Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


No es otra tonta película americana es una película de 2001, dirigida por Joel Gallen y protagonizada por Chris Evans, Chyler Leigh, Jaime Pressly, Mia Kirshner y Eric Christian Olsen.

Sinopsis

En la preparatoria John Hughes, los estudiantes son los mismos que casi cualquier otro adolescente en una película de adolescentes. El atleta popular, Jake (Chris Evans), acepta una apuesta de Austin (Eric Christian Olsen), el rubio presumido, de que puede transformar a Janey (Chyler Leigh), la chica fea que es bonita, en la reina de la fiesta antes de la graduación.

Pero dos personas están tratando de detener a Jake antes de tener éxito: su malvada hermana, Catherine (Mia Kirshner), la chica más cruel en la escuela, y Priscilla (Jaime Pressly), la antipática porrista. Y todos sus amigos son los mismos que cualquier otra película de adolescentes.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Jake Wyler - Not another teen movie Jake Wyler Chris Evans Luis Alfonso Mendoza
Janey Briggs - Not another teen movie Janey Briggs Chyler Leigh Elsa Covián
Priscilla - Not another teen movie Priscilla Jaime Pressly Rossy Aguirre
Catherine Wyler - Not another teen movie Catherine Wyler Mia Kirshner Rommy Mendoza
Austin - Not another teen movie Austin Eric Christian Olsen Ricardo Mendoza
Ricky Lipman - Not another teen movie Ricky Lipman Eric Jungmann Enrique Mederos
Malik - Not another teen movie Malik Deon Richmond Benjamín Rivera
Mr. Briggs - Not another teen movie Sr. Briggs Randy Quaid José Lavat
Mitch Briggs - Not another teen movie Mitch Briggs Cody McMains Luis Daniel Ramírez
Amanda Becker - Not another teen movie Amanda Becker Lacey Chabert Isabel Martiñón
Reggie Ray - Not another teen movie Reggie Ray Ron Lester Gustavo Melgarejo
Sadie - Not another teen movie Sadie Beverly Polcyn Guadalupe Noel
Entrenador - Not another teen movie Entrenador Ed Lauter Paco Mauri
Areola - Not another teen movie Areola Cerina Vincent Ishtar Sáenz
Profesor Keller - Not another teen movie Profesor Keller Sean Smith Salvador Delgado
Richard Vernon - Not another teen movie Richard Vernon Paul Gleason Martín Soto
Director - Not another teen movie Director Cornish George Wyner Armando Réndiz
Papá de Jake Lyman Ward Alfonso Ramírez
Les - Not another teen movie Les Riley Smith Rubén Trujillo
Ox - Not another teen movie Ox Sam Huntington Emmanuel Rivas
Bruce - Not another teen movie Bruce Samm Levine
Preston - Not another teen movie Preston Rob Benedict José Arenas
Madre de Preston - Not another teen movie Mamá de Preston Jackie Harris Nancy MacKenzie
Padre de Preston - Not another teen movie Papá de Preston James Read Rubén Trujillo
Consejero - Not another teen movie El Consejero Mr. T Maynardo Zavala
Marty - Not another teen movie Marty Ean Mering Víctor Ugarte
Abuela de Janey - Not another teen movie Abuela de Janey Jeanette Miller Nelly Horsman
Guia de estudiantes - Not another teen movie Guía de estudiantes Josh Radnor René García
Porrista - Not another teen movie Porrista negra China Shavers Isabel Martiñón
Ella misma Molly Ringwald Maru Guerrero
Aeromoza - Not another teen movie Aeromoza en aeropuerto Cynthia Alfonzo
Sandy Sue - Not another teen movie Sandy Sue Joanna Garcia
Insertos N/D Rubén Trujillo

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Comentarista en partido Luis Alfonso Padilla
Actriz en TV Mónica Villaseñor

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de febrero de 2005 Medcom RPC 08:00 pm Panamá Panamá
12 de mayo de 2005 Turner TNT 12:30 am Hispanoamérica México Sudamérica Centroamérica
5 de julio de 2014 TBS Veryfunny 03:10 am
2 de septiembre de 2006 Claxson Space 12:30 pm
30 de abril de 2009 Universal Networks International Universal Channel 09:00 pm
9 de octubre de 2009 MTV Networks International MTV 04:00 pm
14 de noviembre de 2009 Sony Televisión Networks Canal Sony 10:00 pm
27 de mayo de 2011 Sony Spin 10:30 pm
15 de noviembre de 2011 Discovery Networks Liv 11:00 pm
30 de septiembre de 2012 Viacom International Media Networks Comedy Central 12:00 am
13 de junio de 2016 Televisa Networks Golden Edge 08:19 pm
21 de septiembre de 2022 Warner Bros Cinemax 05:38 pm
11 de septiembre de 2005 Cadena Radial Colombiana Caracol TV 10:40 pm Colombia Colombia
7 de noviembre de 2008 Grupo Imagen Multimedia Cadenatres 10:00 pm México México
Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
Advertisement