Nickelodeon's Sizzling Summer Camp Special (promocionado como Campamento Nickelodeon), es un especial de una hora crossover de varias estrellas de Nickelodeon, en especial de las series The Thundermans, Nicky, Ricky, Dicky & Dawn, Henry Danger y School of Rock.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jack Griffo | Dalí González | |
Tinkel | Kelly Perine | Raúl Solo |
Carl | Chris Tallman | Dafnis Fernández |
Maya LeClark | Victoria Ramírez | |
Suzy Turner | Kira Kosarin | Anny Rojas |
Santa Claus | Adam Kulbersh | Agustín Lezama |
Cooper | Jace Norman | Iván Bastidas |
Betty "Mano Grande" | Daniella Monet | Marisol Castro |
Dale | Riele Downs | Susana Moreno |
Jackie | ¿? | Varenka Carrillo |
Clay Spackle / Alcalde Mills | Jimmy Bellinger | Yamil Atala |
Lizzy Greene | Itzel Mendoza | |
Kyla Drew | Varenka Carrillo | |
Casey Simpson | Emiliano Ugarte | |
Mace Coronel | Roberto Villavicencio | |
Ranger Rob | Brian Stepanek | David Allende |
Carly Calhoun | Allison Munn | Xóchitl Ugarte |
Aidan Miner | Ángel Iván Rodriguez | |
Delores | Breanna Yde | Andrea Gutiérrez |
Succotash Pete | Ricardo Hurtado | Emilio Rafael Treviño |
Jingles | Tony Cavalero | Carlo Vázquez |
Jade Pettyjohn | Nycolle González | |
Lily | Audrey Whitby | Jocelyn Robles |
Presentación | ¿? | Blas García |
Insertos | N/D |
Participación original sin identificar[]
- JoJo Siwa
- Jagger Eaton
Creditos de doblaje[]
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
29 de julio de 2017 | Viacom | Nickelodeon | 06:00 pm | Hispanoamérica |
Trivia[]
- Los actores de School of Rock son acreditados por error por los nombres de sus personajes en la respectiva serie.
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultaneo con los de portugués de Brasil.
- Nickelodeon mantuvo los elencos de doblaje de cada serie en sus respectivos estudios con sus respectivos equipos técnicos, por lo que no hubo problemas de cambios de voz.
- Esta vendría a ser una continuación oficial de un especial de crossover de navidad de 2016 (Nickelodeon Ho Ho Ho Special), ya que aparecen Santa Claus y sus duendes.
- Ese especial no fue emitido doblado sino subtitulado por razones aun desconocidas.
- Mireya Mendoza no dobla a Daniella Monet siendo reemplazada por Marisol Castro, posiblemente sus diálogos fueron doblados en Grupo Macías debido a que Mireya actualmente no trabaja en esa empresa desde 2016, y ningún otro estudio tuvo en cuenta que ha sido su voz más recurrente para Nickelodeon.