| Línea 80: | Línea 80: | ||
====Voces adicionales==== |
====Voces adicionales==== |
||
*[[Noelia Socolvsky]] |
*[[Noelia Socolvsky]] |
||
| − | *[[Juan Manuel Echave]] |
+ | *[[Juan Manuel Echave|Juan Echave]] |
*[[Lucas Medina]] |
*[[Lucas Medina]] |
||
*[[Javier Gómez]] |
*[[Javier Gómez]] |
||
Revisión del 20:47 21 mar 2013
Ni un paso atrás es una pelicula dirigida por Daniel Barnz y protagonizada por Viola Davis, Maggie Gyllenhaal y Holly Hunter.
Repartos
FOX
Créditos del DVD (FOX)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Jamie Fitzpatrick | Maggie Gyllenhaal | Valeria Gómez |
| Nona Alberts | Viola Davis | Belén Venuta |
| Michael Perry | Oscar Isaac | Sebastián Castro Saavedra |
| Evelyn Riske | Holly Hunter | Luciana Falcón |
| Breena Harper | Rosie Perez | Mara Campanelli |
| Malia Fitzpatrick | Emily Alyn Lind | Agustina Priscila |
| Cody Alberts | Dante Brown | Natalia Rosminati |
| Charles Alberts | Lance Reddick | Jorge Riveros |
| Direc. Thompson | Ving Rhames | René Sagastume |
| Direc. Holland | Bill Nunn | Gustavo Bonfigli |
| Arthur Gould | Ned Eisenberg | Gustavo Dardés |
| Olivia Lopez | Marianne Jean-Baptiste | Mariana de Iraola |
| Insertos | N/D | Javier Gómez |
Voces adicionales
- Noelia Socolvsky
- Juan Echave
- Lucas Medina
- Javier Gómez
- Natalia Bernodat
- Angélica Vargas
- Carlos Celestre
- Sol Nieto
- Ángeles Lescano
- Isabel Iglesias
- Hernán Palma
- Agostina Longo
- Julián Reinoso
- Santiago Florentín
- Martín Gopar
- Diego Longstaff
- Enrique Porcellana
- Natalia Pupato
- Nadia Polak
- Mariana Correa
- Alejandro Bacciato
- Susana Alcoba
- Ignacio de Anca
- Claudia Pannone
- Rolando Agüero
- Carolina Taliberti
- Julia Nieto
- Andrea Higa
- María Eugenia Orazd
- Lula Kalaydjian
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Nona Alberts | Viola Davis | Rebeca Manríquez |