Ni en tus sueños es una película de 2010 dirigida por Jim Field Smith y protagonizada por Jay Baruchel y Alice Eve.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Kirk Kettner | Jay Baruchel | Víctor Ugarte |
|
Molly McCleish | Alice Eve | Xóchitl Ugarte |
|
Patty | Krysten Ritter | Marianna Santiago |
|
Wendell "Stainer" | T.J. Miller | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Devon | Nate Torrence | Edson Matus |
|
Marnie | Lindsay Sloane | María Fernanda Morales |
|
Jack | Mike Vogel | Noé Velázquez |
|
Sr. Kettner | Adam LeFevre | Carlos del Campo |
|
Sra. Kettner | Debra Jo Rupp | Yolanda Vidal |
|
Dylan Kettner | Kyle Bornheimer | Christian Strempler |
|
Cam Armstrong | Geoff Stults | Carlos Íñigo |
|
Ron | Hayes MacArthur | Dafnis Fernández |
|
Debbie | Jessica St. Clair | Erica Edwards |
|
Wendy | Jasika Nicole | Marisol Romero |
|
Fuller | Andrew Daly | Ernesto Lezama |
|
Sr. McCleish | Trevor Eve | Alejandro Mayén |
|
Sra. McCleish | Sharon Maughan | Patricia Hannidez |
|
Tina Jordan | Robin Shorr | Liliana Barba |
|
Hombre jugando bolos | Patrick Jordan | Roberto Mendiola |
Voces adicionales[]
- Alan Prieto
- Alma Juárez
- Eduardo Ménez
- Elena Torres
- Emmanuel Bernal
- Gustavo Carrillo - Randy
- Ivett Toriz
- Jesús Cortez - Guardia de aeropuerto
- Julio Bernal
- Nadia García
- Nallely Solís
Créditos de doblaje[]
Curiosidades[]
- A pesar de que en la vida real Xóchitl Ugarte y Víctor Ugarte son hermanos, en esta película interpretan a la pareja protagonista.
- El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de julio de 2011 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 13 de noviembre de 2011 | 
|
09:05 pm | |||
| 21 de diciembre de 2011 | 
|
10:15 pm | |||
| 13 de febrero de 2012 | 
|
12:45 am | |||
| 9 de marzo de 2012 | 
|
09:00 pm | |||
| 1 de diciembre de 2012 | Fox Latin American Channels | FX | 10:00 pm | ||
| 28 de marzo de 2013 | Fox | 11:00 pm | |||
| 23 de noviembre de 2014 | Viacom International Media Networks |
Paramount Channel | 05:30 pm | ||
| 2023 | 
|
|
Variado | ||
| 25 de noviembre de 2013 | TCS | 6 | 09:00 pm | El Salvador | 
|
| 4 de enero de 2015 | Televisa | 5 | 10:00 pm | México |
|
| 15 de marzo de 2015 | Teletica | 7 | 09:00 pm | Costa Rica | 
|
| 31 de julio de 2015 | WAPA-TV | 4 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 29 de diciembre de 2024 | Artear | El Trece | 10:30 pm | Argentina | 
|