Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Ni en tus sueños es una película de 2010 dirigida por Jim Field Smith y protagonizada por Jay Baruchel y Alice Eve.

Sinopsis

Kirk, un chico corriente que no suele tener éxito con las mujeres, se queda asombrado cuando, contra todo pronóstico, una chica despampanante muestra interés por él. A pesar de que tiene un trabajo sin futuro como guardia de seguridad de un aeropuerto, Molly, una chica guapa y con éxito, se enamora de él. Sus amigos, su familia y su ex-novia no se lo pueden creer. El problema es encontrar la manera de que la relación funcione.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
NETS Kirk Kettner Kirk Kettner Jay Baruchel Víctor Ugarte
NETS Molly McCleish Molly McCleish Alice Eve Xóchitl Ugarte
NETS Patty Patty Krysten Ritter Marianna Santiago
NETS Stainer Wendell "Stainer" T.J. Miller Héctor Emmanuel Gómez
NETS Devon Devon Nate Torrence Edson Matus
NETS Marnie Marnie Lindsay Sloane María Fernanda Morales
NETS Jack Jack Mike Vogel Noé Velázquez
NETS Sr. Kettner Sr. Kettner Adam LeFevre Carlos del Campo
NETS Sra. Kittner Sra. Kettner Debra Jo Rupp Yolanda Vidal
NETS Dylan Kettner Dylan Kettner Kyle Bornheimer Christian Strempler
NETS Cam Armstrong Cam Armstrong Geoff Stults Carlos Íñigo
NETS Ron Ron Hayes MacArthur Dafnis Fernández
NETS Debbie Debbie Jessica St. Clair Erica Edwards
NETS Wendy Wendy Jasika Nicole Marisol Romero
NETS Fuller Fuller Andrew Daly Ernesto Lezama
NETS Sr. McCleish Sr. McCleish Trevor Eve Alejandro Mayén
NETS Sra. McCleish Sra. McCleish Sharon Maughan Patricia Hannidez
NETS Tina Jordan Tina Jordan Robin Shorr Liliana Barba
NETS Título Hombre jugando bolos Patrick Jordan Roberto Mendiola

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Curiosidades[]

  • A pesar de que en la vida real Xóchitl Ugarte y Víctor Ugarte son hermanos, en esta película interpretan a la pareja protagonista.
  • El doblaje contiene groserías y modismos mexicanos.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de enero de 2015 Televisa 5 10:00 pm México México
Febrero de 2015 Viacom International
Media Networks
Paramount Channel Variado Latinoamérica México Sudamérica
31 de julio de 2015 WAPA-TV 4 7:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement