Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 34 ediciones intermedias de 22 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Ni_hao_kai-lan.jpg
 
|img = Ni_hao_kai-lan.jpg
 
|titulo_orig = Ni Hao Kai-Lan
 
|titulo_orig = Ni Hao Kai-Lan
|estudio_doblaje = [[Doblajes Internacionales DINT]]
+
|estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]]
|direccion_doblaje =Héctor Moncada
+
|direccion_doblaje = Héctor Moncada
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 2008-2011
+
|año_emision = 2007-2011
  +
|temporadas = 2
  +
|episodios = 40
 
}}
 
}}
'''''Ni Hao, Kai-Lan''''' es una serie animada infantil para niños de edad preescolar y enseña a hablar en chino o mandarín y está siendo emitido en Nick Jr.
+
'''''Ni Hao, Kai-Lan''''' es una serie animada infantil para niños de edad preescolar y enseña a hablar en chino o mandarín y fue emitido en Nick Jr.
   
==Reparto==
+
== Reparto ==
 
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50"" |Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kai_lan.png|65px]]
  +
|Kai-Lan
  +
|Jade-Lianna Peters
 
|[[Carolina Highet]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Rintoo.png|65px]]
  +
|Rintoo
  +
|Jack Samson
 
|[[Consuelo Pizarro]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Todee.png|65px]]
  +
|Tolee
  +
|Khamani Griffin
 
|[[Pablo Seisdedos]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Hoho.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |Hoho
  +
| rowspan="2" |Angie Wu
 
|[[Ariela Yuri]]
  +
|-
  +
|[[Karin Cáceres]]<br /><small>(voz cantada)</small>
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Lulu2.png|65px]]
  +
|Lulu
  +
|Beverly Duan
 
|[[Daniela Palavecino]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Yeye.png|65px]]
  +
|Yeye
  +
|Clem Cheung
 
|[[Carlos Carvajal]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Descarga (1)-2.jpg|65px]]
  +
|Stompy
  +
|Hsiang Lo
  +
| rowspan="2" |[[Miriam Aguilar]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Descarga (2)-2.jpg|65px]]
  +
|Mei-Mei
  +
|[[Laura Marano]]
  +
|}
   
  +
== Música ==
*[[Carolina Highet]] - Kai-Lan
 
  +
* '''Tema de apertura'''
*[[Consuelo Pizarro]] - Rintoo
 
  +
** Interpretado por: [[Miriam Aguilar]].
*[[Pablo Seisdedos]] - Tolee
 
*[[Ariela Yuri]] - Hoho
 
*[[Daniela Palavecino]] - Lulu, la rinoceronte
 
*[[Carlos Carvajal]] - Yeye
 
*[[Miriam Aguilar]] - Stompy/ tema de entrada
 
   
  +
* '''Canciones Kai Lan'''
==Transmitido por==
 
  +
** Interpretado por: [[Miriam Aguilar]].
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
  +
|-style="background: #ccf;"
 
  +
== Transmisión ==
  +
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmición
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
!País
+
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
  +
|16 de febrero del 2009-2013
| style="text-align: center; "|TVes
 
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Mtv_networks_139273.jpg|60px]]
| style="text-align: center; "|2
 
  +
|[[Archivo:NICKELODEON Logo.png|60px]]
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Venezuela}}
 
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
  +
|2009-2014
| style="text-align: center; "|Televisa
 
  +
|[[Archivo:Nick_Jr._1988.png|60px]]
| style="text-align: center; "|5
 
  +
|-
| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
 
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Televisa oficial.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Logotipo actual del canal 5 (mexico).png|60px]]
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:TVes logo.png|60px]]
  +
|2
  +
|Venezuela
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|2009 - 2012
  +
|[[Archivo:LOGOMEGA.jpg|60px]]
  +
|[[Archivo:Logo - C19 2011 C.png|60px]]
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
 
|}
 
|}
  +
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje chileno]]
 
[[Categoría:Doblaje chileno]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nick Jr.]]
 
[[Categoría:Series de Nick Jr.]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por TVes]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series de Saerom Animation]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Noggin]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Series de Nickelodeon Animation Studio]]

Revisión del 18:34 21 nov 2019


Ni Hao, Kai-Lan es una serie animada infantil para niños de edad preescolar y enseña a hablar en chino o mandarín y fue emitido en Nick Jr.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Kai lan Kai-Lan Jade-Lianna Peters Carolina Highet
Rintoo Rintoo Jack Samson Consuelo Pizarro
Todee Tolee Khamani Griffin Pablo Seisdedos
Hoho Hoho Angie Wu Ariela Yuri
Karin Cáceres
(voz cantada)
Lulu2 Lulu Beverly Duan Daniela Palavecino
Yeye Yeye Clem Cheung Carlos Carvajal
Descarga (1)-2 Stompy Hsiang Lo Miriam Aguilar
Descarga (2)-2 Mei-Mei Laura Marano

Música

Transmisión

Fecha de transmición Cadena Canal País
16 de febrero del 2009-2013 Mtv networks 139273 NICKELODEON Logo Latinoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
2009-2014 Nick Jr. 1988
¿? Televisa oficial Logotipo actual del canal 5 (mexico) México México
¿? TVes logo 2 Venezuela Venezuela
2009 - 2012 LOGOMEGA Logo - C19 2011 C El Salvador El Salvador