Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
|estudio_doblaje = [[DAT Doblaje Audio Traducción]] |
||
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
|direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
||
− | |traductor_adaptador = [[Teresa Colmenero]] |
+ | |traductor_adaptador = [[María Teresa Colmenero]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
− | |doblaje_español = [[Disney |
+ | |doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 15: | Línea 15: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width=" |
+ | {|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 22: | Línea 22: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2"|[[Shirley Temple]] |
| rowspan="2"|[[Shirley Temple]] |
||
− | |[[Ashley Rose]] |
+ | |[[Ashley Rose]]<br/>(niña) |
|[[Alondra Hidalgo]] |
|[[Alondra Hidalgo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Emily Hart]] |
+ | |[[Emily Hart]]<br/>(adolescente) |
|[[Cristina Hernández]] |
|[[Cristina Hernández]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 61: | Línea 61: | ||
|- |
|- |
||
|Director |
|Director |
||
+ | |rowspan="3" style="background:#dbdbdb;"| |
||
− | |¿? |
||
|[[César Árias]] |
|[[César Árias]] |
||
|- |
|- |
||
|Presidente de la compañía |
|Presidente de la compañía |
||
− | |¿? |
||
|[[Federico Romano]] |
|[[Federico Romano]] |
||
|- |
|- |
||
|Actor (soldado) |
|Actor (soldado) |
||
− | |¿? |
||
|[[Herman López]] |
|[[Herman López]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 86: | Línea 84: | ||
==='''Voces adicionales'''=== |
==='''Voces adicionales'''=== |
||
− | |||
*[[Alejandro Villeli]] |
*[[Alejandro Villeli]] |
||
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
Línea 116: | Línea 113: | ||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Telefilms]] |
[[Categoría:Telefilms]] |
||
− | [[Categoría:Películas de Disney |
+ | [[Categoría:Películas de Walt Disney Television]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Telefilms de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2001]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Telefilms de ABC]] |
Revisión del 20:43 14 ago 2019
Niña estrella: La historia de Shirley Temple es una película biográfica que narra la historia de la joven actriz Shirley Temple.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Shirley Temple | Ashley Rose (niña) |
Alondra Hidalgo |
Emily Hart (adolescente) |
Cristina Hernández | |
Gertrude Temple | Connie Britton | Andrea Coto |
George Temple | Colin Friels | Martín Soto |
Sheehan | John Driedich | Jesse Conde |
Adolphe Menjou | Nicholas Hammond | Humberto Vélez |
Griff | Mark Mitchell | Blas García |
Bill Bojangles Robinson | Hinton Battle | Humberto Solórzano |
Henry Hathaway | Tony Farrell | Arturo Mercado |
Amelia Earhart | Lucy Taylor | Elena Ramírez |
Director | César Árias | |
Presidente de la compañía | Federico Romano | |
Actor (soldado) | Herman López | |
Gorney | Bruce Roberts | Gerardo Reyero |
Klammie | Jessica Napier | Rommy Mendoza |
Darryl Zanuk | Steven Vidler | José Luis Orozco |
Voces adicionales
- Alejandro Villeli
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Lourdes Morán
- Jaime Vega
- Sergio Gutiérrez Coto
- Cristina Hernández
- Sylvia Garcel
- Alfonso Ruiz
- Elena Ramírez
- Andrea Ferrari
- Daniken Lavat
- Patricia Quintero
- Eduardo Garza
- Ernesto Casillas
- Armando Réndiz
- Enrique Mederos
- Héctor Emmanuel Gómez
- Enzo Fortuny
- Carlos Díaz
- José Luis Miranda
- Héctor Miranda
- Adolfo Ceballos
- Héctor Alcaraz
- Norma Iturbe
- Mónica Villaseñor
- Eréndira Ortiz