Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Nella | Akira Golz | Lileana Chacón | ||
Trinket | Samantha Hahn | Kelly Viloria | ||
Sir Garret | Micah Gursoy | Sixnalie Villalba | ||
Clod | Matthew Gumley | Jorge Bringas | ||
Rey Papá | Antoine Smith | Juan Guzmán | ||
Reina Mamá | Alex Covington | Yojéved Meyer | ||
Apestona | Obehi Janice | |||
Minatori | Laurie Hymes | |||
Capitán Brigada de Caballeros | David Wills | Carlos Pinto | ||
Brigada de Caballeros | Adam Seitz | Juan Guzmán | ||
José Quevedo | ||||
Matthew Gumbly | Eder La Barrera | |||
Sir Blaine | Evan Christy | Sofía Narváez | ||
Willow | Maya Tanida | |||
Cici | Sarah Bolt | |||
Gork | Adam Sietz | Reinaldo Rojas | ||
Dragón de Puntos Rosados | Alex Covington | Lileana Chacón | ||
Sir Entrenador | John Heffernan | Carlos Pinto | ||
Badalf el mago malvado | Jeremy Levy | Ángel Lugo | ||
Olivia | Laurie Hymes | Sixnalie Villalba | ||
Norma | Janet James | Yojéved Meyer | ||
Sixnalie Villalba | ||||
Uta | Amye Lewis | Yojéved Meyer | ||
Ida | Courtney Shaw | Sofía Narváez |
Personajes episódicos[]
Episodio #1: El Rescate de Unicornio (The Unicorn Rescue)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
La Dragona Stella | Alison England | María T. Grazzina | A | |
Beezle | Sarah Pesek | José Quevedo | ||
Buzzer | Scott Yager | Abraham Aguilar |
Episodio #2: Una aventura en el jardín / Una dragona se comió mi tarea (Awesome Blossom / A Dragon Ate My Homework)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Abuela de Nella | Bobbi Owens | Rocío Mallo | A | |
Abuelo de Nella | Carter Boone | Abraham Aguilar | ||
Comerlona | Gigi Abraham | Yojéved Meyer | B |
Episodio #3: El primer cumpleaños de Norma / La fiesta de té de Minatori (Norma's Very Big Day / Minotori's Tea Party)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Terry | Patrick Steinmann | Kelly Viloria | A | |
Minaterri | Rivki Bench | Kelly Viloria | B | |
Minalarry | Niguel Quinn | Angel Lugo |
Episodio #4: Clod saltarín / Los nuevos vecinos (Clod's Big Bounce / The New Neighbors)[]
Episodio #5: En busca de un corcel / La misión por la voz de Trinket (A Need for Steed / Trinket's Lost Voice)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Dwayne | Nicholas Safier | Catherine Reyes | A |
Episodio #6: El mal día de Trinket / Chef Blaine (Trinket's Bad Hair Day / Blaine Stirs Things Up!)[]
Episodio #7: Nella y los bolos / Una boda traviesa (Nella in Bowling Land / A Tricksy Wedding)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Sprocksy | Katy Berry | Mariangny Álvarez | A | |
Traviesa / Tricksy | Rivki Bench | Yojéved Meyer | B |
Episodio #8: ¡Hasta luego, Gladiator! / Clod O Mático (See You Later Gladiator / Clod O'Matic)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Dermok | Jeremy Levy | Armando Da Silva | A |
Episodio #9: Otro frenético Día del Lodo / Mejores amigas por siempre (Just Another Manic Mud Day / Best Friends Forever)[]
Episodio #10: Los caballeros de la mesa brillante / Caballeros al rescate (Knights of the Sparkly Table / Knights to the Rescue)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Tia Winnie | Rory Lipede | Sofía Narváez | A |
Episodio #11: Amigas ganadoras / Willow encuentra la raíz del problema (Winning Friends / Willow Gets to the Root of It)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Riley | Colby Kipnes | María Teresa Grazzina | A |
Episodio #12: El hada de los dientes / La fractura de Garrett (The Tooth Fairy Tale / Tough Break for Garrett)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Talia La Hada de los dientes | Jai'len Josey | Sofía Narváez | A | |
Pearl | Angela Sclafani | Yojéved Meyer | ||
Feaiguanas | Brandon Salerno | Kelly Viloria | B |
Episodio #13: Bebés y reyes saltarines / El bebé roca (Bouncy Babies and Springy Kings / Rock-A-Bye-Baby)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Sir Brantley | Paul Guyet | Armando Da Silva | A | |
Rocky El Bebé Dragón | ¿? | ¿? | B | |
Mamá de Rocky | ¿? | ¿? |
Episodio #14: Pan comido / Dos princesas valientes (Piece of Cake / A Tale of Two Nellas)[]
Episodio #15: Una pijamada de Chomplings / Los caballeros reporteros (A Chompling Sleepover / Knights Making News)[]
Episodio #16: Cheeks, la sensación / El corcel Dwayne (Freezing Out the Fleagles / The Big Concert)[]
Episodio #17: Los Fleagles congelados / El gran concierto (Freezing Out the Fleagles / The Big Concert)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Lady Glitzenglam | Kelly Clarkson | Sofía Narváez | B |
Episodio #18: Cici salva el día / Atracciones para todos (Cici Saves the Day / Big Little Rides)[]
Episodio #19: El torneo de las reinas / La foto perfecta (The Queen Court / Picture Perfect)[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Seg. |
---|---|---|---|---|
Abuela de Nella Con La Nueva Voz | Bobbi Owens | Catherine Reyes | A |