Etiqueta: Edición visual |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = NEGRA_NAVIDAD.jpg |
|img = NEGRA_NAVIDAD.jpg |
||
|titulo_orig = Black Christmas |
|titulo_orig = Black Christmas |
||
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Irwin Daayán]] |
− | |traductor = |
+ | |traductor = [[Briana González]] |
+ | |ingeniero_grabacion = Paulina Canizales |
||
− | |producc = |
||
+ | |editor_dialogo = [[Alejandro Castañón]] |
||
⚫ | |||
+ | |produc_ejecutivo = [[Marcel Carré]] |
||
+ | |gerente_producc = [[Gabriela Garay]] |
||
+ | |coordinador_talento = Berenice Reséndiz |
||
⚫ | |||
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | | |
+ | |origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
+ | |origen2 = {{Bandera|Nueva Zelanda}} Nueva Zelanda |
||
|año = 2019 |
|año = 2019 |
||
|duracion = |
|duracion = |
||
Línea 18: | Línea 23: | ||
Es el segundo remake de la película de 1974 ''[[Residencia macabra]]''. |
Es el segundo remake de la película de 1974 ''[[Residencia macabra]]''. |
||
+ | {{Sinopsis|Un asesino misterioso empieza a matar, una tras otra, a todas las integrantes de una hermandad universitaria femenina. Las chicas se niegan a dejarse aniquilar y se organizan para descubrir quién las está ejecutando y cómo detenerlo.}} |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
{| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
{| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
Línea 28: | Línea 35: | ||
|[[Imogen Poots]] |
|[[Imogen Poots]] |
||
|[[Karla Falcón]] |
|[[Karla Falcón]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Kris Presley |
||
+ | |Aleyse Shannon |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Marty |
||
+ | |Lily Donoghue |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Jesse Bradford |
||
+ | |Brittany O'Grady |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Landon |
||
+ | |Caleb Eberhardt |
||
+ | |[[Luis Fernando Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
|Profesor Gelson |
|Profesor Gelson |
||
|[[Cary Elwes]] |
|[[Cary Elwes]] |
||
|[[Armando Coria]] |
|[[Armando Coria]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Helena Ritterhouse |
||
+ | |Madeleine Adams |
||
+ | |[[Adriana Olmedo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Phil McIllaney |
||
+ | |Ben Black |
||
+ | |[[José Ángel Torres]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Nate |
||
+ | |Simon Mead |
||
+ | |[[Javier Olguín]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Fran |
||
+ | |Nathalie Morris |
||
+ | |[[Annie Rojas]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Oona |
||
+ | |Zoë Robins |
||
+ | |[[Marysol Lobo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Brian Huntley |
||
+ | |Ryan McIntyre |
||
+ | |[[Alan Bravo]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Gil |
||
+ | |Mark Neilson |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Lindsey |
||
+ | |Lucy Currey |
||
+ | |[[Analiz Sánchez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/D |
||
+ | |[[Dan Osorio]] |
||
|} |
|} |
||
− | |||
− | ===Participación sin identificar=== |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | * [[Valentina Souza]] |
||
===Voces adicionales=== |
===Voces adicionales=== |
||
+ | {| |
||
⚫ | |||
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
+ | *[[Amanda Hinojosa]] |
||
+ | *[[Araceli Cedillo]] |
||
+ | *[[Azucena Miranda]] |
||
+ | *[[Carlos Xavier Castro]] |
||
+ | *[[Dan Frausto]] |
||
+ | *[[Diana Nolan]] |
||
+ | </div> |
||
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
+ | *[[Emmanuel Bernal]] |
||
+ | *[[Estefanía Piedra]] |
||
+ | *[[Fernanda Gastélum]] |
||
+ | *[[Gabriela Garay]] |
||
+ | *[[Gerzon Torres]] |
||
+ | *[[Ileana Escalante]] |
||
+ | </div> |
||
+ | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
+ | *[[Joaquín López]] |
||
+ | *[[Juan Carlos González]] |
||
+ | *[[Marcel Carré]] |
||
+ | *[[Tenyo Vargas]] |
||
+ | *[[Valca Ponzanelli]] |
||
+ | </div> |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Créditos == |
||
+ | {| |
||
+ | |[[Archivo:CRÉDITOSNEGRANAVIDAD.png|300px]]<br />Créditos del cine. |
||
+ | |} |
||
== Muestras multimedia == |
== Muestras multimedia == |
||
Línea 48: | Línea 130: | ||
Negra Navidad - Trailer Doblado |
Negra Navidad - Trailer Doblado |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
+ | |||
+ | == Edición en vídeo == |
||
+ | {| width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="50" |Logo |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoría |
||
+ | ! colspan="2" |Formato |
||
+ | ! colspan="2" |Región |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Universal Studios Home Entertainment 2012 logo.png|92px]] |
||
+ | |Universal Studios<br />Home Entertainment |
||
+ | |Películas |
||
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]] |
||
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
+ | |A<br />ATSC |
||
+ | |1<br />NTSC |
||
+ | |Estados Unidos |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |} |
||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
Línea 56: | Línea 159: | ||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
[[Categoría:Películas de Blumhouse Productions]] |
[[Categoría:Películas de Blumhouse Productions]] |
||
+ | [[Categoría:Subtítulos forzados]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
Línea 62: | Línea 167: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Remake]] |
[[Categoría:Remake]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
[[Categoría:Terror]] |
[[Categoría:Terror]] |
||
[[Categoría:Slasher]] |
[[Categoría:Slasher]] |
||
[[Categoría:Suspenso]] |
[[Categoría:Suspenso]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Crimen]] |
+ | [[Categoría:Películas de Oceanía]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
Revisión del 02:48 31 mar 2020
Negra navidad es una película de terror del 2019, dirigida por Sophia Takal, escrita por la propia Takal y April Wolfe. Protagonizada por Imogen Poots.
Es el segundo remake de la película de 1974 Residencia macabra.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Riley Stone | Imogen Poots | Karla Falcón |
Kris Presley | Aleyse Shannon | Lupita Leal |
Marty | Lily Donoghue | Fernanda Robles |
Jesse Bradford | Brittany O'Grady | Jessica Ángeles |
Landon | Caleb Eberhardt | Luis Fernando Orozco |
Profesor Gelson | Cary Elwes | Armando Coria |
Helena Ritterhouse | Madeleine Adams | Adriana Olmedo |
Phil McIllaney | Ben Black | José Ángel Torres |
Nate | Simon Mead | Javier Olguín |
Fran | Nathalie Morris | Annie Rojas |
Oona | Zoë Robins | Marysol Lobo |
Brian Huntley | Ryan McIntyre | Alan Bravo |
Gil | Mark Neilson | Óscar Gómez |
Lindsey | Lucy Currey | Analiz Sánchez |
Insertos | N/D | Dan Osorio |
Voces adicionales
Créditos
Créditos del cine. |
Muestras multimedia
Avances
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal Studios Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos |
Véase también
- Residencia macabra (1974)
- Gritos en la oscuridad (2006)