Naruto, la película: The Last es una película de animación japonesa producida por Studio Pierrot, dirigida por Tsuneo Kobayashi, escrita por Maruo Kyozuka y supervisada por Masashi Kishimoto, siendo la décima película de la franquicia de Naruto y conmemora el 15º aniversario del manga. Tuvo su estreno el 6 de diciembre de 2014 en Japón y el 1 de agosto de 2022 en Latinoamérica.
Es la primera película que forma parte oficial de la historia canónica, ambientada durante el salto temporal que se produce entre los capítulos 699 y 700 del manga. En un anuncio publicado junto con los dos últimos capítulos, la película se denominó capítulo "699.5".
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|---|
|
Niños | Jared Mendoza |
|
Oliver Díaz | |
|
Sin identificar | |
|
Fanáticas de Naruto | Erika Ugalde |
|
Annie Rojas | |
|
Azul Valadez | |
|
Vendedora | |
|
General | Héctor Estrada |
|
Shinobis | |
|
Raymundo Armijo | |
| ||
|
Asistentes | Sin identificar |
- Alejandro Cerón
- Ananda García
- Antonio Gálvez
- Cuauhtémoc Miranda
- Desireé González
- Emilio Treviño
- Isaid Pelayo
- Ismael Verástegui
- Janet Chávez
- Jeremy Herrera
- Miriam Ramírez
- Pablo Moreno
- Ricardo Rocha
- Rosalinda Márquez
- Sebastián García
- Ximena Fragoso
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- El personaje de Boruto Uzumaki es doblado en esta ocasión por Isabel Martiñón, posiblemente debido a que en el doblaje al inglés Maile Flanagan, voz de Naruto, también hace esto, cosa que en el idioma original no ocurre.
- El personaje de Konohamaru Sarutobi es retomado por José Antonio Toledano, quien lo dobló en Naruto Shippuden, en lugar de Tommy Rojas, quien lo había doblado en el Storm 4 y la serie Boruto: Naruto Next Generations. Toledano lo retomaría también en la siguiente película.
- Eduardo Tejedo retomó a Onoki tras haberlo hecho por primera vez en Storm 4, convirtiéndose en su voz fija para futuras apariciones dentro de la franquicia. Él sería uno de los primeros actores que retomarían al mismo personaje en el resto de episodios de Shippuden tras haberle prestado voz por primera vez en dicho videojuego.
- Para esta película, Love Santini fue seleccionada como la voz de Mei Terumi con la intención que sea su voz fija para cuando se doblaran el resto de episodios de Naruto Shippuden. Aunque para la serie de Boruto (realizada en Keywords Studios bajo otra dirección) el personaje contaba con la voz de Kerygma Flores, la producción de Labo optó finalmente por respetar la voz de Santini y del resto de actores de las películas cuando se reanudó el doblaje de Shippuden en 2023.
Sobre la adaptación[]
- En Ultimate Ninja Storm 4, la técnica "Bansho Ten'in", en inglés "Universal Pull", fue traducida como "Tirón Universal". Aquí fue traducida como "Atracción Universal".
Sobre la distribución[]
- Aunque la película fue exhibida en cines de Latinoamérica durante el 2015, sólo estuvo disponible en su idioma original con subtítulos. Sin embargo, Macías Group se encargó del subtitulado que fue exhibido en cines y realizaron el doblaje en portugués para los cines de Brasil.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 de agosto de 2022 | Febrero de 2024 | Anime / Acción | Digital | 12+ | Latinoamérica |  
| |
|
3 de noviembre de 2023 | Anime | TV-14 | |||||
|
7 de julio de 2024 | 13+ | ||||||
