Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement
Estrella destacado

Homenaje a -1535264360

Homenaje al legendario Narciso Busquets (Q.E.P.D.). Gracias por compartir su talento con el mundo y por ayudar darle forma al doblaje de habla hispana.

Narciso Busquets2

Narciso Busquets, años cuarenta

Gracias Narciso Busquets

Tributo al legendario maestro de doblaje Narciso Busquets

Patton_(1970)_Discurso_(Español_Latino)

Patton (1970) Discurso (Español Latino)

Muestra de voz de Narciso Busquets - Patton (1970)

Narciso_Busquets_-_actor_mexicano.

Narciso Busquets - actor mexicano.

Narciso Busquets en la cinta "Pasaporte a la muerte" (1988)

Narciso Busquets (8 de septiembre de 1929 en México, D.F. - 14 de diciembre de 1988 en México, D.F.) fue un destacado actor y director mexicano que trabajó en cine, teatro, radio, televisión y doblaje.

En la rama del doblaje, tuvo una carrera de treinta y ocho años, iniciando en 1950. Su carrera en esta especialidad duró hasta el día de su muerte. Acumulando una gran cantidad de papeles, los cuales interpretó de forma magistral, entre ellos: George S. Patton en el clásico del cine Patton, Battlecat y al Rey Randor en He-Man y los amos del universo, Trevor Ochmoneck en las primeras temporadas de ALF y al Profesor Ratigan en Policías y ratones.

Además también se destacó por su espectacular interpretación de Dios en el doblaje original de Los diez mandamientos.

Como anécdota, Narciso realizo el doblaje de la película mexicana Ánimas Trujano, dirigida por Ismael Rodríguez, haciendo la voz en español del actor Toshirō Mifune.

Por su trayectoria, dominio de la técnica del doblaje y la interpretación dramática de éste, es considerado uno de los actores más grandes que ha dado el doblaje en español.

Información[]

Carrera[]

Inició su carrera en 1937 como actor infantil. Durante sus inicios en la actuación, a finales de los años treinta y a tan temprana edad, fue uno de los primeros actores en México en realizar reposiciones de sus propios diálogos en cine, antecedente directo del doblaje de voz en México.

En el doblaje se inició en los años cincuenta, como actor y posteriormente como director de doblaje, fungiendo como mentor en el doblaje para los actores novatos, labor que continuaría hasta el 14 de diciembre de 1988, fecha de su deceso.

Vida personal[]

Fue hijo de Joaquín Busquets Padrosa y Enriqueta Pérez-Rubio de Busquets. Estuvo casado con la actriz de doblaje Caritina González, con la que tuvo tres hijos, y luego con la también actriz Tena Curiel.

Falleció el 14 de diciembre de 1988 a los 59 años a causa de complicaciones de enfisema pulmonar.

Filmografía[]

Películas[]

George C. Scott

Leslie Nielsen

Otros:

Telefilmes[]

Series de TV[]

Jack Palance

Otros:

Personajes episódicos

  • El llanero solitario
    • ep. 188 - Pequeño Halcón (Edmund Hashim)
    • ep. 191 - Alguacil Ed McGuire (Harry Lauter)
    • ep. 192 - J.S. Forgan (Joseph Vitale)
  • Hechizada
    • ep. 5 - Sr. Caldwell (Charles Ruggles)
    • ep. 28 - Vendedor (Eddie Hanley)
    • ep. 30 - Warlock George Raven (Christopher George)
    • ep. 43 - Repartidor (Skp Torgeson)
    • ep. 45 - Dr. Passmore (Olan Soule)
    • ep. 49 - Sr. Harper (Jack Collins)
  • La familia Ingalls
    • ep. 19 - Carl Harper (Bill Quinn)
    • ep. 26 - Lars Hanson (Karl Swenson)
    • ep. 58 - Mason (Robert Gibbons)
    • ep. 60 - Dr. Quimby (Marshall Kent) / Dixon (Raymond Guth)
    • ep. 78 - Sloan (Alex Sharp)
    • ep. 99 - Otto Schiller (King Moody)
    • ep. 101 - Alguacil (Charles Cooper)
    • ep. 103 - Standish (Leon Charles)
    • ep. 105 - San Pedro (E.J. André) / Len (Carl Pitti)
    • ep. 175 - Subastador (George Barclay)
    • ep. 195 - Dr. Marvin Haynes (Ralph Bellamy)
  • La isla de la fantasía
    • ep. 33 - Jake Gordon (Forrest Tucker)
    • ep. 34 - Sheik Hameel Habib (Cesar Romero)
    • ep. 35 - Coronel Chan (Khigh Dhiegh) / Sr. Swit (Lester Fletcher)
    • ep. 37 - Brick Howard (Guy Madison)
    • ep. 40 - Lou Fielding (Al Molinaro)
    • ep. 54 - Maximillian (Stefan Gierasch) / Howard Gideon (Macdonald Carey)
    • ep. 55 - Juez (Jonathan Harris)
    • ep. 57 - Juez Winston (Alan Hale, Jr.)
    • ep. 63 - Abdu (James Whitworth)
    • ep. 65 - Philip Breem (Adam West) / Anunciador en pista de carreras (Richard Sanders)
    • ep. 66 - Barman (John Nolan)
    • ep. 68 - Orville Weems (Don Stroud)
    • ep. 69 - Juez Ralph (Henry Jones) / Cantinero (Leo V. Gordon)
    • ep. 70 - Dr. Albert Z. Fell (Victor Buono)
    • ep. 72 - Jesse (Peter Lawford)
    • ep. 73 - Ellis Lathrop (John Ericson)
    • ep. 74 - Slocumb (Lewis Arquette)
    • ep. 75 - Santa Claus (John Myhers)
    • ep. 79 - Maestro Roger Alexander (Cesar Romero)
    • ep. 82 - Guardia jefe (Leo Gordon)
    • ep. 83 - Makalo (Woody Strode)
    • ep. 84 - El Gran Zachariah (Carl Ballantine)
    • ep. 89 - Matt Krane (Sonny Bono)
    • ep. 90 - Kid Corey (Jack Elam) / Donald (James Steward)
    • ep. 92 - Joel Campbell (Stuart Whitman)
  • Los cazadores de fantasmas
    • ep. 1 - Hombre gordo (Johnny Brown)
    • ep. 4 - Hombre lobo / Harry Albert (Lennie Weinrib)
    • ep. 10 - Conde (Billy Holms)
    • ep. 11 - Sr. Hyde (Joe E. Ross)
    • ep. 12 - El Barón Rojo (Howard Morris)
  • Los vengadores
    • ep. 110 - Dawson (A.J. Brown)
    • ep. 117 - Lucas (Michael Nightingale)
    • ep. 119 - Max Prendergast (Petter Jeffrey)
  • Starsky & Hutch
    • ep. 1 - Guardaespaldas negro
    • ep. 4 - Fiscal de Distrito Coleman (Paul Hecht)
    • ep. 7 - Manny (Milt Kogan)
  • El crucero del amor
    • ep. 9 - Merril Stubbing Sr./"Stubby" (Phil Silvers)
    • ep. 11 - Padre Mike (Dick Sargent)
    • ep. 31 - Michael Sr. (Billy Davis Jr.)
    • ep. 33 - Bert Buchanan (Richard Dawson)
  • Caravana
    • ep. 52 - Ken Milford (Lyle Talbot)

Películas animadas[]

Series animadas[]

Lou Scheimer

Otros

Personajes episódicos

Anime[]

Películas de anime[]

Miniseries[]

Personajes episódicos

  • Yo, Claudio
    • ep. 1 - Aristarco (poeta griego) (Carleton Hobbs)

Telenovelas brasileñas[]

Especiales de TV[]

Intérprete[]

Dirección de doblaje[]

Telespeciales, S.A.

Películas

Series animadas

Series

Películas animadas

Películas de anime

CINSA

Series

Películas

Series animadas

CLADSA

Series

Miniseries

Sonomex

Series

Películas animadas

Otros:

Estudios y empresas de doblaje[]

Cine Mexicano[]

  • El enviado de la muerte (1990) (póstuma)
  • El último triunfo (1988)
  • Cacería implacable (1988)
  • Pasaporte a la muerte (1988)
  • Robachicos (1986)
  • Mientras México duerme (1986)
  • Narco terror (1985)
  • Masacre en el río Tula (1985)
  • La revancha (1985)
  • Contrato con la muerte (1985)
  • Braceras y mojados (1984)
  • La muerte cruzó el río Bravo (1984) - Don Plutarco
  • Perros salvajes (1984)
  • La banda de la sotana negra (1983)
  • La fuga de Carrasco (1983)
  • Lobo salvaje (1983)
  • Pistoleros famosos II (1983)
  • Es mi vida (1982) - Don Heberto
  • San Juan de Dios es Jalisco (1982)
  • Antonieta (1982)
  • Presos sin culpa (1982)
  • San Miguel el alto (1982)
  • Caballo alazán lucero (1981) - Dr. Julián Rivkin
  • Ojo por ojo (1981)
  • Perro callejero II (1981)
  • Las tres tumbas (1980) - Don Luis
  • Nuestro juramento (1980)
  • Sin fortuna (1980)
  • El contrabando del paso (1980) - Don Pedro
  • Del otro lado del puente (1980)
  • El cara parchada (1980)
  • El año de la peste (1979) - Julián Arango
  • Cadena perpetua (1979) - Comandante Prieto
  • México Norte (1979)
  • Chicoasén (1978)
  • Las tres tumbas (1978)
  • El jardín de los cerezos (1978)
  • Pedro Páramo (1978) - Fulgor Sedano
  • Matinée (1977) - Don Pablo
  • Xoxontla (1976)
  • Ley del monte (1976)
  • Longitud de guerra (1976)
  • El caballo del diablo (1974)
  • Payo - un hombre contra el mundo (1974)
  • La yegua colorada (1973) - Valeriano Mendoza
  • Valente Quintero (1973) - Atanasio Pizarro
  • El juez de la soga (1973) - Alexander Perkins
  • El primer amor (1972)
  • El principio (1972)
  • Uno para la horca (1972) - Ronald
  • Jesús, nuestro Señor (1971) - Juan El Bautista
  • Chico Ramos (1970)
  • Los Años vacíos (1970)
  • Cinco en la cárcel (1968) - Lucas Mendoza
  • Todo por nada (1968)
  • La puerta y la mujer del carnicero (1968)
  • Los bandidos (1967)
  • El hombre de negro (1967)
  • Pedro Páramo (1967) - Bartolomé San Juan
  • La soldadera (1967) - Nicolás
  • Cruces sobre el yermo (1967)
  • Cargamento prohibido (1966)
  • Los cuatro Juanes (1966) - Juan Charrasqueado
  • Los cuervos están de luto (1965)
  • El gallo de oro (1964)
  • La sombra del caudillo (1960) - Diputado agrario
  • Mi canción eres tú (1956)
  • El Asesino X (1955) - Narrador
  • Lluvia roja (1950)
  • Comisario en turno (1949)
  • Rayando el sol (1946)
  • La barraca (1945) - Batistet
  • Alma de bronce (1944)
  • La pequeña madrecita (1944)
  • Distinto amanecer (1943) - Juanito
  • Cuando habla el corazón (1943) - Miguel (niño)
  • El espectro de la novia (1943)
  • El Padre Morelos (1943)
  • Dulce madre mía (1943)
  • Historia de un gran amor (1942) - Manuel (niño)
  • Los sos pilletes (1942)
  • Regalo de reyes (1942)
  • El barbero prodigioso (1942)
  • La gallina clueca (1941)
  • ¡Ay Jalisco, no te rajes! (1941)
  • Gendarme desconocido (1941)
  • Hombre o demonio (1940)
  • Ahí está el detalle (1940) - Hijo de Cantinflas
  • Odio (1940)
  • Una luz en mi camino (1939)
  • Corazón de niño (1939)
  • El cobarde (1939)
  • La casa del ogro (1939)
  • Hombres de mar (1938)
  • Estrellita (1938)
  • Los bandidos de Río Frío (1938)
  • Por mis pistolas (1938)
  • Refugiados en Madrid (1938)
  • Allá en el rancho chico (1938)
  • La gran cruz (1937)

Telenovelas[]

  • La casa al final de la calle (1988) - Don Renato
  • La gloria y el infierno (1986) - Gallardo
  • Entre brumas (1973) - Jean Louis
  • El carruaje (1972) - Ignacio Comonfort / Coronel Rodolfo Blanco
  • Mis tres amores (1971)
  • La Constitución (1970) - Francisco Villa
  • La sonrisa del diablo (1970) - Salvador
  • Cárcel de mujeres (1968)
  • Los Caudillos (1968) - José María Morelos
  • Marina Lavalle (1965) - Max Basetti
  • Juan José (1964)
  • Doña Macabra (1963) - Otón
  • Marianela (1961)

Como director[]

  • Sin fortuna (1979)

Enlaces externos[]

Curiosidades[]

Fuentes y agradecimientos[]

Advertisement