Cambios: Napoleón Dinamita

Revisión actual - 23:41 19 nov 2023

Napoleón Dinamita es una película independiente del año 2004 escrita por Jared y Jerusha Hess y dirigida por Jared Hess. El filme fue el primer largometraje de Jared Hess y lo adaptó de su cortometraje Peluca. Napoleón Dinamita fue rodada en Preston, Idaho en el verano de 2003 y fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2004. En junio de 2004 se distribuyó de forma limitada. Su estreno general fue en agosto. El filme fue una película casera y llegó a ganar $46,140,956.

Sinopsis

Napoleón es un muchacho introvertido que estudia la secundaria,que suele inventar historias sobre él mismo, para ser tomado como un chico interesante, así como dibujando toda clase de cosas. Él vive con su abuela y su hermano Kip, quien se halla en paro laboral y que pasa su tiempo de ocio hablando con una chica mediante el chat por internet.

Su vida cambia cuando la abuela sufre un accidente y Napoleón y Kip se quedan al cuidado de su tío Rico, un hombre que pasa el tiempo grabándose a sí mismo haciendo saques de fútbol americano, debido a que tuvo un sueño frustrado de ser una estrella de la NFL.

Por otro lado, Napoleón se hace amigo de dos chicos de su escuela: Deb Bradshaw, una muchacha que busca dinero para pagar sus estudios y Pedro Sánchez, un estudiante mexicano de intercambio proveniente de Ciudad Juárez; ambos son tan tímidos como él.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Napoleón	Jon Heder	Héctor Rocha
Deb Bradshaw	Tina Majorino	Mireya Mendoza
Abuela	Sandy Martin	Clemen Larumbe
Tío Rico	Jon Gries	Mario Hernández
LaFawnduh	Shondrella Avery	Patricia Mainou
Kip	Aaron Ruell	Luis Raymundo Espinosa
Pedro	Efren Ramirez	Gerardo Montero
Rex	Diedrich Bader	Bruno Monti

Créditos de doblaje

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
18 de septiembre de 2007	LAPTV	Cinecanal	10:00 pm	Latinoamérica
6 de agosto de 2011	Televisa	5	11:00 am	México

Ver también

Napoleon Dynamite (Serie Animada)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Napoleon Dynamite
+|titulo = Napoleón Dinamita
-|img = Napoleon-Dynamite.jpg
+|img = Napole_n_Dinamita-771159334-large.jpg
+|titulo_orig = Napoleon Dynamite
-|doblaje_español = 20th Century Fox
+|estudio_doblaje = [[Doblajes París|Grupo Video Digital]]
-|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México
+|direccion_doblaje = [[Mauricio Valverde]]
+|traductor = [[Alejandra Dada]]
+|ingeniero_audio = [[Gerardo Montero]]
+|direc_creativo = [[Carlos Salgado]]
+|version_español = [[Archivo:20thcenturyfoxlogo.gif|70px]]
+|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca,<br/>México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2004
+}}'''Napoleón Dinamita''' es una película independiente del año 2004 escrita por Jared y Jerusha Hess y dirigida por Jared Hess. El filme fue el primer largometraje de Jared Hess y lo adaptó de su cortometraje Peluca. Napoleón Dinamita fue rodada en Preston, Idaho en el verano de 2003 y fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2004. En junio de 2004 se distribuyó de forma limitada. Su estreno general fue en agosto. El filme fue una película casera y llegó a ganar $46,140,956.
-}}
+{{Sinopsis|Napoleón es un muchacho introvertido que estudia la secundaria,que suele inventar historias sobre él mismo, para ser tomado como un chico interesante, así como dibujando toda clase de cosas.
-{{Sinopsis|'''Napoleon Dynamite''' es una película independiente del año 2004 escrita por Jared y Jerusha Hess y dirigida por Jared Hess. El filme fue el primer largometraje de Jared Hess y lo adaptó de su cortometraje Peluca. Napoleon Dynamite fue rodada en Preston, Idaho en el verano de 2003 y fue estrenada en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2004. En junio de 2004 se distribuyó de forma limitada. Su estreno general fue en agosto. El filme fue una película casera y llegó a ganar $46,140,956.}}
+Él vive con su abuela y su hermano Kip, quien se halla en paro laboral y que pasa su tiempo de ocio hablando con una chica mediante el chat por internet.
+Su vida cambia cuando la abuela sufre un accidente y Napoleón y Kip se quedan al cuidado de su tío Rico, un hombre que pasa el tiempo grabándose a sí mismo haciendo saques de fútbol americano, debido a que tuvo un sueño frustrado de ser una estrella de la NFL.
-== Reparto ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+Por otro lado, Napoleón se hace amigo de dos chicos de su escuela: Deb Bradshaw, una muchacha que busca dinero para pagar sus estudios y Pedro Sánchez, un estudiante mexicano de intercambio proveniente de Ciudad Juárez; ambos son tan tímidos como él.
-|-style="background: #ccf;"
+}}
-!Foto
+==Reparto==
+{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="50" ! |Imagen
 !Personaje
-!Actor
+!Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Napolean-dynamite.jpg|70px]]
-|
 |Napoleón
 |[[Jon Heder]]
 |[[Héctor Rocha]]
 |-
-|[[Archivo:Debb.png|50px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Deb_np.jpg|70px]]
 |Deb Bradshaw
 |[[Tina Majorino]]
 |[[Mireya Mendoza]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Abuela_nd.jpg|70px]]
-|
 |Abuela
 |[[Sandy Martin]]
 |[[Clemen Larumbe]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tio_rico_np.jpg|70px]]
+|Tío Rico
+|[[Jon Gries]]
+|[[Mario Hernández]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lafawnduh_np.jpeg|70px]]
+|LaFawnduh
+|[[Shondrella Avery]]
+|[[Patricia Mainou]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
+|Kip
+|[[Aaron Ruell]]
+|[[Raymundo Espinosa|Luis Raymundo Espinosa]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
+|Pedro
+|[[Efren Ramirez]]
+|[[Gerardo Montero]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
+|Rex
+|[[Diedrich Bader]]
+|[[Bruno Monti]]
 |}
-== Ver también ==
+== Créditos de doblaje ==
+<gallery>
-*[[Título del enlace]]
+Créditos doblaje Napoleón Dinamita.png|Créditos de Disney+ (acreditados en la serie animada)
+</gallery>
+==Transmisión==
+{| width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+! Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|18 de septiembre de 2007
+|LAPTV
+|Cinecanal
+|10:00 pm
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|6 de agosto de 2011
+|Televisa
+|5
+|11:00 am
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|}
+==Ver también==
+*[[Napoleon Dynamite (Serie Animada)]]
 [[Categoría:Películas]]
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 [[Categoría:Películas de Fox Searchlight Pictures]]
+[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
+[[Categoría:Películas de MTV Entertainment Studios]]
+[[Categoría:Películas de 2000s]]
+[[Categoría:Películas de 2004]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
+[[Categoría:Cine independiente]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Critics' Choice]]

Doblaje Wiki

Cambios: Napoleón Dinamita

Revisión actual - 23:41 19 nov 2023

Sumario

Reparto

Créditos de doblaje

Transmisión

Ver también