Nada es para siempre, es una película de 1992 dirigida por Robert Redford. Ganadora del premio Oscar de la Academia (1993) por Mejor fotografía.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
| ||
| Doblaje original | Sony | Tercera versión | ||
| Narrador/Norman | Robert Redford | Maynardo Zavala | Sin identificar | |
| Norman MacLean | Craig Sheffer | Marcos Patiño | Jorge Riveros | Sin identificar |
| Paul MacLean | Brad Pitt | Mario Castañeda | Martín Gopar | Didier Rojas |
| Ellie MacLean | Brenda Blethyn | Sylvia Garcel | Sin identificar | Sin identificar |
| Jessie Burns | Emily Lloyd | Laura Ayala | ||
| Neal Burns | Stephen Shellen | Paco Mauri | ||
| Paul (niño) | Vann Gravege | Ariadna Rivas | ||
| Chub | Michael Cudlitz | Sergio Gutiérrez Coto | ||
| McLean | Tom Skerritt | Sergio Barrios | Pedro Ruiz | |
| Conroy | Rob Cox | Benjamín Rivera | Hernán Palma | |
| Sal | Margot Kiser | Magda Giner | Sin identificar | |
Comparación de doblaje[]
Nada es para Siempre -1992- Doblaje Original y 2 Redoblajes - Español Latino - Comparación y Muestra
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Doblaje | Región | Año | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas | 
|
Original
|
1 y 4 | 1999 | 
|
| Empresa | Categoría | Formato | Doblaje | Calidad | Región | Año | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sony Pictures Home Entertainment | Películas | 
|
Redoblaje
|
Dolby Digital 5.1 | A | 2009 |
|
Transmisión[]
| Fecha y tiempo | Horario | Cadena de TV | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de enero de 1997 | 22:00 |  |
9 | Chile | 
|
Datos adicionales[]
- La primera edición en DVD de Sony de 1999 cuenta con el doblaje latinoamericano original hecho en México, la segunda edición en DVD por parte de Sony ya no cuenta con doblaje en español y únicamente en francés.
- La edición en Blu-Ray por parte de Sony cuenta con redoblaje hecho en Argentina en calidad Dolby Digital 5.1.
- En México la edición de esta película en DVD y Blu-Ray corre a cargo de la compañía Zima Entertainment la cual no incluye ningún doblaje.