Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Nacido el cuatro de julio (Born on the Fourth of July) es una película estadounidense de 1989, escrita, producida y dirigida por Oliver Stone (director de Pelotón y Wall Street: El poder y la avaricia), es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Ron Kovic. Está protagonizada por Tom Cruise y Willem Dafoe. Es adicionalmente la segunda parte de la trilogía de Vietnam de Oliver Stone.

Fue nominada a 8 premios Óscar de la Academia (1990), incluyendo Mejor película, Mejor actor (Tom Cruise) y Mejor guion adaptado, de los cuales ganó 2: Mejor director y Mejor montaje.

Sinopsis

Inspirada en la autobiografía de Ron Kovic. Segunda parte de la trilogía sobre Vietnam: muestra la historia de un joven que se alista como voluntario para ir a la guerra, convencido de que defender a su país es la mejor manera de demostrarle su amor. Pero sus convicciones cambiarán radicalmente cuando regrese como veterano de guerra, postrado en una silla de ruedas y atendido en un cochambroso hospital.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ron Kovic Tom Cruise Miguel Ángel Soriano ▶️
Eli Kovic Raymond J. Barry Óscar Arzamendi
Ron Dellums
(archivo)
Patricia Lamb-Kovic Caroline Kava Elvira Monsell
Tommy Kovic Josh Evans Allan Strempler
Charlie Willem Dafoe Enrique Mederos
Entrenador Richard Grusin
Joey Walsh Richard Panebianco
Marvin Corkey Ford
Edgar Sami Chester
Donna Kyra Sedgwick Elena Ramírez
Timmy Frank Whaley Rolando de Castro
María Elena Cordelia Gonzalez Cecilia Airol
Billy Stephen Baldwin Víctor Ugarte
Susanne Kovic Anne Bobby Erica Edwards
Sgto. Hayes Tom Berenger Gerardo Vásquez
Hombre en el bar #2 Beau Starr
Richard Nixon
(archivo)
Steve Jerry Levine Gustavo López
Eddie Willie Minor
Camionero Bob Tillotson
Comandante John Getz Gabriel Pingarrón
Coronel de infanteria Dale Dye
Comandante de la legión Ed Lauter Ángel Casarín
Doctor Bob Gunton
Hombre en el bar #3 Rick Masters
Padre de Donna Sean McGraw Eduardo Fonseca
Willie Rocky Carroll
Orador Reg E. Cathey
Frankie Richard Poe Óscar Gómez
Presentador de televisión Chip Moody
Oficial #1[N 1]
John C. McGinley
Doctor optimista Mark Moses Enrique Cervantes
John F. Kennedy
(archivo)
Sebastián Rosas
Jamie Wilson Lili Taylor Queta Calderón
Sr. Wilson Tony Frank Rolando de Castro Sr. ▶️
Sra. Wilson Jayne Haynes Genoveva Pérez
Mujer #1 Keri Roebuck
Reportera #2 Michelle Hurst
Reportero Oliver Stone Alan Miró
Presentación,
créditos e insertos
N/A Sergio de Alva
Notas:
  1. Gerardo Vásquez dobló sus últimos diálogos.

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Cadena de televisión Canal País
TVN (1993-1996) 7 Chile
Logotipo de Televisa Xhgc canal 5 logo 1999 by ncontreras207-d841dds México
TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 MéxicoSudamérica
TCM
Fox International Channels Latin America FXMLA
Advertisement