Nación Z es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Karl Schaefer y Craig Engler, emitida en la cadena de televisión estadounidense SyFy.
|
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Muestra de voz |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Teniente Roberta Warren | Kellita Smith | Mariana Gómez | 1ª-5ª | |
 
|
Alvin Bernand Murphy | Keith Allan | Víctor Covarrubias | 1ª-5ª | |
|
Doc / Stephen Beck | Russell Hodgkinson | Alan Miró | 1ª-5ª | |
|
Mack Thompson | Michael Welch | Manuel Campuzano | 1ª-2ª | |
|
Addy Carver | Anastasia Baranova | Azucena Martínez | 1ª-5ª | |
|
10K | Nat Zang | Eduardo Aranda | 1ª-5ª | |
|
Ciudadano Z / Simon Cruller | DJ Qualls | Héctor Rocha | 1ª-5ª | |
|
Cassandra "Sunshine" | Pisay Pao | Yanelly Sandoval | 1ª-3ª | |
|
Sargento Charles Garnett | Tom Everett Scott | Luis Tenorio | 1ª | |
|
Javier Vásquez | Matt Cedeño | Raymundo Espinosa | 2ª-3ª | |
|
Sun Mei | Sydney Viengluang | Marisol Castro | 3ª-5ª | |
| Georgia St. Claire "George" | Katy M. O'brian | Wendy Sánchez | 5ª | ||
|
Sargenta Lilley | Grace Gilliam | Camila Vázquez | 4ª-5ª | |
| Personajes recurrentes | |||||
|
Sketchy McClain | Mark Carr | Humberto Romero | 1ª-5ª | |
|
Skeezy | Doug Dawson | Jorge Sánchez | 1ª-5ª | |
|
Héctor Álvarez "Escorpion" | Emilio Rivera | Rafael Quijano | 2ª-3ª | |
|
La Reina | Gina Gershon | Dulce María Romay | 2ª | |
|
Dr. Walter Kurian | Donald Corren | Alfredo Avendaño | 1ª-2ª | |
|
Dr. Merilyn Merch | Lisa Conrado | Carol Estrada | 1ª-3ª | |
| Serena | Sara Coates | Mireya Jaurez | 1ª-2ª | ||
|
Wesson | DeRon Brigdon | Carlos Reynoso | 3ª | |
|
El Hombre | Joseph Gatt | Daniel Valladares | 3ª | |
|
Will Chaffin | Aaron Trainor | Iván Fernández | 3ª | |
|
Hope Chaffin | Kathryn Brown | Vita Méndez | 3ª | |
|
5 K | Holden Goyette | Juan Pablo Pinet | 3ª | |
 |
Kaya | Ramona Young | María José Moreno | 3ª-5ª | |
 
|
Lucy Murphy | Madelyne Grace | Isabella Arellano | 3ª-4ª | |
| Bea Coley | |||||
| Caitlin Carmichael | Ady Coucho | ||||
| Kelly Washington | |||||
| Tara Holt | |||||
| Sara Coates | Dayana Delgadillo | ||||
| Madonna Magee | Dulce María Romay | ||||
|
Red | Natalie Jongjaroenlarp | Jessica Monzón | 3ª-5ª | |
|
Teniente Mueller | Henry Rollins | Bismarck Martínez | 4ª | |
|
Sargento Czarnecki | Jerry L. Buxbaum | ¿? | 4ª | |
|
El Fundador | Michael Berryman | Carlos Becerril | 4ª | |
| Harold Teller | Frank Boyd | David Allende | 3ª-4ª | ||
| Pandora | Lydia Hearst | Guadalupe Maciel | 5ª | ||
| Ayalla Firecloud | Tinsel Korey | Jessica Gonzales | 5ª | ||
| Cooper | Mario Van Peebles | Urike Aragón | 5ª | ||
| Sargento Dante | Zack Ward | Aldo Ramírez | 5ª | ||
| Roman Estes | Jack Plotnick | Elliot Leguizamo | 5ª | ||
| JZ | Kodiak Lopez | Sebastián Pinet | 5ª | ||
| Marjorie | Emily Schuel | Estephanie Estrada | 5ª | ||
| Capitan de Altura | Andrew H. Enriquez | Víctor Kuri | 5ª | ||
| Skully | Aaron Skin | Benjamín Flores | 5ª | ||
| Gilly | D.R Anderson | Rafael Quijano | 5ª | ||
| Madre de Skully y Gilly | ¿? | Dulce María Romay | 5ª | ||
|
Presentacion | N/D | Mario Hernández | 1ª-5ª | |
| Insertos | Mauricio Vázquez | 1ª-5ª | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
|
Teniente Mark Hammond | Harold Perrineau | Daniel Valladares | 1 |
| Redburn | Lowell Deo | Rafael Quijano | ||
| Daisy | Sali Sayler | Maria José Moreno | ||
| Travis | Ryan Higgins | Carlos Reynoso | 2 | |
| Tobias Campbell | Rick Rivera | Mario Hernández | 3 | |
| John | Jamie Pederson | Carlos Díaz | ||
| Samuel | Bret Kiene | José García | ||
| Bernt | Yuji Okumoto | Erik Osorio | ||
| Stormy | Sarah Mann | Vita Méndez | ||
| Bandido | Nich Witham | Lenin Venosa | 4 | |
| Padre bandido | Damon Mentzer | ¿? | ||
| Soldado Robins | Aaron Blakely | Jorge Sánchez | ||
| General Arthur McCandles | Bill Moseley | Carlos Becerril | ||
| Padre de 10 K | Tracy Schornick | Israel Magaña | ||
| Jenny | Sali Sayler | Marisol Castro | 5 | |
| Rastafari | Darryl Lemon | Alfredo Avendaño | ||
| Mayor Joe Williams | Roy Stanton | 6 | ||
| Padre Jacob | Brian Sutherland | Raúl Carbonel | ||
| Hermano Eli | David S. Hogan | Raymundo Espinosa | ||
| Cutty | Janice Dashiell | Mireya Jaurez | ||
| Jameson | J. Woodward Palmer | Rafael Quijano | ||
| Patrick | Julian Gavilanes | Gabriel Hernández | ||
| Mary | Julia Keefe | Carol Naranjo | ||
| Luke | Tom Dang | Yared Gómez | ||
| Madeline | Julia Prud'homme | Laura Becerril | ||
|
|
Robert | Tony Doupe | Alejandro Vega | 7 |
| Shelly Tanner | Lorraine Montez | Clemen Larumbe | ||
| Forman | Rich Morris | Carlos Reynoso | ||
| Brittany | Christy Choi | Cassandra Huerta | ||
| Cantinero Phil | Mike Butters | Mauricio Vázquez | ||
| Padre de Brittany | ¿? | Daniel Valladares | ||
| Otis | Thomas Olson | Arturo Sian Vidal | 8 | |
| Yuri | Conner Marx | Erik Osorio | ||
| Janet | Rachel Pate | Bibiana Iragorri | ||
| Michael | Nick Robertson | Azucena Martínez | 9 | |
| Wilbur Grady | Ted Dowling | José García | 10 | |
| Amelia Grady | Anna Marie Clausen | Jessica Monzón | ||
| Homer Stubbins | Gary Taylor | Mario Hernández | ||
| Sam | Jacob Goudzwaard | Vanessa Garcel | 11 | |
| Helen | Kelly McGillis | Magdalena Leonel | ||
| Darren | Riley Neldam | Erik Osorio | ||
| Rachel | Eden Campbell | Andrea Montero | ||
| Cheyenne | Delanna Studi | Carol Naranjo | ||
| Emmy | Logan Binstock | Marisol Castro | ||
| Hombre tatuado | Lj Klink | Daniel Valladares | ||
|
Butcher | Brad Picard | Israel Magaña | |
| Janice | Dawn Hunter | Marisol Castro | 12 | |
| Henry Beale | Patrick Treadway | Mauricio Vázquez | ||
| Brett Zimmerman | Alex Matthews | Israel Magaña | ||
| Mujer con bebé | Allison Yolo | Karina Aranda | 13 | |
| Johnny | Alex Matthews | ¿? | ||
| Bill | George Mount | José García | ||
| Brandon Doyle | Richard Nguyen Sloniker | David Arturo Lazcano | ||
| Comandante Kazakhstan | Joe Handelman | Raúl Carbonel | ||
| Dra. Haitian | Stephanie Kim | Jessica Monzón | ||
| Segunda temporada | ||||
| Desconocido | Daniel Brockley | Carlos Reynoso | 1 | |
| Niña | Sarah-Eve Gazitt | Maria José Moreno | ||
| Madre | Michelle Hippe | Raquel Meza | ||
| Padre | Stefan Hajek | ¿? | ||
| Dan Scully | Doug Jones | Rafael Rivera | 9 | |
| Captain Matheson | Robert Shampain | 15 | ||
| Gideon Gould | Anthony Michael Hall | Carlos Becerril | 11 | |
| Tercera temporada | ||||
| Soldado chino | ¿? | Manuel Campuzano | 2 | |
Voces adicionales[]
Temporada 5
- Fernando Rivas
- Irma Infante
- Nadia Lujambio
- Hugo Tenorio
- César Echeverría
- José García
- Erick Padilla
- Nadia Lujambio
- Magdalena Leonel
- Alfredo Ocampo
- Effy Estrada
Muestra Multimedia[]
Nation z capitulo 1 parte 3
Nation z C1 P2 en español latino
Nation z C1 P1 en españollatino
Z Nation - Muestra de doblaje