Nace una estrella (A Star is Born) es un musical de 1954, dirigido por George Cukor. Remake de la película de 1937
|
Reparto[]
Versión original estrenada en cines - México []
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Vicki Lester / Esther Blodgett | Judy Garland | Eugenia Avendaño |
Norman Maine | James Mason | Jorge Lapuente |
Matt Libby | Jack Carson | Guillermo Romano |
Oliver Niles | Charles Bickford | Alberto Gavira |
Danny McGuire | Tommy Noonan | Carlos Rotzinger |
Señor Ettinger | Rudolph Anders | Ismael Larumbe Sr. |
Nora Fusselow | Blythe Daley | Silvia Rey |
Secretaria | Rita Royce | |
Maquillador | Alan DeWitt | Pedro D'Aguillón |
Juez George J. Barnes | Frank Ferguson | |
Artie Carver | Grady Sutton | Eduardo Arozamena |
Nigel Peters | Stephan Wyman | Jaime Vega |
George | George Fisher | Guillermo Romo |
Insertos | N/A | Enrique Gilabert |
Escenas adicionales de la versión restaurada - Los Ángeles []
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Vicki Lester / Esther Blodgett | Judy Garland | Marcela Bordes |
Voces adicionales[]
Datos extras[]
- Hasta 1983 sólo existía la versión de 156 minutos, la cual fue la que originalmente se dobló al español, por lo que las escenas y diálogos añadidas para la versión restaurada de 176 minutos fueron dobladas posteriormente con otro elenco, siendo Guillermo Romano el único actor que participa en ambas versiones.
Edición en vídeo[]
Empresa | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|
Warner | Multiregión | Estados Unidos |
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
12 de octubre de 1969 | España | ||||
23 de septiembre de 1989 | 20:30 | Chile | |||
20 de junio de 1992 | 7 | 17:30 |