Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 164
páginas

My Mom's New Boyfriend (El nuevo novio de mi mamá o Mi novio es un ladrón) es una película de comedia romántica de 2008, dirigida por George Gallo y protagonizada por Antonio Banderas, Colin Hanks y Meg Ryan.

Repartos

México Primera versión - México

Personaje Actor original Actor de doblaje
Henry Durand Colin Hanks Jesús Barrero
Martha "Marty" Durand Meg Ryan Mónica Manjarrez
Emily Lott Selma Blair Patricia Acevedo
Tommy Lucero Antonio Banderas Pedro D'Aguillón Jr.

México Millenium Films

Personaje Actor original Actor de doblaje
Henry Durand Colin Hanks Carlo Vázquez
Martha "Marty" Durand Meg Ryan Rocío Garcel
Emily Selma Blair Toni Rodríguez
Tommy Lucero
(Tomás Martinez)
Antonio Banderas Salvador Delgado
Inspector Laborde Marco St. John Armando Réndiz
Agente Conrad Keith David Alejandro Mayén
Jean-Yves Eli Danker Humberto Solórzano
Leonardo García
Niko Evangelatos Tom Adams Leonardo García
Bardo Miranda
Agente Fedler John Valdeterro Andrés García
Agente Wagner Mark Meade Rubén Moya
Jefe Malone Gary Grubbs Blas García
Paul Canales Paul Sampson Carlos del Campo
Eddie Trevor Morgan Gabriel Ortiz
Agente Simpson Jeff Fried Jorge Ornelas
Guardia de seguridad Kip Cummings Roberto Carrillo
Presentación e insertos N/A Rubén Moya

Voces adicionales

Curiosidades

  • A mitad de la película las voces de Elie Danker y Tom Adams son cambiadas.

Argentina Argentina

Personaje Actor original Actor de doblaje
Marty Durand Meg Ryan Natalia Rosminati
Agente Conrad Keith David René Sagastume

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario Versión País
8 de julio de 2012 TV Azteca 7 11:00 am México 1ª versión México México
¿? PCTV TVC ¿? ¿?
6 de mayo de 2018 Grupo Imagen Imagen Televisión 06:00 pm México Millenium Films
22 de julio de 2016 WAPA-TV 4 11:00 pm México 1ª versión Puerto Rico Puerto Rico
2020-presente Sony Entertainment Cine Sony Argentina Estados Unidos Estados Unidos