FANDOM



MLP2010credits

Créditos de doblaje

My Little pony intro g3

My Little pony intro g3.5 Latino

Intro Mexicano

My Little Pony fue una serie para promocionar la línea de juguetes del mismo nombre.

Reparto

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
RainbowDash3.5 Rainbow Dash Anna Cummer Maggie Vera
Pinkiepie3.5 Pinkie Pie Janyse Jaud Elsa Covián
Scootaloo3.5 Scootaloo Tabitha St. Germain Gaby Ugarte
Sweetiebelle3.5 Sweetie Belle Andrea Libman Christine Byrd
Cheerilee3.5 Cheerilee Kelly Sheridan Rossy Aguirre
Starsong3.5 Starsong Chantal Strand Leyla Rangel

Datos y curiosidades

  • Se doblaron dos versiones de la intro una en México para la serie y otra en Chile solamente para el sitio web oficial de la serie.
  • A partir de esa serie, El titulo ya no se traduce al español cómo Mi Pequeño Pony.
  • Con respecto a la serie My Little Pony: La magia de la amistad:
    • Elsa Covián, quien doblaba a Pinkie Pie repitió su papel en los promocionales, pero ahora en la serie dobla a Rarity.
      • Covián volveria a interpretar a Pinkie Pie en el segmento "Mi Pequeño Caballo de Guerra" de la serie de Cartoon Network MAD.
    • Maggie Vera, quien doblaba a Rainbow Dash repitió su papel en los promocionales, pero ahora en la serie dobla a Fluttershy.
    • Gaby Ugarte y Christine Byrd repitieron sus papeles como Scootaloo y Sweetie Belle, aunque la primera fue reemplazada tras haber dejado el doblaje y la segunda fue reemplazada tras dejar de vivir en México D.F.

Véase también

G1

G3

G4

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.