Créditos de doblaje
My Little pony intro g3.5 Latino
Intro Mexicano
My Little Pony fue una serie para promocionar la línea de juguetes del mismo nombre.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Rainbow Dash | Anna Cummer | Maggie Vera |
|
Pinkie Pie | Janyse Jaud | Elsa Covián |
|
Scootaloo | Tabitha St. Germain | Gaby Ugarte |
|
Sweetie Belle | Andrea Libman | Christine Byrd |
|
Cheerilee | Kelly Sheridan | Rossy Aguirre |
|
Starsong | Chantal Strand | Leyla Rangel |
Datos y curiosidades[]
- Se doblaron dos versiones de la intro una en México para la serie y otra en Chile solamente para el sitio web oficial de la serie.
- A partir de esa serie, El titulo ya no se traduce al español cómo Mi Pequeño Pony.
- Con respecto a la serie My Little Pony: La magia de la amistad:
- Elsa Covián, quien doblaba a Pinkie Pie repitió su papel en los promocionales, pero ahora en la serie dobla a Rarity.
- Covián volveria a interpretar a Pinkie Pie en el segmento "Mi Pequeño Caballo de Guerra" de la serie de Cartoon Network MAD.
- Maggie Vera, quien doblaba a Rainbow Dash repitió su papel en los promocionales, pero ahora en la serie dobla a Fluttershy.
- Gaby Ugarte y Christine Byrd repitieron sus papeles como Scootaloo y Sweetie Belle, aunque la primera fue reemplazada tras haber dejado el doblaje y la segunda fue reemplazada tras dejar de vivir en México D.F.
- Elsa Covián, quien doblaba a Pinkie Pie repitió su papel en los promocionales, pero ahora en la serie dobla a Rarity.
