My Little Pony: Equestria Girls, es una película spin off de la saga My Little Pony: La magia de La amistad que se estrenó el 16 de junio en Estados Unidos y la versión en español el 31 de agosto en México[1].
|
Reparto
Voces Adicionales
- Alan Bravo
- Alondra Hidalgo
- Andrea Orozco
- Arturo Cataño
- Diana Alonso
- Eduardo Garza
- Fernanda Robles
- Jaime Alberto Carrillo
- Manuel Bueno
- Nycolle González
- Óscar Flores
- Ricardo Bautista
- Valentina Souza
Música
My Little Pony: Equestria Girls cuenta con seis canciones, como un elemento teatral o conector en el desarrollo de la película. Esta es una tendencia que se llevó al ser muy importante en la serie. Cada canción fue originalmente escrita y dirigida por Daniel Ingram. Para el doblaje, Maggie Vera participó como adaptadora y directora musical. Todas las actrices mantuvieron su personaje al cantar, a excepción de Scootaloo.
Galería
Muestras multimedia
Conoce a las Chicas de Equestria
Pocos días antes del estreno de la película, Hasbro actualizó las páginas oficiales de MLP y Equestria Girls con videos que contenían escenas de la película, enfocados en presentar a cada una de las protagonistas. Para la versión de América Latina, Leyla Rangel es la narradora.
Informacion
- Maggie Vera vuelve a ser directora de la produccion My Little Pony, esta vez ratifica a las principales y en la semana del 19 de mayo se hace el casting para los nuevos personajes.
- La pelicula fue transmitida el 15 de septiembre en Discovery Kids Argentina y el 13 de octubre del 2013 en el resto de Latinoamérica.
Curiosidades
- Durante la canción "Equestria Girls", el solo de Applejack es interpretado por Analiz Sánchez, voz de Rainbow Dash. Esto puede explicarse en que ambas son interpretadas por Ashleigh Ball.
- Para la versión original, la canción de las CutieMark Crusaders usó la pista del episodio original. Para el doblaje, esta fue retraducida y regrabada.
- La pelicula se encuentra con su doblaje en la pagina Netflix, pero el audio se encuentra en mono.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de septiembre de 2013 | Discovery Networks | Discovery Kids | 12:00 pm | Argentina (Premiere) |  
|
| 27 de abril de 2014 | Televisa | 5 | 08:00 am | México |
|
Vease tambien
- Mi pequeño pony
- Mi pequeño pony: La serie
- Mi pequeño pony: Escapemos de Catrina
- Mi pequeño pony: La película
- Mi pequeño pony: El arco iris fugitivo
- Mi pequeño pony: las amigas nunca están lejos
- My Little Pony (Generación 3.5)
- My Little Pony: La magia de la amistad
- My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks
- My Little Pony
Referencias
- ↑ /Equestria Girls en Cinépolis
- ↑ La canción de las CMC fue regrabada con diferente letra