Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
mSin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 12: Línea 12:
 
{{Bandera|Canadá}} Canadá
 
{{Bandera|Canadá}} Canadá
 
|año = 2017
 
|año = 2017
|predecesor = [[My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico]]
+
|predecesor = [[My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico|Cine Mágico]]
  +
|sucesor = [[My Little Pony: Equestria Girls: Mejor Candidata a Ser Olvidada]]}}
}}
 
 
'''My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico''' (Promocionado en Discovery Kids como '''Equestria Girls Especial: Espejo Mágico''') es el tercer y último de tres especiales de la saga Equestria Girls que se estrenaron a lo largo del año 2017, producido por Angela Belyea, escrito por Rachel Vine y Dave Polsky, dirigido por Ishi Rudell y Katrina Hadley, con las canciones de Daniel Ingram y música de fondo de William Anderson.
 
'''My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico''' (Promocionado en Discovery Kids como '''Equestria Girls Especial: Espejo Mágico''') es el tercer y último de tres especiales de la saga Equestria Girls que se estrenaron a lo largo del año 2017, producido por Angela Belyea, escrito por Rachel Vine y Dave Polsky, dirigido por Ishi Rudell y Katrina Hadley, con las canciones de Daniel Ingram y música de fondo de William Anderson.
El especial se estrenó primero en Polonia en el canal Teletoon+ el 20 de Mayo de 2017 en Idioma Polaco, mientras que la versión en Español Latino se estrenó el 30 de Junio por el canal Discovery Kids en el feed México.
+
El especial se estrenó primero en Polonia en el canal Teletoon+ el 28 de Mayo de 2017 en Idioma Polaco, mientras que la versión en Español Latino se estrenó el 30 de Junio por el canal Discovery Kids en el feed México.
   
 
==Reparto==
 
==Reparto==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
!Foto
+
! width="65" |Foto
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor/Actriz original
 
!Actor/Actriz original
 
!Actor/Actriz de doblaje
 
!Actor/Actriz de doblaje
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sunset humana espejo.png|100px]]
|Sunset Shimmer
+
| rowspan="2" |[[Sunset Shimmer]]
|[[Rebecca Shoichet]]
+
| rowspan="2" |[[Rebecca Shoichet]]
|[[Circe Luna]]
+
| rowspan="2" |[[Circe Luna|'''Circe Luna''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Sunset pony espejo.png|100px]]
|Starlight Glimmer
 
|[[Kelly Sheridan]]
 
|[[Annie Rojas]]
 
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:Starlight humana espejo.png|100px]]
 
| rowspan="2" |Starlight Glimmer
 
| rowspan="2" |[[Kelly Sheridan]]
  +
| rowspan="2" |[[Annie Rojas|'''Annie Rojas''']]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Starlight pony espejo.png|100px]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Twilight espejo.png|100px]]
 
|[[Twilight Sparkle|Sci-Twilight]]
 
|[[Twilight Sparkle|Sci-Twilight]]
 
|[[Tara Strong]]
 
|[[Tara Strong]]
|[[Carla Castañeda]]
+
|[[Carla Castañeda|'''Carla Castañeda''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Applejack espejo.png|100px]]
 
|[[Applejack]]
 
|[[Applejack]]
 
| rowspan="2" |[[Ashleigh Ball]]
 
| rowspan="2" |[[Ashleigh Ball]]
|[[Claudia Motta]]
+
|[[Claudia Motta|'''Claudia Motta''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Rainbow espejo.png|100px]]
 
|[[Rainbow Dash]]
 
|[[Rainbow Dash]]
|[[Analiz Sánchez]]
+
|[[Analiz Sánchez|'''Analiz Sánchez''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Fluttershy espejo.png|100px]]
 
|[[Fluttershy]]
 
|[[Fluttershy]]
 
| rowspan="2" |[[Andrea Libman]]
 
| rowspan="2" |[[Andrea Libman]]
|[[Maggie Vera]]
+
|[[Maggie Vera|'''Maggie Vera''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Pinkie espejo.png|100px]]
 
|[[Pinkie Pie]]
 
|[[Pinkie Pie]]
|[[Melissa Gedeón]]
+
|[[Melissa Gedeón|'''Melissa Gedeón''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Rarity espejo.png|100px]]
 
|[[Rarity]]
 
|[[Rarity]]
 
|[[Tabitha St. Germain]]
 
|[[Tabitha St. Germain]]
|[[Elsa Covián]]
+
|[[Elsa Covián|'''Elsa Covián''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Juniper espejo.png|100px]]
|Juniper Montage
+
| rowspan="2" |Juniper Montage
|[[Ali Leibert]]
+
| rowspan="2" |[[Ali Leibert]]
|[[Nallely Solís]]
+
| rowspan="2" |[[Nallely Solís|'''Nallely Solís''']]
 
|-
 
|-
| style="padding:0;" |
+
| style="padding:0;" |[[File:Juniper trasformada espejo.png|100px]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Zoom espejo.png|100px]]
 
|Canter Zoom
 
|Canter Zoom
 
|[[Andy Toth]]
 
|[[Andy Toth]]
|[[Martín Soto]]
+
|[[Martín Soto|'''Martín Soto''']]
 
|}
 
|}
 
Voces adicionales
 
Voces adicionales
 
* [[Marco Guerrero]] - Gerente del cine
 
* [[Marco Guerrero]] - Gerente del cine
   
  +
==Multimedia==
==Muestras multimedia==
 
  +
<gallery>
  +
Archivo:Miniatura especial Espejo Mágico (Discovery Kids).jpg|Carta de título en español, tal como se muestra en Discovery Kids
  +
</gallery>
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
Línea 94: Línea 103:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* En los títulos de los 3 especiales de Equestria Girls, términan con "Mágico".
   
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* [[My Little Pony (franquicia)|My Little Pony]]
+
* [[My Little Pony (franquicia)|My Little Pony ]]
 
'''G1'''
 
'''G1'''
 
*[[Mi pequeño pony]]
 
*[[Mi pequeño pony]]
Línea 113: Línea 125:
 
*[[My Little Pony: La magia de la amistad]]
 
*[[My Little Pony: La magia de la amistad]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls]]
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks|My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks]]
+
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks]]
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad|My Little Pony Equestria Girls: Los juegos de la amistad]]
+
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad]]
 
*[[My Little Pony Equestria Girls: La leyenda de Everfree]]
 
*[[My Little Pony Equestria Girls: La leyenda de Everfree]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: El Show en Vivo]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: El Show en Vivo]]
Línea 121: Línea 133:
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico]]
 
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico]]
  +
*[[My Little Pony: Equestria Girls (serie web)]]
  +
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Mejor Candidata a Ser Olvidada]]
  +
*[[My Little Pony: Equestria Girls: Montaña Rusa de la Amistad]]
  +
*'''[[My Little Pony: Equestria Girls: Resumen de las Vacaciones]]'''
  +
*[[My Little Pony: El Mejor Regalo]]
 
[[Categoría:Especiales de TV]]
 
[[Categoría:Especiales de TV]]
[[Categoría:Doblaje Mexicano]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
 
[[Categoría:Secuelas]]
 
[[Categoría:Secuelas]]
 
[[Categoría:Cortos animados]]
 
[[Categoría:Cortos animados]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Series y Películas de DHX Media]]
 
[[Categoría:Series y Películas de DHX Media]]
 
[[Categoría:Películas de Hasbro]]
 
[[Categoría:Películas de Hasbro]]
Línea 133: Línea 149:
 
[[Categoría:Musicales]]
 
[[Categoría:Musicales]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Discovery Kids]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Discovery Kids]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Revisión del 19:32 27 jun 2019


My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico (Promocionado en Discovery Kids como Equestria Girls Especial: Espejo Mágico) es el tercer y último de tres especiales de la saga Equestria Girls que se estrenaron a lo largo del año 2017, producido por Angela Belyea, escrito por Rachel Vine y Dave Polsky, dirigido por Ishi Rudell y Katrina Hadley, con las canciones de Daniel Ingram y música de fondo de William Anderson. El especial se estrenó primero en Polonia en el canal Teletoon+ el 28 de Mayo de 2017 en Idioma Polaco, mientras que la versión en Español Latino se estrenó el 30 de Junio por el canal Discovery Kids en el feed México.

Reparto

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje
Sunset humana espejo Sunset Shimmer Rebecca Shoichet Circe Luna
Sunset pony espejo
Starlight humana espejo Starlight Glimmer Kelly Sheridan Annie Rojas
Starlight pony espejo
Twilight espejo Sci-Twilight Tara Strong Carla Castañeda
Applejack espejo Applejack Ashleigh Ball Claudia Motta
Rainbow espejo Rainbow Dash Analiz Sánchez
Fluttershy espejo Fluttershy Andrea Libman Maggie Vera
Pinkie espejo Pinkie Pie Melissa Gedeón
Rarity espejo Rarity Tabitha St. Germain Elsa Covián
Juniper espejo Juniper Montage Ali Leibert Nallely Solís
Juniper trasformada espejo
Zoom espejo Canter Zoom Andy Toth Martín Soto

Voces adicionales

Multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
30 de junio de 2017 Logodiscoverycomm Discovery kids 2016 3:00 PM México México

Curiosidades

  • En los títulos de los 3 especiales de Equestria Girls, términan con "Mágico".

Véase también

G1

G3

G4