My Little Pony: Equestria Girls: El Show en Vivo es un espectáculo de teatro en vivo que fue producido por Hasbro y Tycoon Gou Producciones basado en la serie de televisión My Little Pony: La magia de la amistad y de las películas de My Little Pony: Equestria Girls y My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actores originales | Actores de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Twilight Sparkle | Tara Strong | Annie Rojas |
| |||
| Rebecca Shoichet (voz cantada) | |||
|
Sunset Shimmer | Rebecca Shoichet | Circe Luna |
| Victoria Domínguez (voz cantada) | |||
 
|
Rainbow Dash | Ashleigh Ball | Analiz Sánchez |
|
Applejack | Claudia Motta | |
| |||
| Andrea Franco (voz cantada) | |||
 
|
Fluttershy | Andrea Libman | Ilse Hernandez |
 
|
Pinkie Pie | Melissa Gedeón | |
|
Rarity | Tabitha St. Germain | Elsa Covián |
| |||
| Kazumi Evans (voz cantada) | Paola Mingüer (voz cantada) | ||
|
Spike | Cathy Weseluck | Cecilia Gómez |
|
Princesa Celestia | Nicole Oliver | Angie Vega |
|
Adagio Dazzle | Kazumi Evans | Diana Alonso |
|
Aria Blaze | Diana Kaarina | Mariana Salazar |
| Shylo Sharity (voz cantada) | |||
|
Sonata Dusk | Maryke Hendrikse | Hiromi Hayakawa |
| Madeline Merlo (voz cantada) | |||
|
Flash Sentry | Vincent Tong | Diego Medel |
|
Snails | Richard Ian Cox | |
|
Big Mac | Peter New | Armando Reyes |
Voces y cantantes adicionales[]
- Rossana Teran
- Gelys Ayuso
- Erica Hau
Canciones[]
Opening de My Little Pony
- Interpretado por: Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Feliz Cumpleaños
- Interpretado por: Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Lo Dice el Arcoiris
- Interpretado por: Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Un día perfecto para la diversión
- Interpretado por: Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Escuchamos a Rainbow Rockear
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Bajo un Hechizo ahora estas
- Interpretado por: Diana Alonso y Mariana Salazar.
Tu amistad
- Interpretado por: Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
A bailar
- Interpretado por: Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Que Extraño es
- Interpretado por: Tori Domínguez, Annie Rojas y Mariana Salazar.
Sorprendente Así soy Yo
- Interpretado por: Analiz Sánchez, Tori Domínguez, Annie Rojas, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Ayudar a Sunset / Equestria Girls
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Ayudar a Esta Amistad
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Batalla de las Bandas
- Interpretado por: Diana Alonso y Mariana Salazar
Como Arcoiris
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Bienvenido al Show
- Interpretado por: Diana Alonso, Mariana Salazar, Hiromi Hayakawa, Tori Domínguez, Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer y Melissa Gedeón
Música hay dentro de ti
- Interpretado por: Tori Domínguez, Annie Rojas, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Mejor que nunca estamos
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
La noche aquí esta
- Interpretado por: Annie Rojas, Tori Domínguez, Analiz Sánchez, Andrea Franco, Ilse Hernandez, Paola Mingüer, Melissa Gedeón y Mariana Salazar.
Galería[]
Curiosidades[]
- La mayoría de los actores de doblaje retoman su papel del personaje para el espectáculo en vivo, mientras que otros fueron interpretados por otros actores:
- Carla Castañeda no dobló a Twilight Sparkle, siendo interpretada por Annie Rojas.
- Maggie Vera no interpretó a Fluttershy, siendo doblada por Ilse Hernandez.
- Rebeca Patiño no interpretó a la Princesa Celestia, siendo reemplazada por Angie Vega.
- Jessica Ortiz no repite su papel como Aria Blaze, siendo doblada por Mariana Salazar.
- Javier Olguín no repite su rol como Flash Sentry, siendo interpretado por Diego Medel.
- Arturo Castañeda no repite su papel como Snails, siendo reemplazado por Diego Medel.
- Héctor Moreno no dobló a Big Mac, siendo reemplazado por Armando Reyes.
- Carla Castañeda se negó a hacer la voz de Twilight en el show ya que estaba en contra del bajo pago que le darían, por lo que se la tuvo que reemplazar con Annie Rojas. Aún así, Annie no aparece acreditada en los créditos de producción del show (ver Galería).
- Ni Victoria Domínguez ni su hermana Sandra Domínguez doblaron la voz cantada de Adagio Dazzle como lo hicieron en Equestria Girls 2 para este show, siendo interpretada tanto en diálogos como en solos de las canciones por Diana Alonso y en los coros por Mariana Salazar. El mismo caso para Sonata Dusk, Samantha Domínguez no retomó su papel como voz cantada, así que Mariana Salazar interpreta sus canciones.
