Mi vida en ruinas o Mi vida en Grecia es una película de 2009, dirigida por Donald Petrie y protagonizada por Nia Vardalos y Richard Dreyfuss.
Repartos
México
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Georgia Ianakopolis | Nia Vardalos | Sarah Souza |
| Irv Gideon | Richard Dreyfuss | José Luis Orozco |
| Nico | Alistair McGowan | Mario Castañeda |
| Dra. Tullen | Caroline Goodall | Joanna Brito |
| Sr. Tullen | Ian Ogilvy | Humberto Vélez |
| Caitlin Tullen | Sophie Stuckey | Alondra Hidalgo |
| Marc | Brian Palermo | Alfonso Obregón |
| Lala | María Botto | Cony Madera |
| Lena | María Adánez | Maggie Vera |
| Gator | Jareb Dauplaise | Luis Fernando Orozco |
| Dorcas | Sheila Bernette | Magda Giner |
| Narración | N/D | Blas García |
Argentina
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Georgia Ianakopolis | Nia Vardalos | María Laura Cassani |
| Irv Gideon | Richard Dreyfuss | Gustavo Bonfigli |
| Nico | Alistair McGowan | José Luis Perticarini |
| Lena | María Adánez | Ruby Gattari |
| Marc | Brian Palermo | Ariel Cister |
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Turner Broadcasting System, Inc. | TNT | Latinoamérica |   
| ||||
| Azteca | 13 | México |
|
LAPTV | Cinecanal | Latinoamérica | 
|