FANDOM

Jeromefan1993

  • Vivo en Guayaquil
  • Nací el 30 de abril
  • Soy Hombre
Un usuario de FANDOM
  Cargando editor...
  • Buenas. Vi tu edición sobre armando gutierrez y roberto cradin. Del señor cardin me comento la msima olga donna dio, que estaba presente en el doblaje de  Hechizada que precisamente Cradín murió cuando estaba doblando la serie. Y fue el sr. Becerril el que lo sustituyo. De armando me parece mas posible que estes en lo correcto. Saludos

      Cargando editor...
    • Adrian the Rabbit escribió:
      Buenas. Vi tu edición sobre armando gutierrez y roberto cradin. Del señor cardin me comento la msima olga donna dio, que estaba presente en el doblaje de  Hechizada que precisamente Cradín murió cuando estaba doblando la serie. Y fue el sr. Becerril el que lo sustituyo. De armando me parece mas posible que estes en lo correcto. Saludos

      Gracias, Adrian pero tu solo puedes ser el rey de los buscadores fallecidos y ninguno ​es igual a ti, tu eres unico

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hi amigo Jeromefan , he visto que en la película Frankenstein y el hombre lobo (1943), añadistes algunos nombres , bueno debo decirte que la voz de la baronesa en lo particular para mi , no es Magdalena Ruvalcaba, en cuanto a la voz de Gitano , hay dos particularidades , no creo que tampoco sea Enrique Gilabert , ya que este actor trabajo mayormente en Sissa - Oruga desde los años 60 y 70 y luego para Procineas en los años 80, es por eso que no creo que sea él , el otro detalle es que la muestra en audio es muy breve y eso conlleva a errores involuntarios.

    • Bien , en todo caso tus comentarios me ha servido para poder indagar un poco más en esa voz la de Gitano , hace poco pude terminar de identificar la película Tony Rome y allí hay una voz desconocida que encaja perfectamente con la breve muestra de la voz de Gitano , es del personaje de Catleg - (Shecky Greene) , puedes comprobarlo escuchando la muestra.
    • Es una voz que no he escuchado mayormente en los doblajes de CINSA , si bien me suena bastante familiar no he podido todavía encontrar al actor de doblaje correcto , en las investigaciones de voces hay que tener en muchos casos algo de suerte para poder dar con el nombre correcto , pero si uno es insistente al final casi siempre uno lo puede descubrir.
    • Agradesco tus aportes y tus cuestionamientos en muchas de las identificaciones que he hecho , si bien en mi opinión todavía te faltan muchas horas de "vuelo" , he notado que estás en el camino correcto, y te felicito por eso, las personas que más me han ayudado han sido aquellas que por x motivos han escuchado diferente a mi , eso me ayuda a afinar mi oído y a prestar más atención . Saludos
      Cargando editor...
    • Esta respuesta ha sido retirada
    • Pues de eso se trata , de investigar, de buscar , de estudiar y asi saber al 100% a quienes corresponden esas voces , si uno no lo sabe con certeza se deja ¿? , y ya en el futuro gente más experta lo encontrarán , para eso dejo pistas , cuando ingrese nadie me facilito nada , había miles de errores y confusiones ahora les he dejado la cancha limpia , les he facilitado el trabajo en esos 1eros años tenía que buscar por mi cuenta , veía películas mexicanas antiguas así como telenovelas e ir comparando voz por voz hasta encontrar a la que encajara ,es como buscar la zapatilla de cristal de la ceniciente , solo encaja en el pie correcto y en nadie más.

      • Ahora les dejo imágenes y audio , pero para saber bien una voz no basta escuchar esas pequeñas muestras , hay que estudiar., si se puede ver la película con el doblaje original ayuda bastante , sino se pueden producir errores al identificar .
      • Cuando dejo los signos de ¿? , es porque ni yo mismo los puedo reconocer al 100% , se debe estar bien seguro que la voz corresponde al actor que uno pone , y eso es bien facil de comprobar , ya que si lo escuchas una vez y dejas pasar un tiempo y los vuelves a escuchar y te suena diferente entonces no es la voz que creías haber escuchado la 1era vez .
      • Bueno eso ya lo sabrás , y lo descubriras tú mismo , una voz te puede resultar familiar pero nunca estas seguro si esa voz no lo has estudiado a fondo.
      • Has leído el libro de Salvador Nájar El doblaje de voz ?, si quieres aprender bien las voces de doblaje mexicano de antaño te recomiendo que lo leas .............
        Cargando editor...
    • Gracias por tu consejo Arpa

      1. y ahora donde puedo leer ese libro de doblaje hecho por el sr. najar pero en online por favor

      2. ya encontraste la fecha de defunción de el señor guajardo ó no

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola Jeromefan,

    Una consulta, ¿cómo obtuviste/dedujiste la fecha de grabación de Espera en la oscuridad?

    Gracias de antemano y muchos saludos

      Cargando editor...
    • te digo la verdad MTJS que aún no se ha encontrado 

      es solo un dato de memoria por verificar.

      tambien pienso el señor jesus barrero (ya fallecido) doblo a esta pelicula a los 18 ó 20 años edad?

      gracias por la pregunta y tambien saludos

        Cargando editor...
    • Pues con el debido respeto, si es un dato por verificar, ¿no deberías esperar a verificarlo para agregarlo? No es que 1976 no sea factible, incluso puede ser probable, pero de ahí a saberlo con certeza... el agregar datos especulativos perjudica el trabajo hecho para agregar todos los otros datos del sitio que sí han sido verificados.

      Saludos

      PS: Por cierto que ahora pusieron en duda el dato de Jesús Barrero en la película.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola amigo Jerofan , 1ero que nada bienvenido a la wikia de doblaje , he estado obsevando algunas de tus ediciones y veo que tienes algunas preguntas e interrogantes en varias páginas , bien tratare de responderte cada una de ellas.

      • Sobre tu comentario en la pág de Sombrita a que el personaje de Pimbaud , podría ser la voz de Polo Ortín , bueno en realidad no lo sé , pero podría ser , así que dejar los signos de interrogación despúes del nombre esta bien .
      • Sobre tu 2da correción acerca de la voz del personaja del Gral. Buck Turgidson, en el Dr. Insólito , pués allí si debo decirte que no es Enrique Pontón, esa extraña voz la hemos estudiado por un buen tiempo y no hemos podido dar con ella , en un inició la identifique como Eduardo Arozamena , pero otro amigo consulto con el Sr. Najár y dijo que no era la voz de él , inclusive el mismo Sr. Najár no sabe de quién es esa voz.
      • Sobre tu añadido de la voz del personaje Liara (Linda Smith) , en la película El planeta fantasma , ummm bueno allí si existe una duda razonable , y si es posible que sea ella , en ese caso te doy la razón y te felicito por tu descubrimiento.
      • Sobre tu consulta en Hawaia 5-0 , bueno en realidad en mi caso muchas veces edito de memoria en algunas le acierto y en otras no , sobre ese personaje en particular mi "recuerdo" me hacía pensar que lo había hecho Juan José Hurtado , luego después de un largo tiempo encontre unos fragmento de un episodio y descubrí que era la voz de Alberto Gavira , es posible que si lo halla hecho también JUan José Hurtado , ya que se rotaban de acuerdo a las temps. y episodios , pero por mientras no hay prueba en video de la voz de Juan José Hurtado doblando al personaje de Chin-ho.
      • Sobre tu añadido del nombre de Sylvia Garcel en la película Drácula de 1958 , pués creo que añadistes el nombre en el lugar equivocado , en esa película hay dos voces de niños, una de niño y otra de la niña que estaban con interrogante , escuchando la muestra de la niña , ummm bueno si podría ser Sylvia Garcel , pero la voz voz del niño , imposible que sea la voz de Sylvia Garcel , debió ser un error en donde pusisites el nombre , debió corresponder al personaje de la niña (Tania).
    • Bueno eso son todas las respuestas que puedo darte por ahora.

    PDTA

    Cualquiera de ellos podra ayudarte............. Saludos.

      Cargando editor...
    • Gracias, Arpaestelar yo tambien he estado obsevando algunas de tus ediciones son muy buenos

      dime tu opinion sobre la muerte de polo ortín en el año pasado, saludo

        Cargando editor...
    • Muerte de Polo Ortín ? , bueno es lamentable que un actor de su trayectoria se ha halla ido sin haber podido hacerle un entrevista sobre su carrera y asi saber tantas cosas , que en lo particular a mi me hubiera encantado conocer , como por ejemplo saber cuando se inicio en los doblajes , en que serie o película , particularmente lo recuerdo por la isla de Gilligan , en fin sus memorias y experiencias hubieran sido para mi de gran ayuda , ya que investigo los doblajes antiguos .

      • Es el mismo caso que Jorge Arvizu , de Sergio de Bustamante , de Guadalupe Romero y de otros muchos actores que han fallecido en años recientes .
      • Como fan me hubiero gustado poder hablar con ellos , eso es lo que más lamento .
      • Y usted Jerofen porque de la pregunta lo conocío a Polo Ortín en persona o tenía algún vínculo con él?
        Cargando editor...
    • Arpaestelar escribió:
      Muerte de Polo Ortín ? , bueno es lamentable que un actor de su trayectoria se ha halla ido sin haber podido hacerle un entrevista sobre su carrera y asi saber tantas cosas , que en lo particular a mi me hubiera encantado conocer , como por ejemplo saber cuando se inicio en los doblajes , en que serie o película , particularmente lo recuerdo por la isla de Gilligan , en fin sus memorias y experiencias hubieran sido para mi de gran ayuda , ya que investigo los doblajes antiguos .
      • Es el mismo caso que Jorge Arvizu , de Sergio de Bustamante , de Guadalupe Romero y de otros muchos actores que han fallecido en años recientes .
      • Como fan me hubiero gustado poder hablar con ellos , eso es lo que más lamento .
      • Y usted Jerofen porque de la pregunta lo conocío a Polo Ortín en persona o tenía algún vínculo con él?

      La verdad es que no pude conoce en persona pero si escuche su voz hacer varios años atras como el El Do-Do de los looney tunes y larry de los tres chiflados

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki! Gracias por tu edición en la página Usuario:Jeromefan1993.

    Antes de continuar editando te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

    Por favor, ¡déjame un mensaje o a algún otro administrador disponible si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

      Cargando editor...
    • HOuse escribió:
      Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki! Gracias por tu edición en la página Usuario:Jeromefan1993.

      Antes de continuar editando te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

      Por favor, ¡déjame un mensaje o a algún otro administrador disponible si podemos ayudarte con cualquier cosa!


        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.