Mujeres de arena es una telenovela brasileña producida por Rede Globo en coproducción con SIC de Portugal, escrita por Ivani Ribeiro, dirigida por Wolf Maya y protagonizada por Glória Pires y Guilherme Fontes.
Fue emitida entre el 1 de febrero y el 25 de septiembre de 1993, en el horario de las 18:00, con un total de 201 episodios.
|
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Ruth Araújo / Raquel Araújo Asunción | Glória Pires | Andrea Coto |
|
Marcos Asunción | Guilherme Fontes | Guillermo Sauceda |
|
Antonio da Lua (Tonho) | Marcos Frota | Genaro Vásquez |
|
Alaôr Souza | Humberto Martins | Mario Castañeda |
|
Maria Lúcia Asunción (Malú) | Vivianne Pasmanter | Rocío Garcel |
|
Virgilio Asunción | Raul Cortez | Roberto Sen |
|
Clara Asunción (Clarita) | Susana Vieira | Ángela Villanueva |
|
Wanderley Amaral | Paulo Betti | Humberto Solórzano |
|
Floriano Araújo | Sebastião Vasconcelos | Gerardo Reyero |
|
Isaura Araújo | Laura Cardoso | Carmen Donna-Dío |
|
Breno Soares de Azevedo | Daniel Dantas | José Lavat |
|
Vera Soares de Azevedo | Isadora Ribeiro | Maru Guzmán |
|
Arlete Asunción | Thaís de Campos | Mónica Manjarrez |
|
Antônia Vieira dos Santos (Tônia) | Andréa Beltrão | Laura Torres |
|
José Luiz Cardoso Braga (Zé Luiz) | Irving São Paulo | Jesús Barrero |
|
Andrea Sampaio | Karina Perez | Carola Vázquez |
|
Julieta Sampaio (Juju) | Nicette Bruno | Liza Willert |
|
Oswaldo Sampaio | Adriano Reys | Martín Soto |
|
Manuela | Eloísa Mafalda | Magda Giner |
|
Donato Elias | Paulo Goulart | Arturo Casanova |
|
César Cardoso Braga | Henri Pagnoncelli | Carlos Becerril |
|
Delegado Rodrigo Pessoa | Stepan Nercessian | José Luis Castañeda |
|
Gloria (Glorinha) | Gabriela Alves | Ana María Grey |
|
Vilma dos Santos Limeira (Vilminha) | Denise Milfont | Maru Guerrero |
|
José Pedro dos Santos (Zé Pedro) | Carlos Zara | César Árias |
|
Walter Hartman (Alemán) | Jonas Bloch | Esteban Siller |
|
Chico Belo | Joel Barcellos | Ricardo Hill |
|
Marujo | Ricardo Blat | Herman López |
|
Joel | Evandro Mesquita | Arturo Mercado |
|
Vasco | Maurício Ferrazza | René García |
|
Otavinho | Luciano Vianna | Salvador Delgado |
|
Santiago | Marcelo Mansfield | Raúl de la Fuente |
|
Regino | Fabrício Bittar | Araceli de León |
Voces adicionales[]
- Jesse Conde
- Yamil Atala - Conductor de autobús (ep. 1)
Muestras multimedia[]
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Junio de 1995 - enero de 1996 |  |
|
México | 
|
| 1994 | 
|
2 | Perú | 
|
| 1995 | 
|
|
El Salvador | 
|
| Marzo - octubre de 1994 | 
|
13 | Chile | 
|
| 29 de marzo al 29 de septiembre de de 2000 | 
|
4 | ||
| 1994 | 
|
10 | Venezuela | 
|
| Enero - agosto de 1995 | 
|
8 | Ecuador | 
|
|
Regional | Colombia | 
| |
 |
12 | Uruguay | 
| |
| 1994-1995 | 
|
2 | Panamá | 
|