Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Mujeres ambiciosas es una telenovela producida por Rede Globo, escrita por Giberto Braga, Ricardo Linhares y João Ximenes Braga bajo la dirección de Dennis Carvalho. Es protagonizada por Camila Pitanga y Thiago Fragoso; contando con las participaciones antagónicas de Glória Pires, Adriana Esteves y Bruno Gagliasso.

Sinopsis

En Mujeres Ambiciosas, las distintas facetas de la ambición son reveladas en una trama repleta de codicia, venganza y lucha de poder, a través del embate entre tres mujeres fuertes y con personalidades muy diferentes. Beatriz es una mujer rica que se jacta de que ya lo tiene todo, pero aun así sigue viviendo sin reglas y con mucha sed de poder. Inés, cuya moral es tan cuestionable como la de su ex amiga Beatriz, siente por ella una mezcla de envidia y fascinación desde la adolescencia. Su odio y deseo de venganza están motivados por la certeza que tiene de que su rival es la gran culpable de la muerte de su padre, con quien tuvo una aventura amorosa en el pasado. Como contrapunto, Regina es la verdadera heroína de la historia. De origen humilde y soñadora, lucha para alcanzar sus objetivos pero sin sabotear los planes de los demás; sin embargo, una tragedia cambia su vida y sus planes. De perfectas aliadas a peores enemigas, Inés y Beatriz viven una relación llena de venganza y chantajes que culmina en el asesinato de Cristóbal, padre de Regina y con quien Beatriz tuvo una relación extraconyugal. Cuando Regina descubre que la muerte de su padre fue fruto de una obsesiva disputa de poder, las vidas de esas tres mujeres empiezan a entrelazarse. Para que el asesino pague por lo que hizo, Regina recurre a la justicia con la ayuda de Vinicius, un abogado dedicado, con quien vive un romance turbulento y con altibajos. A esto se suman los múltiples desafíos que afrontan otros romances: Murilo y Alicia , una pareja con muchas diferencias y conflictos; Teresa y Estela, que luchan por el amor y contra el prejuicio. Con escenas grabadas en Dubai y en París, Mujeres Ambiciosas trata de las verdaderas batallas libradas por mujeres con personalidades distintas, inmersas en un triángulo de ambiciones para alcanzar sus objetivos.


Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Babilonia beatriz Beatriz Amaral Rangel Glória Pires Erika Rendón
Babilonia inés Inés Ferraz Junqueira Adriana Esteves Cony Madera
Babilonia regina Regina Rocha Loureiro Camila Pitanga Adriana Casas
Babilonia vinicio Vinícius Teixeira Thiago Fragoso Alan Prieto
Babilonia murilo Murilo Teixeira Bruno Gagliasso Gabriel Ortiz
Babilonia Olga Olga Loureiro Teixeira Lu Grimaldi Luz Menchaca
Babilonia alice1 Alicia Junqueira / Mayte Sophie Charlotte Jocelyn Robles
Babilonia celina Celina Junqueira Débora Duarte Ruth Toscano
Babilonia teresa Teresa Petrucceli Fernanda Montenegro Magda Giner
Babilonia estela Estela Marcondes Amaral Nathalia Timberg Keta Leonel
Babilonia Evandro Evandro Souza Rangel Cássio Gabus Mendes Rafael Pacheco
Babilonia Guto Carlos Augusto Souza Rangel (Guto) Bruno Gissoni Arturo Cataño
Babilonia Diogo Diogo Rocha Thiago Martins Ricardo Méndez
Dora Rocha Virgínia Rosa Isabel Romo
Babilonia Luís Fernando Luis Fernando Vidal Gabriel Braga Nunes Irwin Daayán
Babilonia Karen Karen Fonseca Vidal Maria Clara Gueiros Claudia Motta
Babilonia Zélia Celia Fonseca Portela Rosi Campos Sarah Souza
Babilonia Quim Joaquín Fonseca Vidal (Quim) Xande Valois Ángel Rodríguez
Babilonia Norberto Norberto Vidal Marcos Veras Pascual Meza
Babilonia Cris Cristiana Loureiro (Cris) Tainá Müller Nallely Solís
Babilonia Helô Heloísa Gomes Batista (Helô) Carla Salle Lupita Leal
Babilonia Aderbal Aderbal Pimienta Marcos Palmeira Dafnis Fernández
Babilonia Maria Jose Maria José Matos Pimienta Laila Garin Claudia Contreras
Babilonia Laís Laís Alicia Matos Pimienta Luisa Arraes Karen Vallejo
Babilonia Consuelo Consuelo Pimienta Arlete Salles Andrea Coto
Babilonia Rafael Rafael Marcondes Chay Suede Luis Navarro
Federico de Matta (Fred) Filipe Ribeiro
Vilma Cristina Galvão
Babilonia Carlos Alberto Carlos Alberto de Matta Marcos Pasquim Arturo Mercado Jr.
Babilonia Paula Paula Camargo Sheron Menezzes Liliana Barba
Babilonia Bento Bento Dudu Azevedo Rodrigo Carralero
Babilonia Clóvis Clóvis Bevilaquia Igor Angelkorte Miguel Ángel Leal
Babilonia Iván Ivan Camargo Marcello Melo Jr. Ricardo Bautista
Babilonia Sérgio Sergio de Matta Cláudio Lins Marc Winslow
Babilonia Otávio Octavio Villar Herson Capri Gerardo Vásquez
Babilonia Valeska Valeska Juliana Alves Mayra Arellano
Dulce Daisy Lúcidi Yolanda Vidal
Babilonia Queiroz Quiroz Marcelo Laham Armando Guerrero
Tom Cruzes Paulo Verlings Dan Frausto
Sandra (Sandrita) Lara Tremouroux Angélica Villa
Babilonia Simone Simone Jacqueline Laurence Maru Guzmán
Julia Sabrina Nonata Melissa Gutiérrez
Babilonia Vera Delegada Vera Maíra Charken
Babilonia Zé Henrique José Enrique Antonio Gonzalez Eduardo Ménez
Babilonia Ivete Ivete Mary Sheila Karla Vega
Babilonia Gabi Gabriela (Gabi) Kizi Vaz Alina Galindo
Babilonia Tadeu Tadeo César Mello Diego Estrada
Wolnei Peter Brandão Alberto Bernal
Babilonia Pedro Pedro André Bankoff Geno Sánchez
Babilonia Xavier Armindo Xavier Tadeu Aguiar Santos Alberto
Babilonia Úrsula Úrsula Andrea Rogéria Erika Mireles
Babilonia Osvaldo Osvaldo Alvarenga Jr. Werner Schünemann Leonardo García
Babilonia Cadelão Calderón Roberto Bonfim Gustavo Carrillo
Susana Mendoza Yanna Lavigne Valentina Souza
Olivia Michele Birkheuer
Babilonia Pierre Pierre Barros Jean Pierre Noher Pedro D'Aguillón Jr.
Vanessa (Vanessita Pitbull) Giovanna Ewbank Carla Castañeda
Claudio Noble Cláudio Tovar José Luis Miranda
Babilonia Homero Homero Junqueira Tuca Andrada Rolando de Castro
Babilonia Cristóvão Cristóbal Rocha Val Perré Esteban Desco
Babilonia Sebastião Sebastián Nelson Xavier Jorge Santos
Babilonia Lauro Lauro Petrucceli Dennis Carvalho Víctor Covarrubias
Babilonia Susana Vieira Susana Vieira Rebeca Manríquez
Babilonia Cláudia Raia Cláudia Raia Gaby Willer
Babilonia Dira Paes Dira Paes Erica Edwards
Babilonia Leandra Leal Leandra Leal Analiz Sánchez
Noriko Takaya

Voces adicionales[]

Reparto (Trailer)[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Homero Junqueira Tuca Andrada Salvador Delgado

Trivia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
9 de mayo de 2016 Teledoce 12 21:30 Uruguay Uruguay
27 de  junio de 2016 GamaTV 2 20:00 Ecuador Ecuador
9 de enero de 2017 NBC Universal Telemundo 12:00
11c
Estados Unidos Estados Unidos
4 de septiembre de 2017 Televida 9 14:00 Mendoza, Argentina Argentina
Pronto NexTV 21 A confirmar Panamá Panamá
2021 ICRT Cubavisión 21:00 Cuba Cuba
25 de septiembre de 2023 Atresmedia Atreseries Variado Latinoamérica MéxicoSudamérica

Muestras[]

Mujeres_Ambiciosas_-_Teaser_en_español

Mujeres Ambiciosas - Teaser en español

Advertisement