Mujercitas (1949)

Mujercitas
Título original	Little Women
Estudio de doblaje 1	SISSA
Estudio de doblaje 2	Made in Spanish
Versión al Español Latino Americano	MGM
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1949

Mujercitas (Little Women) es una película dirigida por Mervyn LeRoy, basada en la novela de Louisa May Alcott del mismo nombre. El director entregó esta correcta y bien producida adaptación que pasó a la historia por la actuación de una jovencísima Elizabeth Taylor. Fue producida por la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), y distribuida por la Warner bros.

Sinopsis La historia se desarrolla en un pequeño pueblo del este de los Estados Unidos entre los años de 1861 y 1865, en donde una familia toda compuesta por mujeres, Margareth (Meg), Josephine (Jo), Elizabeth (Beth) y Amy son las cuatro hijas quienes junto a su madre, tendrán que aprender a sobrivivir solas por la ausencia del padre quién se fue a luchar en la Guerra Civil Americana.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Original		Redoblaje
	Josephine "Jo" March	June Allyson	Caritina González	▶️	Xóchitl Ugarte
	Theodore "Laurie" Laurence	Peter Lawford	Juan Felipe Preciado		René García
	Elizabeth "Beth" March	Margaret O'Brien	Olga Donna-Dío	▶️	Gaby Ugarte
	Amy March	Elizabeth Taylor	Rosanelda Aguirre	▶️	Circe Luna
	Margaret "Meg" March	Janet Leigh	Tena Curiel	▶️	Liliana Barba
	John Brooke	Richard Stapley	José Luis Moreno López
	Marmee March	Mary Astor	Silvia Rey	▶️	Marcela Páez
	Tía March	Lucile Watson	Carmen Donna-Dío	▶️	Guadalupe Noel
	Sr. Laurence	C. Aubrey Smith	Rubens Medel	▶️	Francisco Colmenero
	Hannah	Elizabeth Patterson	Velia Vegar	▶️	Ángela Villanueva
	Profesor Bhaer	Rossano Brazzi	Agustín López Zavala	▶️	Enrique Mederos
	Sr. Davis	Olin Howland	Guillermo Romano	▶️
	Sr. Grace	Will Wright	Humberto Valdepeña	▶️	Carlos Águila
	Dr. Barnes	Harry Davenport	Pedro D'Aguillón	▶️
	Sra. Gardiner	Isabel Randolph	Guadalupe Noel	▶️
	Sally Gardiner	Eloise Hardt	Edith Byrd
	Sra. Kirke	Connie Gilchrist	Beatriz Aguirre	▶️
	Hombre en fiesta	Arthur Walsh	Blas García	▶️
	Sophie	Ellen Corby	Bertha Moss	▶️
	Kitty	Diane Nance	Gloria González	▶️
	Sr. March	Leon Ames	Carlos Petrel	▶️
				▶️
	Narrador	N/A		▶️

Datos curiosos

• Carmen Donna-Dío dobló al mismo personaje (Tía March) tanto en esta película como en la OVA anime de 1980 y en la versión de 1994.

Muestras multimedia

https://youtu.be/HQXI8LmUBO0?si=SEgYsNARxLbzzktK

https://youtu.be/DGrwpHD4BZg?si=IsrRkZfpgESKJfEz

006.AVI- Mujercitas - 1

007.AVI- Mujercitas - 2

008.AVI- Mujercitas 3

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
19 de enero de 1980 (2da. parte)		7	18:00	Chile
24 de diciembre de 1981		13
Durante los años 1980s
24 de marzo de 1996		4	13.00
3 de julio de 1994		5		Panamá
29 de noviembre de 2021				Latinoamérica

Véase también

Películas

• Mujercitas (2019)
• Mujercitas (2018)
• Mujercitas (1994)
• Mujercitas (1949)

Anime

• Mujercitas (1987)
• Mujercitas (1981)
• Mujercitas (1980)

Series

• Las Hermanas