FANDOM


Mujer Maravilla (Diana, princesa de Temiscira/Diana Prince) es un personaje ficticio creado por William Moulton y Sadie Holloway Marston, para lo que hoy es DC Comics.

La más memorable interpretación del personaje ha sido la realizada por la actriz estadounidense Lynda Carter en la serie de televisión homónima.

Marycel González fue su voz oficial desde 2005 hasta 2016 en las producciones animadas de DC Comics, pero debido a su mudanza de Venezuela a Argentina, fue reemplazada por Rebeca Aponte, hasta que renunció a ETC en 2017, siendo reemplazada por Kelly Viloria. A pesar de que Marycel volvió a Venezuela en 2019, el personaje aún es doblado por Kelly. 

En el Universo de DC Films donde es interpretada por la actriz Gal Gadot, es doblada por Jessica Ortiz.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Marycel González 20 Bandera Venezuela
Kelly Viloria 10 Bandera Venezuela
Jessica Ortiz 7 Bandera México
Jocelyn Robles 6 Bandera México
Rebeca Aponte 5 Bandera Venezuela
Andrea Coto 4 Bandera México
Rebeca Patiño 4 Bandera México
Josefina Becerra 3 Bandera Chile
Ángela Villanueva 2 Bandera México
Guadalupe Romero 2 Bandera México
Mireya Mendoza 2 Bandera México
Patricia Martínez 2 Bandera México
Araceli de León 1 Bandera México
Andrea Coto 1 Bandera México
Astrid Fernández 1 Bandera Venezuela
Gwendolyne Flores 1 Bandera México
Gloria González 1 Bandera México
Melissa Gutiérrez 1 Bandera México
Monserrat Mendoza 1 Bandera México
Nancy MacKenzie 1 Bandera México
Nycolle González 1 Bandera México
Pamela Mendoza 1 Bandera México
Rebeca Gómez 1 Bandera México
Rosanelda Aguirre 1 Bandera México
Sarah Souza 1 Bandera México
Sylvia Garcel 1 Bandera México

Filmografía

Live-action

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
WW1984WW 2020 Mujer Maravilla 1984 Gal Gadot Jessica Ortiz México
Ww84logo Lilly Aspell
(niña)
Por confirmar
WonderWomanLJ 2017 Liga de la Justicia Gal Gadot Jessica Ortiz
Wwdceu Mujer Maravilla
Diana8 Lilly Aspell
(8 años)
Estefanía Piedra
WWDiana12años Emily Carey
(12 años)
Monserrat Mendoza
Wonderwomandoj 2016 Batman vs. Superman:
El origen de la justicia
Gal Gadot Jessica Ortiz
Wonder woman-1975-1a2 1976-1979 La Mujer Maravilla Lynda Carter Guadalupe Romero

Animaciones/Videojuegos

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
WW

DIANA
2019-presente DC Super Hero Girls (2019) Grey Griffin Jocelyn Robles México
DC Super Hero Girls: Súper cortos
B520850E-D48C-4727-8F95-C97CABCEB076
CB21E3E5-675C-4DE3-9BEF-5DAFD535A9D7
2020 Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips Rosario Dawson Sarah Souza
B70DF63F-EB0C-46B4-A12C-23CE386C2B45 Lego DC Shazam: Magia y monstruos Grey Griffin Kelly Viloria Venezuela
Unnamed (12)
IMG-9615
Superman: Hijo rojo Vanessa Marshall
Wonder-woman-scooby-doo-and-guess-who-4.84 2019 Scooby-Doo y ¿quién crees tú? Rachel Kimsey Jessica Ortiz México
Wonder-woman-diana-wonder-woman-bloodlines-8.8 La Mujer Maravilla: Linaje Rosario Dawson Kelly Viloria Venezuela
DianaPrinceSHG
MujerMaravillaSHG
DC Super Hero Girls: Dulce justicia Grey Griffin Jocelyn Robles México
Wonder-woman-diana-justice-league-vs-the-fatal-five-53.8 La Liga de la Justicia vs. los Cinco Fatales Susan Eisenberg Kelly Viloria Venezuela
Wonder-woman-diana-the-lego-movie-2-the-second-part-2.4 La gran aventura LEGO 2 Cobie Smulders Rebeca Patiño México
20191107 111945 Emmett Mitchell Pamela Mendoza
20191107 112031 Margot Rubin Jessica Ortiz
Wonder-woman-diana-reign-of-the-supermen-2.61 Reino de los Supermanes Rosario Dawson Kelly Viloria Venezuela
Mujermaravilla2SHG
MUjermaravillaDCSHG
2015-2018 DC Superhero Girls Grey Griffin Rebeca Aponte
Kelly Viloria
Josefina Becerra Chile
Mujermaravillalego 2017 Lego DC Super Hero Girls
Wonder-woman-diana-dc-super-hero-girls-legends-of-atlantis-49.6 2018 DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis Jocelyn Robles México
DianaprinceDCSHGe Nycolle González
(niña)
LDSVWonderWoman Lego DC Super-Villains Susan Eisenberg Rebeca Gómez
TGTMWW ¡Jóvenes Titanes en acción! La película Halsey Jessica Ortiz
Wonder-woman-lego-dc-comics-super-heroes-aquaman-rage-of-atlantis-3.08 Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Al rescate de Atlantis Grey Griffin Jocelyn Robles
TDOSWW La muerte de Superman Rosario Dawson Kelly Viloria Venezuela
Wonder-woman-diana--32.7 Lego DC Super Hero Girls: Escuela de supervillanas Grey Griffin
Wonder-woman-lego-dc-comics-super-heroes-the-flash-36.5 Lego DC Comics Super Heroes: Flash Jocelyn Robles México
Wonder-woman-diana-injustice-2-8.5 2017 Injustice 2 Susan Eisenberg Rebeca Patiño
MM LDCSHGFDC Lego Super Hero Girls: Fuga de cerebros Grey Griffin Kelly Viloria Venezuela
Wonder-woman-diana-justice-league-dark-0.94 Liga de la Justicia Oscura Rosario Dawson Rebeca Aponte
SHGIGDiana-0 DC Super Hero Girls: Juegos intergalácticos Grey Griffin
Wonder-woman-justice-league-action-9.37 Justice League Action (cortos) Rachel Kimsey Kelly Viloria
Wonder-woman-diana-justice-league-action-3.78 2016-2018 Justice League Action
Rebeca Aponte
HOTYWinderwoman 2016 DC Super Hero Girls: Héroe del año Grey Griffin
SHHWonderwoman DC Super Hero Girls:
Super Hero High
Josefina Becerra Chile
Wonder-woman-diana--39 Liga de la Justicia Lego:
Escape en Ciudad Gótica
Rebeca Aponte Venezuela
Vlcsnap-2016-06-28-19h30m35s8331 Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes:
Unión en acción
Rosario Dawson Marycel González
Wonder-woman-diana-lego-dc-justice-league-cosmic-clash-93.6 Liga de la Justicia Lego:
Batalla cósmica
Grey Griffin
Wonder-woman-diana-dc-super-friends-76.9 2015 Liga de la Justicia de Imaginext Rachael MacFarlane
WonderWoman Lego Dimensions Laura Bailey Mireya Mendoza México
Wonder-woman-diana-lego-dc-comics-super-heroes-justice-league-attack-of-the-legion-of-doom-9.6 Liga de la Justicia:
Ataque de la Legión del Mal
Grey Griffin Marycel González Venezuela
LJLV Mujer Maravilla DC Superhéroes Lego:
Liga de la Justicia vs. Liga de Bizarro
Wonder-woman-diana-justice-league-throne-of-atlantis-94.4 Liga de la Justicia:
El trono de la Atlántida
Rosario Dawson
Wonder-woman-diana-dc-super-heroes-batman-be-leaguered-93 2014 Lego DC Comics: Batman asediado Grey DeLisle Gwendolyne Flores México
MujerMaravillaLB3 Lego Batman 3: Beyond Gotham Laura Bailey Mireya Mendoza
Wonder-woman-diana-justice-league-war-60 Liga de la Justicia: Guerra Michelle Monaghan Marycel González Venezuela
Wonder-woman-diana-jla-adventures-trapped-in-time-90.2 Aventuras de la Liga de la Justicia:
Atrapados en el tiempo
Grey DeLisle
LEGO Mujer Maravilla La gran aventura Lego Cobie Smulders Rebeca Patiño México
Wonder-woman-diana-justice-league-the-flashpoint-paradox-1.44 2013 Liga de la Justicia:
La paradoja del tiempo
Vanessa Marshall Marycel González Venezuela
Wonder Woman LB2 Batman Lego:
La unión de los superhéroes
Laura Bailey
WWI Injustice: Gods Among Us Susan Eisenberg Rebeca Patiño México
Wonder-woman-diana-justice-league-doom-3.47 2012 Liga de la Justicia: Perdición Marycel González Venezuela
YJ-WonderWoman Justicia Joven Maggie Q
Wonder-woman-diana-justice-league-crisis-on-two-earths-2.62 2010 Liga de la Justicia:
Crisis en las dos Tierras
Vanessa Marshall
BMMSMADiana Superman/Batman: Apocalipsis Susan Eisenberg
Wonder-woman-diana-wonder-woman-6.19 2009 La Mujer Maravilla: la película Keri Russell
BTBTB-WonderWoman 2008-2011 Batman, el valiente Vicki Lewis
Wonder-woman-diana-justice-league-the-new-frontier-79 2008 Liga de la Justicia: La nueva frontera Lucy Lawless
Wonder-woman-diana-justice-league-3.62 2001-2006 Liga de la Justicia Susan Eisenberg Astrid Fernández
Marycel González
Wonder-woman-diana-superman-1988-76.3 1988 Superman Mary McDonald Lewis Ángela Villanueva México
Wonder-woman-diana-super-powers-team-galactic-guardians-super-friends-s6-6.57 1985-1986 El Equipo de los Súper Poderosos:
Guardianes galácticos
B.J. Ward
Araceli de León
Patricia Martínez
Wonder-woman-diana-the-legendary-super-powers-show-super-friends-s5-34.9 1984-1985 Superamigos: El Legendario Show
de los Súper Poderosos
Constance Cawlfield Rosanelda Aguirre
Wonder-woman-diana-super-friends-36.5 1980-1984 Los Super Amigos (1980) Shannon Farnon Patricia Martínez
Sylvia Garcel
Andrea Coto
1973-1986 Los Super Amigos (1973) Gloria González
RETO Marvila 1978-1979 El reto de los Superamigos Guadalupe Romero

Como Bekka

Animaciones/Videojuegos

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
Wonder Woman Bekka Gods and monsters 2015 Liga de la Justicia: Crónicas de dioses y monstruos Tamara Taylor Marycel González Venezuela
Wonder Woman Bekka GAM Liga de la Justicia: Dioses y monstruos

Otras apariciones

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
Movie 43 La Mujer Maravilla 2013 Proyecto 43 Leslie Bibb Alejandra Juárez Cuernavaca,

México

Wonder-woman-mad-40.1 2012 MAD Tara Strong Claudia Urbán
Magda Giner
Cristina Hernández
Karla Falcón
México
MujerMaravillaB10SF 2010 Ben 10 y los Super Amigos TBA Andrea Coto
2008-2009 Anuncios de Cartoon Network TBA
MujerMaravillaPPGvLOD 1999 Las Chicas Superpoderosas vs. La Legión del Mal TBA
MujerMaravillaSPI 2008 South Park: Imaginaciónlandia Mona Marshall Arianna López Miami
Wonder-woman-robot-chicken-26.5 2005-2007 Pollo Robot Alex Borstein
Jordan Ladd
Isabel Romo México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.