Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 815
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Universal Studios,
y 12 más

Cambios: Muerte en Tombstone

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Muerte en Tombstone
  
|titulo = Muerte en Tombstone
−
|img = Dead_in_Tombstone.jpg
 +
|img = Muerte en Tombstone-991295404-large.jpg
 
|titulo_orig = Dead in Tombstone
  
|titulo_orig = Dead in Tombstone
−
|estudio_doblaje = Sensaciones Sonicas
 +
|estudio_doblaje = [[Sysdub]]
 
|direccion_doblaje = [[Antonio Gálvez]]
  
|direccion_doblaje = [[Antonio Gálvez]]
  +
|version_español = [[Archivo:universal_2012_logo.png|70px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2013
  
|año = 2013
 
}}
  
}}
−
'''Muerte en Tombstone''' es una película de 2013 dirigida por Roel Reiné, escrita por Brendan Cowles junto a Shane Kuhn y protagonizada por [[Mickey Rourke]], [[Danny Trejo]], [[Anthony Michael Hall]] y [[Dina Meyer]].
 +
'''Muerte en Tombstone''' es una película de 2013 dirigida por Roel Reiné, escrita por Brendan Cowles junto a Shane Kuhn y protagonizada por [[Danny Trejo]], [[Anthony Michael Hall]], [[Mickey Rourke]] y [[Dina Meyer]].
   
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|Guerrero de la Cruz<br>Hernández
⚫
|Calathea
  
  +
|[[Danny Trejo]]
  +
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|-
  +
|Rojo Cavanaugh Hernández
  +
|[[Anthony Michael Hall]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
|[[Satanás|Lucifer]]
  +
|[[Mickey Rourke]]
  +
|[[Octavio Rojas]]
  +
|-
  ⚫
|Calathea Massey
 
|[[Dina Meyer]]
  
|[[Dina Meyer]]
−
|[[Ana Patricia Hannidez]]
 +
|[[Patricia Hannidez]]
  +
|-
  +
|Snake
  +
|Edward Akrout
  +
|[[Gerardo Alonso]]
  +
|-
  +
|Baptiste
  +
|Emil Hostina
  +
|[[Salvador Reyes]]
  +
|-
  +
|Ramos
  +
|Ronan Summers
  +
|[[Carlo Vázquez]]
  +
|-
  +
|Padre Paul
  +
|James Carroll Jodan
  +
|[[José Luis Orozco]]
  +
|-
  +
|Judah Clark
  +
|Colin Mace
  +
|[[Raúl Solo]]
  +
|-
  +
|Sheriff Bob Massey
  +
|Daniel Lapaine
  +
| rowspan="2" |[[Antonio Gálvez]]
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/A
  +
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Maru Guerrero]]
  +
*[[Víctor Covarrubias]]
  +
*[[Manuel Pérez]]
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
*En el doblaje se usan groserías y el modismo cabrón.
  +
*El doblaje cuenta con insertos tanto como subtitulos para los textos en pantalla.
  +
*[[Jahel Morga]] fue invitada a participar, pero por cuestiones de tiempo no pudo.
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em0.5em1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|17 de septiembre de 2017
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|08:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|7 de julio de 2018
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|09:45 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|17 de septiembre de 2019
  +
|AMC Networks
  +
|AMC
  +
|10:00 pm <small>(Arg/Chi.)</small>
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de Universal 1440 Entertainment]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2013]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Doblaje con groserías]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]

Revisión del 21:46 2 dic 2019


Muerte en Tombstone es una película de 2013 dirigida por Roel Reiné, escrita por Brendan Cowles junto a Shane Kuhn y protagonizada por Danny Trejo, Anthony Michael Hall, Mickey Rourke y Dina Meyer.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Guerrero de la Cruz
Hernández 		Danny Trejo Miguel Ángel Ghigliazza
Rojo Cavanaugh Hernández Anthony Michael Hall Gerardo Reyero
Lucifer Mickey Rourke Octavio Rojas
Calathea Massey Dina Meyer Patricia Hannidez
Snake Edward Akrout Gerardo Alonso
Baptiste Emil Hostina Salvador Reyes
Ramos Ronan Summers Carlo Vázquez
Padre Paul James Carroll Jodan José Luis Orozco
Judah Clark Colin Mace Raúl Solo
Sheriff Bob Massey Daniel Lapaine Antonio Gálvez
Insertos N/A

Voces adicionales

Curiosidades

  • En el doblaje se usan groserías y el modismo cabrón.
  • El doblaje cuenta con insertos tanto como subtitulos para los textos en pantalla.
  • Jahel Morga fue invitada a participar, pero por cuestiones de tiempo no pudo.

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
17 de septiembre de 2017 WAPA-TV 4 08:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
7 de julio de 2018 Televisa 5 09:45 pm México México
17 de septiembre de 2019 AMC Networks AMC 10:00 pm (Arg/Chi.) Latinoamérica México Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.