Mucho más allá: Creando Frozen 2

Mucho más allá:Creando Frozen 2
Título original	Into the Unknown: Making Frozen 2
Estudio de doblaje	Diseño en Audio
Dirección de doblaje	Francisco Colmenero
Traducción y Adaptación	Jacqueline Lagunes Camacho
Productora de doblaje
Gerente Creativo	Berenice Esquivel
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2020
Episodios	6

Mucho más allá: Creando Frozen 2 es una miniserie documental de Disney+ sobre el proceso de creación de la película animada Frozen II.

Reparto

Equipo de producción
Chris Buck	Roberto Carrillo
Jennifer Lee	Xóchitl Ugarte
Kristen Anderson-Lopez	Circe Luna
Robert Lopez	Carlos Luyando
Peter Del Vecho	Antonio Ortiz
Adele Lim	Irene Jiménez
Dean Wellins	Eduardo Fonseca
Stevie Wermers	Martha Escobar
Paul Briggs	Sergio Castillo
Ron Clements	Ernesto Mascarúa
Josie Trinidad	Andrea Cedillo
Sam Kriger	Salvador Chantrés García (ep. 1)
	Gustavo Melgarejo (ep. 3)
Wayne Unten	Noé Velázquez
Malerie Walters	Alina Galindo
Stephen Oremus	Salvador Chantrés García
Marc E. Smith	Raymundo Armijo
Michael Giaimo	Germán Fabregat (ep. 2)
	Gabriel Pingarrón
Lisa Keene	Mauque Toussaint
Halima Hudson	Saidé García
Iker de los Mozos	Carlo Vázquez Díaz
Leah Latham	Alicia Barragán
Jeff Draheim	Gabriel Covagil
Byron Howard	Erick Selim
Jared Bush	Daniel Lacy
Heather Blodget	Marysol Cantú
Jonny Hylton	Óscar Garibay
David Womersley	Daniel Abundis
Charles Cunningham-Scott	César Garduza
Brittney Lee	María E. Sandoval
Sean Jenkins	David Camarillo
Hyun Min Lee	Luna Arjona
Shelley Buck	Anabel Méndez
Reed Buck	Roberto Salguero
Alexander Snow	Erick Salinas
Marlon West	Hiram Cárdenas
James E. Hasman	Fidel Garriga Jr.
Kelly Eisert	Rocío Canseco
Bérénice Robinson	Luz Menchaca
Juan E. Hernandez	Marc Winslow
Erin V. Ramos	Ale Delint
Kim Hazel	Rosalinda Márquez
Reece Porter	José Ángel Torres
Trent Correy	Carlos Díaz
Brian Scott	César Garduza
Pedro Garcia Perez	Israel Nuncio
Dan Lund	Itzíhuappe Escalera Coria
Danielle Beverson	Alma Juárez
Steve Goldberg	Carlos Marttelo
Kee Suong	Nando Fortanell
David Suroviec	Javi Sánchez
Mohit Kallianpur	Dan Osorio
Christopher Beck	Salvador Chantrés García
Alan Horn	Nando Estevané
Dave Metzger	Ernesto Mascarúa
Odin Benitez	Agustín Lezama
Shelley Roden	Eliana Flores
Avery Snow	Andy Ostos
Mitchell Kling	David Miranda Muratalla
Clark Spencer	Gerardo Reyero
Woody Buck	Alberto Bernal
Actores
Idina Menzel	Carmen Sarahí
Kristen Bell	Romina Marroquín Payró
Josh Gad	David Filio
Jonathan Groff	Pepe Vilchis
Sterling K. Brown	Salvador Reyes
Evan Rachel Wood	María Inés Guerra

Voces adicionales

• Ricardo Brust (ep. 1)
• Andrea Cedillo (eps. 1-2)
• Genaro Contreras (ep. 1)
• Gabriel Covagil (eps. 1, 3-4)
• Ernesto Mascarúa (eps. 1-2)
• Ángel Reyes (eps. 1-6)
• Claudia Contreras (eps. 2, 5)
• Saidé García (ep. 2)
• Amanda Hinojosa (ep. 2)
• David Miranda Muratalla (eps. 2-3)
• Mauque Toussaint (ep. 2)
• Arturo Valdemar (ep. 2)
• Almendra Lara (eps. 3, 6)
• Yadira Aedo (ep. 4)
• Raymundo Armijo (ep. 4)
• Rocío Canseco (ep. 4)
• Héctor Estrada (ep. 4)
• Desireé González (ep. 4)
• Carlos Marttelo (ep. 4)
• Luz Menchaca (ep. 4)
• Rebeca Patiño (ep. 4)
• Alma de la Rosa (ep. 4)
• Óscar de la Rosa (eps. 4-6)
• Gwendolyne Flores (ep. 5)
• Eliana Flores (ep. 5)
• Fernanda Gastélum (ep. 5)
• Vivian Magos (ep. 5)
• Orlando Rivas (ep. 5)
• Valentina Souza (ep. 5)
• Graciela Malanche Vitaly (ep. 5)
• Griselda Infante (ep. 6)
• Israel Nuncio (ep. 6)

Créditos de doblaje

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Muestras multimedia

Mucho Más Allá- Creando Frozen 2 - Tráiler Oficial Doblado - Disney+