Mr. Robot es una serie de televisión de drama y suspenso estadounidense del año 2015 creada por Sam Esmail y protagonizada por Rami Malek.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
| Elliot Alderson | Rami Malek | Jean Carlo Toquero | 1ª-4ª | |
| Angela Moss | Portia Doubleday | Yedir Silva | 1ª-4ª | |
| Darlene Alderson | Carly Chaikin | Alina Galindo | 1ª-4ª | |
| Tyrell Wellick | Martin Wallström | Manuel Campuzano | 1ª-4ª | |
| Mr. Robot/ Edward Alderson | Christian Slater | Rolando de la Fuente | 1ª-4ª | |
| Personajes secundarios | ||||
| Joanna Wellick | Stephanie Corneliussen | Julieta Rivera | 1ª-3ª | |
| Gideon Goddard | Michel Gill | Roberto Mendiola | 1ª-2ª | |
| Terry Colby | Bruce Altman | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ª-2ª | |
| Krista Grodon | Gloria Reuben | Adriana Romero | 1ª-4ª | |
| Whiterose | B.D Wong | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-4ª | |
| Dominique DiPierro | Grace Gummer | Mayra Arellano | 2ª-4ª | |
| Otto Irving | Bobby Cannavale | Fabián Mejía | 3ª-4ª | |
| Shayla Nico | Frankie Shaw | Angélica Villa | 1ª | |
| Personajes recurrentes | ||||
| Sr. Sutherland | Jeremy Holm | Roberto Carrillo | 1ª-3ª | |
| Phillip Price | Michael Cristofer | Jorge Santos | 1ª-4ª | |
| Cisco | Michael Drayer | Armando Guerrero | 1ª-2ª | |
| Harry Davis | Randy Harrison | Eleazar Muñoz | 1ª | |
| Leon | Joey Badass | Nacho Rodríguez | 1ª-4ª | |
Voces adicionales[]
- Alejandro Ortega
- Roberto Carrillo
- Carlos Becerril
- Rafael Pacheco
- Carlos Enrique Bonilla
- Óscar Gómez - Barack Obama (archivo)
- Erika Mireles - Sra. Romero
- Gabriel Gama
- Pamela Mendoza
- Claudia Contreras
Créditos[]
Temporada 3[]
Temporada 3, episodio 1 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 2 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 3 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 4 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 5 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 6 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 7 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 8 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 9 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Temporada 3, episodio 10 (desde Blu-Ray edición EEUU).
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de noviembre - 15 de noviembre de 2015 (1ª temporada) |
 
|
|
10:00 pm | Hispanoamérica |   
|
| 14 de julio - 22 de septiembre de 2016 (2ª temporada) | |||||
| 13 de octubre - 15 de diciembre de 2017 (3ª temporada) |
12:00 am | ||||
| 3 - 10 de julio de 2018 (2ª temporada) |
|
02:30 am | |||
| 20 de octubre - 22 de diciembre de 2018 (3ª temporada) |
12:30 am | ||||
| 5 de noviembre - 12 de noviembre de 2020 (4ª temporada, 2 episodios) |
02:30 am | ||||
| 2017-2018 | 
|
|
11:00 pm | Panamá | 
|
| 2 de agosto de 2019 | 
|
|
09:30 pm | México |
|
Muestras multimedia[]
Mr.Robot Un gran sueño Español Latino
Muestra del doblaje.
Mr. Robot hablando de la realidad 01x10
Rolando de La Fuente como Mr. Robot.
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- El doblaje de la cuarta temporada se estrenó el 5 de noviembre de 2020 por TNT Series, sin embargo solo se transmitió hasta el 12 de noviembre, estrenando solo 2 episodios de los 13 que componen la temporada.
- En noviembre de 2020 Prime Video anunció que estrenaría la cuarta temporada con su doblaje el 15 del mismo mes, pero finalmente no se estrenó en la fecha anunciada.
- El 29 de agosto de 2021 Prime Video Brasil estrenó la cuarta temporada, pese a que solo está disponible para territorio brasileño todos los episodios fueron estrenados con doblaje latino, siendo la primera vez que se puede ver la temporada completa con doblaje latino.
Errores[]
- En varios episodios, la palabra swedish, que significa sueco, es doblada como suizo.
Edición en vídeo[]
DVD[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Contenido | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Studios Home Entertainment |
Series de TV | 
|
1 / 4 NTSC |
Temporada 1 (10 episodios) |
 5.1
|
México |
|
| 1 NTSC |
Temporada 3 (10 episodios) |
Estados Unidos | 
| |||||
Blu-Ray[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Contenido | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Pictures Home Entertainment |
Series de TV | 
|
A, B, C | Temporada 3 (10 episodios) |
 5.1
|
Estados Unidos |
|