Mr. Mom es una película de comedia estadounidense estrenada en el año 1983, fue distribuida originalmente por 20th Century Fox, y fue dirigida por Stan Dragoti y producida por Lynn Loring, Lauren Shuler y Aaron Spelling . La película está protagonizada por Michael Keaton (en su primer papel principal), Teri Garr, Jeffrey Tambor y Christopher Lloyd.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| Original | Redoblaje | |
| Estudio | SISSA – Oruga | Producciones Calderón |
| Dirección | Francisco Reséndez | |
| Lugar de doblaje |  México
| |
 Distrito Federal
|
 Tijuana, Baja California
| |
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Original
|
Redoblaje
| ||||
|
Jack Butler | Michael Keaton | Héctor Lee | Mario Carlos Amaya | ▶️ |
|
Caroline Butler | Teri Garr | Rocío Garcel | ▶️ | |
|
Alex Butler | Frederick Koehler | ▶️ | ||
|
Kenny Butler | Taliesin Jaffe | ▶️ | ||
|
Ron Richardson | Martin Mull | Manuel Villaseñor | ▶️ | |
|
Joan Hampton | Ann Jillian | Betty Juárez | ▶️ | |
|
Jinx Lathman | Jeffrey Tambor | Rafael Hernández | ▶️ | |
|
Howard Humphries | Graham Jarvis | Francisco Arzate | ▶️ | |
|
Annette | Miriam Flynn | Patricia Alarcón | ▶️ | |
|
Eve | Carolyn Seymour | Mirna Isabel | ▶️ | |
|
Cajera | Edie McClurg | ▶️ | ||
|
Secretaria | Gaye Kruger | ▶️ | ||
|
Ejecutiva | Hilary Beane | ▶️ | ||
|
Chica en supermercado | Bernadette Birkett | ▶️ | ||
|
Teniente Catherine Gates | Ann Sheridan (archivo) | ▶️ | ||
|
Larry | Christopher Lloyd | Luis Eduardo Cantúa | ▶️ | |
|
Kevin Bancroft | Christopher Holder (archivo) | ▶️ | ||
|
Doris | Valri Bromfield | ▶️ | ||
|
Bert | Michael Alaimo | ▶️ | ||
|
Norman Young | John O'Leary | Julio Garrido | ▶️ | |
|
Chica de los embutidos | Patti Deutsch | ▶️ | ||
|
Higgins | Tom Rayhall | Juan Guillermo Avalos | ▶️ | |
|
Chofer | Gerry Black | ▶️ | ||
|
Capitán Henri Rochard | Cary Grant (archivo) | ▶️ | ||
|
Empleada en supermercado | Patty Freedman | ▶️ | ||
|
Jugadoras de cartas | Jacque Lynn Colton | ▶️ | ||
|
Lisa Blake Richards | Minerva Alarcón | ▶️ | ||
|
Mujer de mediana edad | Estelle Omens | ▶️ | ||
|
Ejecutivos | Derek McGrath | ▶️ | ||
|
Michael Ensign | Manuel Quintana | ▶️ | ||
|
Ken Olfson | ▶️ | |||
|
Frank Birney | ▶️ | |||
|
Trabajadores en fábrica | Danny Mora | Sergio Gutiérrez | ▶️ | |
|
Maurice Sneed | ▶️ | |||
|
Phillip Simms | ▶️ | |||
|
Recepcionista | Marley Sims | ▶️ | ||
|
Nikki Reed Newman | Melody Thomas Scott (archivo) | ▶️ | ||
|
Victor Newman | Eric Braeden (archivo) | Raúl Viera | ▶️ | |
|
|
Presentación | N/A | Juan Guillermo Avalos | ▶️ | |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|
| Original | Redoblaje | ||
| Herb | ▶️ | ||
Transmisión[]
| Fecha y tiempo | Horario | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de julio de 1991 | 21:30 | 
|
7 | Chile | 
|
Fuentes[]
- Héctor Lee - Tomado de un comentario hecho en Facebook (08/10/2014).
- Página de Doblaje México (Geocities)