Cambios: Mr. Belvedere

Revisión del 01:56 5 ago 2020

Mr. Belvedere es una serie estadounidense de comedia de los años 80, que trata sobre un mayordomo inglés que se traslada a vivir a Estados Unidos con una familia un tanto disfuncional.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sr. Lynn Aloysius Belvedere	Christopher Hewett	Esteban Siller
Marsha Cameron Owens	Ilene Graff	Maru Guerrero
Kevin Owens	Rob Stone	Luis Alfonso Mendoza
Heather Owens	Tracy Wells	Patricia Acevedo
Wesley T. Owens	Brice Beckham	Rocío Prado
George Owens	Bob Uecker	Jorge Roig
Angela	Michele Matheson	Gaby Willer
Miles	Casey Ellison	Gaby Willer

Voces adicionales

Liza Willert - Sra. Kekini (3 episodios)

Transmisión

Cadena	Canal	País
Telecentro	6
Asociación Ágape De El Salvador	8
Canal 11 RTU Chilevisión	11
Telenorte	11 (Arica) 12 (Iquique) 3 (Antofagasta)

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = Mr. Belvedere
-|img =Belvedereonline.jpg
+|img = Mr. Belvedere.jpg
 |titulo_orig = Mr. Belvedere
 |estudio_doblaje =
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |año =1985-1990 <br/> 117 episodios
 }}
-'''Mr. Belvedere''' es una serie estadounidense de comedia de los años 80, que trata sobre un mayordomo ingles que se traslada a vivir a Estados Unidos con una familia un tanto disfuncional.
+'''Mr. Belvedere''' es una serie estadounidense de comedia de los años 80, que trata sobre un mayordomo inglés que se traslada a vivir a Estados Unidos con una familia un tanto disfuncional.
 == Reparto ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
+{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 !Actor de doblaje
 |-
-|Lynn Belvedere
+|Sr. Lynn Aloysius Belvedere
 |[[Christopher Hewett]]
 |[[Esteban Siller]]
 |-
-|George Owens
+|Marsha Cameron Owens
-|[[Bob Uecker]]
-|[[Jorge Roig]]
-|-
-| Marsha Owens
 |[[Ilene Graff]]
 |[[Maru Guerrero]]
 |-
-| Kevin Owens
+|Kevin Owens
-|[[Rob Stone ]]
+|[[Rob Stone]]
 |[[Luis Alfonso Mendoza]]
 |-
-| Heather Owens
+|Heather Owens
-| [[Tracy Wells]]
+|[[Tracy Wells]]
 |[[Patricia Acevedo]]
 |-
@@ Línea 41: / Línea 37: @@
 |[[Brice Beckham]]
 |[[Rocío Prado]]
+|-
+|George Owens
+|[[Bob Uecker]]
+|[[Jorge Roig]]
 |-
 |Angela
 |Michele Matheson
-|rowspan="2"|[[Gaby Willer]]
+| rowspan="2" |[[Gaby Willer]]
 |-
 |Miles
@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 * [[Liza Willert]] - Sra. Kekini (3 episodios)
+== Transmisión ==
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Cadena
+!Canal
+!País
+|-
+| style="text-align: center; " |Telecentro
+| style="text-align: center; " |6
+| style="text-align: center; " |{{Bandera|Costa Rica}}
+|-
+| style="text-align: center; " |Asociación Ágape De El Salvador
+| style="text-align: center; " |8
+| style="text-align: center; " |{{Bandera|El Salvador}}
+|-
+| style="text-align: center; " |Canal 11<br />RTU<br />Chilevisión
+| style="text-align: center; " |11
+| style="text-align: center; " |{{Bandera|Chile}}
+|-
+| style="text-align: center; " |Telenorte
+| style="text-align: center; " |11 (Arica)<br />12 (Iquique)<br />3 (Antofagasta)
+| style="text-align: center; " |{{Bandera|Chile}}
+|}
 [[Categoría:Series de TV]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Series de 20th Century Fox Television]]
+[[Categoría:Sitcom]]
+[[Categoría:Series de TV de 1980s]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Chilevisión]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Telenorte]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal 8]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Global]]