Etiquetas: Edición visual apiedit |
Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
| Línea 52: | Línea 52: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Mr. Bean Animado| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Mr. Bean Animado|65px]] |
|Mr. Bean |
|Mr. Bean |
||
|[[Rowan Atkinson]] (*) |
|[[Rowan Atkinson]] (*) |
||
|[[José Luis Orozco]] |
|[[José Luis Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Mrs. Julia Wicket.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Mrs. Julia Wicket.png|65px]] |
|Sra. Wicket |
|Sra. Wicket |
||
|Sally Grace |
|Sally Grace |
||
|[[Magda Giner]] |
|[[Magda Giner]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Irma Gobb Animada.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Irma Gobb Animada.png|65px]] |
|Irma Gobb |
|Irma Gobb |
||
|Matilda Ziegler |
|Matilda Ziegler |
||
| Línea 72: | Línea 72: | ||
|[[Katalina Múzquiz]] |
|[[Katalina Múzquiz]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Bruiser Sr. MB.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Bruiser Sr. MB.png|65px]] |
|Papa Bruiser |
|Papa Bruiser |
||
| |
| |
||
|[[Raymundo Armijo]] |
|[[Raymundo Armijo]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Bruiser Son MB.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Bruiser Son MB.png|65px]] |
|Hijo de Papa Bruiser |
|Hijo de Papa Bruiser |
||
| |
| |
||
|[[Emilio Juarez]] |
|[[Emilio Juarez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;" |[[File:Mr. Bean The Animated Series Title.png| |
+ | | style="padding:0;" |[[File:Mr. Bean The Animated Series Title.png|65px]] |
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/D |
|N/D |
||
Revisión del 02:22 7 abr 2017
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Una Película Casera ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Super Espía ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Bean, el Artista ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Bean Jurásico ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Dolor de Diente ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Todo lo que Pueda Comer ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ De Vuelta a la Escuela ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Un Poco de Golf ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ El Tesoro de Bean ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ El Sofá ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Helado ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Pizzería Bean ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Oso Cumpleañero ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Cena para Dos ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Sin Hogar ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Cuidador Bean ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ La Sombra ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Pero Cuánta Basura ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Tiro al Blanco ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ El Robot ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Super Bean ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Pájaro Exótico ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Taxi Bean ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ La Guerra de los Autos ♦ Capítulos Completos
MR BEAN Animado en Español Latino ♦ Auto Lavado ♦ Capítulos Completos
Mr. Bean Animado - Detrás de cámaras
Mr. Bean es una serie animada del año 2002 basada en la serie británica del mismo nombre de los años 90, creada por Varga Studio y Tiger Aspect Productions.
La serie contó de nuevo poco diálogo real, y la mayoría ya sean pequeños fragmentos de sonido o murmurando. Rowan Atkinson proporcionó la voz para Bean, adicionalmente, todas las acciones del Bean animado se tomaron del mismo Atkinson. Las voces de los otros personajes son proporcionados por Jon Glover, Rupert Degas, Gary Martin, Sally Grace y Lorelei King.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mr. Bean | Rowan Atkinson (*) | José Luis Orozco |
|
Sra. Wicket | Sally Grace | Magda Giner |
|
Irma Gobb | Matilda Ziegler | Diana Alonso |
| Sra. Wince | ¿? | Katalina Múzquiz | |
|
Papa Bruiser | Raymundo Armijo | |
|
Hijo de Papa Bruiser | Emilio Juarez | |
|
Insertos | N/D | Zaiko Webs |
Voces adicionales
- Zaiko Webs
- Raymundo Armijo
- Trilce De Alba
- Diana Alonso - Conductora de noticias (Bean Viral)
- Aleida Murill
- Luis Fernando Orozco
- Daniel Caballero
- Daniela Aedo
- Gerardo Mendoza
- Juan Carlos Tinoco
- Carlo Vázquez
- Paola Moné
- Frida Vasquez
(*) Parte de los gestos expresados de Atkinson se han mantenido en este doblaje.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | Azteca | 7 | 3:30 pm | México | 
|
Original |
| 2004-2006 | MVS comunicaciones | ZAZ | ||||
| 2003-2007 | TCS | 6 | Variado | El Salvador | 
| |
| 2002, 2009-2011 | 4 | |||||
| 1 de Junio de 2015 | Turner | Boomerang | 09:30 am | Hispanoamérica |   
|
Redoblaje |
| 10 de octubre de 2015 | Cartoon Network | 08:30 am | ||||