Mortdecai es una película de 2015 dirigida por David Koepp y escrita por Eric Aronson, protagonizada por Johnny Depp, Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor, Paul Bettany y Olivia Munn, basada en la trilogía de libros de antología, escritos por Kyril Bonfiglioli.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charles Mortdecai | Johnny Depp | Ricardo Tejedo |
| Johanna Mortdecai | Gwyneth Paltrow | Dulce Guerrero |
| Inspector Alastair Martland | Ewan McGregor | Javier Pontón |
| Jock Strapp | Paul Bettany | Gustavo Mena |
| Georgina Krampf | Olivia Munn | Natalia Hencker |
| Emil Strago | Jonny Pasvolsky | Ulises Cuadra |
| Maurice | Guy Burnet | Jaime Aymerich |
| Sir Graham Archer | Michael Culkin | Guillermo Romano |
| Duque de Asherboroughdon | Michael Byrne | Isidro Olace |
| Subastador | Nicholas Farrell | |
| Roman Romanov | Ulrich Thomsen | Horacio Mancilla |
| Fang Fat | Junix Inocian | |
| Milton Krampf | Jeff Goldblum | Juan Carlos Molina |
| Dmitri | Alec Utgoff | Ricardo Aranda |
| Matón | Leon Sua | |
| Vladimir | Rob de Groot | Eddie Santiago |
| Spinoza | Paul Whitehouse | |
| Detective | Jenna Russell | Fabiola Stevenson |
| Recepcionista | Camilla Beeput | Marcela Bordes |
| Empleado de hotel | Austin Lyon | Alberto Santillán |
| Duquesa | Colette O'Neil | Beatriz Aguirre |
| Insertos | N/A | Horacio Mancilla |
Voces adicionales
- Alberto Santillán
- Alejandra del Valle
- Eddie Santiago
- Fabiola Stevenson
- Jaime Aymerich
- Marcela Bordes
- Rebecka Pontón
- Ricardo Aranda
Datos de interés
- Ricardo Tejedo y Dulce Guerrero participaron en esta película doblada en Los Ángeles, casualmente Tejedo es la voz habitual de Johnny Depp y Guerrero es la voz recurrente de Gwyneth Paltrow.
- Fue el último trabajo de doblaje que realizó la multifacética actriz Beatriz Aguirre, debido a su retiro del medio artístico en 2015 y posterior fallecimiento en Septiembre del 2019.
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
 
|
1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||
| |||||||
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Hora | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de octubre de 2018 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 23 de agosto de 2020 | ATB, red nacional | 9 La Paz | 02:30 pm | Bolivia | 
|
| 26 de septiembre de 2021 | 
|
11:30 pm | Colombia | 
| |