Etiqueta: Editor clásico |
|||
(No se muestran 81 ediciones intermedias de 32 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Mortal Kombat |
|titulo = Mortal Kombat |
||
− | |img = |
+ | |img = MortalKombatDefendersPoster.png |
|titulo_orig = Mortal Kombat: Defenders of the Realm |
|titulo_orig = Mortal Kombat: Defenders of the Realm |
||
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Audiomaster Candiani|Servicios de Televisión Mexicana]] |
− | |direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 1996 |
+ | |año = 1996 |
+ | |episodios = 13 |
||
⚫ | |||
⚫ | }}'''''Mortal Kombat: Defensores del reino''''' (ó simplemente conocida como '''''Mortal Kombat''''') es una serie animada de 1996 basada en la popular [[Mortal Kombat (franquicia)|serie de videojuegos]]. Producida por Threshold Entertainment (la cuál trabajó en ambas películas de Mortal Kombat) y Film Roman, en Asociacion con USA Studios y New Line Television. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | '''''Mortal Kombat: Defensores del reino''''' (ó simplemente conocida como '''''Mortal Kombat''''') es una serie animada de 1996 basada en la popular serie de videojuegos. Producida por Threshold Entertainment (la cuál trabajó en ambas películas de Mortal Kombat) y Film Roman, en Asociacion con USA Studios y New Line Television. |
||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | ! width="50" |Imagen |
||
⚫ | |||
+ | !width="200" |Personaje |
||
− | !Actor original |
+ | !Actor de voz original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !width="100" |Episodio |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! colspan="5" align="center" |Personajes principales |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Liu_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Liu Kang |
+ | |[[Liu Kang]] |
− | |Brian Tochi |
||
− | |[[ |
+ | |[[Brian Tochi]] |
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kitana_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Princesa Kitana |
+ | |[[Kitana|Princesa Kitana]] |
|[[Cree Summer]] |
|[[Cree Summer]] |
||
− | |[[Carola Vázquez]] |
+ | |colspan="2"|[[Carola Vázquez]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Jax_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Jax |
||
+ | |[[Jax Briggs]] |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Dorian Harewood]] |
+ | |colspan="2"|[[Gerardo Reyero]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Sonya_Blade_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Sonya Blade |
+ | |[[Sonya Blade]] |
|[[Olivia d'Abo]] |
|[[Olivia d'Abo]] |
||
− | |[[Pilar Escandón]] |
+ | |colspan="2"|[[Pilar Escandón]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Raiden_MKDOR.png|85px]] |
||
|[[Raiden]] |
|[[Raiden]] |
||
|[[Clancy Brown]] |
|[[Clancy Brown]] |
||
− | |[[Octavio Rojas]] |
+ | |colspan="2"|[[Octavio Rojas]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Sub_Zero_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Sub-Zero |
||
+ | |[[Kuai Liang|Sub-Zero]] |
||
|[[Luke Perry]] |
|[[Luke Perry]] |
||
− | |[[Jorge Santos]] |
+ | |colspan="2"|[[Jorge Santos]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Stryker_MKDOR.png|85px]] |
||
|Kurtis Stryker |
|Kurtis Stryker |
||
|[[Ron Perlman]] |
|[[Ron Perlman]] |
||
− | |[[Alejandro Mayén]] |
+ | |colspan="2"|[[Alejandro Mayén]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Nightwolf_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Nightwolf |
+ | |[[Nightwolf]] |
|Todd Thowley |
|Todd Thowley |
||
− | |[[César Soto]] |
+ | |colspan="2"|[[César Soto]] |
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! colspan="5" align="center" |Villanos recurrentes |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Shao_Kahn_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Shao Kahn |
||
+ | | rowspan="3" |[[Shao|Shao Kahn]] |
||
− | |[[John Vernon]] |
+ | | rowspan="2" |[[John Vernon]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |rowspan="2" |[[Gonzalo Curiel]] |
||
+ | |9, 13 |
||
|- |
|- |
||
− | |Kano / Shao Kahn |
||
|[[Michael Des Barres]] |
|[[Michael Des Barres]] |
||
+ | |12 |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kano_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Kabal |
||
+ | |[[Kano]] |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Michael Des Barres]] |
+ | |[[Rubén Moya]] |
||
+ | |6, 11 |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Sheeva_MKDOR.png|85px]] |
||
− | |Sheeva |
+ | |[[Sheeva]] |
|Dawn Lewis |
|Dawn Lewis |
||
|[[Guadalupe Noel]] |
|[[Guadalupe Noel]] |
||
+ | |3, 7, 13 |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Shang_Tsung_MKDOR.png|85px]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |[[Shang Tsung]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |[[Neil Ross]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Roberto Carrillo]] |
||
+ | |9 |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Sergio Castillo]] |
||
− | |Shang Tsung |
||
+ | |13 |
||
− | |Neil Ross |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:MKDR Sektor.png|85px]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Sektor]] |
||
⚫ | |||
|[[Roberto Carrillo]] |
|[[Roberto Carrillo]] |
||
+ | |1 |
||
|- |
|- |
||
+ | |¿? |
||
− | |Rain |
||
+ | |5 |
||
⚫ | |||
− | |[[Benjamín Rivera]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
+ | ! colspan="5" |Otros |
||
− | |[[Kevin Michael Richardson]] |
||
− | |[[Antonio Monsell]] ¿? |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:JgdcOfvZ5EQSWqM.jpg|85px]] |
||
− | |Scorpion |
||
⚫ | |||
− | |No acreditado |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | === Personajes episódicos === |
||
+ | {| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="5%" |Imagen |
||
⚫ | |||
+ | !Actor de voz original |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | !Episodio |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Scorpion_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |[[Hanzo Hasashi|Scorpion]] |
||
+ | |[[Ron Perlman]] |
||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
+ | |2<br /><small>(El ataque de Scorpion)</small> |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Masked_Reptil.png|85px]] |
||
− | |Komodai |
||
+ | | rowspan="2" |[[Reptile|Komodai]] |
||
− | |Josh Blyden |
+ | | rowspan="2" |Josh Blyden |
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |[[Federico Romano]] |
||
+ | | rowspan="2" |3<br /><small>(Ácido y Reptil)</small> |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Unmasked-reptile5.png|85px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Rainunmasked.png|85px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[José Antonio Macías|José Antonio Macias]] |
||
+ | |4<br /><small>(Heridas superficiales)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Oniro_MKDOR.png|85px]] |
||
|Oniro |
|Oniro |
||
|[[Jack Angel]] |
|[[Jack Angel]] |
||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
+ | | rowspan="2" |5<br /><small>(La amistad nunca muere)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:MKDR Smoke Cyber.png|85px]][[Archivo:MKDR Smoke Humano.png|85px]] |
||
+ | |[[Smoke|Humo]] |
||
+ | |[[Jeremy Ratchford]] |
||
+ | |[[Rubén León (México)|Rubén León]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Senkaro_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |Senkaro |
||
+ | |style="background: #ccf;"| |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
+ | |7<br /><small>(Salir del equipo)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Quan_Chi_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |[[Quan Chi]] |
||
+ | |[[Nick Chinlund]] |
||
+ | |[[Alfredo Lara]] |
||
+ | |8<br /><small>(El secreto de Quan Chi)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Zara_MKDOR.png|85px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |10<br /><small>(Las espadas de Ilkan)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Monster_Kabal.png|85px]] |
||
+ | | rowspan="3" |[[Kabal]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |[[Eduardo Borja]] |
||
+ | | rowspan="3" |11<br /><small>(La enmienda)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kabal_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kabal_Unmasked_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Ruby_MKDOR.png|85px]] |
||
+ | |Ruby |
||
+ | |style="background: #ccf;"| |
||
+ | |[[Rossy Aguirre]] |
||
+ | |rowspan="2"|12<br /><small>(Abandonado)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Ermac_Masked_MKDOR.jpg|85px]][[Archivo:Human_Ermac_MKDOR.png|85px]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Clancy Brown]] |
||
+ | |[[Federico Romano]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Asghart_MKDOR.png|85px]] |
||
|Asgarth |
|Asgarth |
||
|[[John Rhys-Davies]] |
|[[John Rhys-Davies]] |
||
|[[Rafael Rivera]] |
|[[Rafael Rivera]] |
||
+ | |13<br /><small>(Derrocado)</small> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
+ | ==Multimedia== |
||
+ | <gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left"> |
||
⚫ | |||
+ | </gallery> |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|TV Azteca |
|TV Azteca |
||
Línea 116: | Línea 216: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |TCS |
||
+ | |6 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Chilevisión |
||
+ | |11 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |América Televisión |
||
+ | |4 |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
|- |
|- |
||
|FOX Broadcasting Company |
|FOX Broadcasting Company |
||
|Fox Kids |
|Fox Kids |
||
|Hispanoamérica |
|Hispanoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
− | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Univision Communications, Inc. |
||
+ | |Telefutura |
||
+ | |Estados Unidos |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|} |
|} |
||
− | |||
⚫ | |||
− | *[[Mortal Kombat (película)|Mortal Kombat]] |
||
⚫ | |||
− | *[[Mortal Kombat: The Journey Begins]] |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
+ | *[https://www.youtube.com/watch?v=NSHn-p1FYNE] |
||
− | *[http://www.doblajeespanol.com/M/mortalkombat_anim.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {{MortalKombatNav}} |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
− | [[Categoría:Series |
+ | [[Categoría:Series de USA Network]] |
+ | [[Categoría:Series de New Line Television]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series de Threshold Entertainment]] |
||
[[Categoría:Series Animadas de Film Roman]] |
[[Categoría:Series Animadas de Film Roman]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Fantasía]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Artes marciales]] |
||
+ | [[Categoría:Series animadas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Fox Kids]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Venevisión]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Chilevisión]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por I.Sat]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series basadas en videojuegos]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Unimás]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Univisión]] |
Revisión actual - 06:57 26 dic 2023
Mortal Kombat: Defensores del reino (ó simplemente conocida como Mortal Kombat) es una serie animada de 1996 basada en la popular serie de videojuegos. Producida por Threshold Entertainment (la cuál trabajó en ambas películas de Mortal Kombat) y Film Roman, en Asociacion con USA Studios y New Line Television. La serie fue hecha como una secuela alternativa para la película Mortal Kombat de 1995 y tomó el estilo de dibujos animados, dejando de lado la violencia extrema que caracteriza a la franquicia haciéndola así, adecuada para los niños.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Liu Kang | Brian Tochi | Humberto Solórzano | ||
Princesa Kitana | Cree Summer | Carola Vázquez | ||
Jax Briggs | Dorian Harewood | Gerardo Reyero | ||
Sonya Blade | Olivia d'Abo | Pilar Escandón | ||
Raiden | Clancy Brown | Octavio Rojas | ||
Sub-Zero | Luke Perry | Jorge Santos | ||
Kurtis Stryker | Ron Perlman | Alejandro Mayén | ||
Nightwolf | Todd Thowley | César Soto | ||
Villanos recurrentes | ||||
Shao Kahn | John Vernon | Rubén Moya | 6 | |
Gonzalo Curiel | 9, 13 | |||
Michael Des Barres | 12 | |||
Kano | Michael Des Barres | Rubén Moya | 6, 11 | |
Sheeva | Dawn Lewis | Guadalupe Noel | 3, 7, 13 | |
Shang Tsung | Neil Ross | Roberto Carrillo | 9 | |
Sergio Castillo | 13 | |||
Sektor | Dorian Harewood | Roberto Carrillo | 1 | |
¿? | 5 | |||
Otros | ||||
Insertos | N/A | Gonzalo Curiel |
Personajes episódicos
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|
Scorpion | Ron Perlman | Esteban Siller | 2 (El ataque de Scorpion) | |
Komodai | Josh Blyden | Federico Romano | 3 (Ácido y Reptil) | |
Lluvia | Rino Romano | José Antonio Macias | 4 (Heridas superficiales) | |
Oniro | Jack Angel | Rubén Moya | 5 (La amistad nunca muere) | |
Humo | Jeremy Ratchford | Rubén León | ||
Senkaro | Ricardo Hill | 7 (Salir del equipo) | ||
Quan Chi | Nick Chinlund | Alfredo Lara | 8 (El secreto de Quan Chi) | |
Zara | Nancy Linari | Loretta Santini | 10 (Las espadas de Ilkan) | |
Kabal | Kevin Michael Richardson | Eduardo Borja | 11 (La enmienda) | |
Ruby | Rossy Aguirre | 12 (Abandonado) | ||
Ermac | Clancy Brown | Federico Romano | ||
Asgarth | John Rhys-Davies | Rafael Rivera | 13 (Derrocado) |