Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Series Animadas, Doblaje colombiano, Series transmitidas por Nickelodeon,
y 11 más

Cambios: Monsuno

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
  +
|titulo = Monsuno|img = Monsuno.png|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones|Centauro<br>Comunicaciones]]|direccion_doblaje = [[Gustavo Restrepo]]|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia|origen = {{Bandera| Japón}} Japón <br /> {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos|año = 2012-2015|titulo_orig = Jūsen Batoru Monsūno <br> 獣旋バトルモンスーノ|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japones}}
−
|titulo = Monsuno
  
  +
[[Archivo:Mi Viaje Por Bogotá - Clip 1 "Monsuno" - Detrás del Doblaje|thumb|right|230 px]]
−
|img = Monsuno.png
  
  ⚫
'''''Monsuno''''' es una serie animada nipo-estadounidense de acción/aventura. La serie fue creada por Jeremy Padawer y Jared Wolfson, es transmitida por el canal Nickelodeon para latinoamérica.
−
|titulo_orig = Monsuno
  
−
|estudio_doblaje = [[Centauro Comunicaciones]]
  
−
|direccion_doblaje =
 
⚫
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
  
−
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera| Japón}} Japón
  
−
|año = 2012<br />(26 episodios)
  
⚫
}}
  
−
[[Archivo:Monsuno - Comercial Audio Latino|thumb|right|230px]]
  
−
[[Archivo:Promo Monsuno Bren, el amigo inteligente|thumb|right|230px]]
  
⚫
'''''Monsuno''''' (''monsūno''), es una serie de televisión Americana-Japonesa de acción/aventura. La serie fue creada por Jeremy Padawer y Jared Wolfson.
 
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="75%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
  +
!Seiyū<br />{{Bandera|Japón}}
−
!Actor original
  
−
!Actor de doblaje
 +
!Actor de doblaje<br />{{Bandera|Estados Unidos}}
  ⚫
!Actor de doblaje<br />{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara01_01.png|75px]]
 
|Chase Suno
  
|Chase Suno
−
|[[Cam Clarke]]
 +
|[[Kenn |Kenichirō Ōhashi]]
  +
| rowspan="2" |[[Cam Clarke]]
 
|[[Bernardo Mayorga]]
  
|[[Bernardo Mayorga]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara06_01.png|75px]]
 
|Jeredy Suno
  
|Jeredy Suno
  +
|[[Keiji Fujiwara]]
⚫
|??
  
 
|[[Sebastián Saldarriaga]]
  
|[[Sebastián Saldarriaga]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara03_01.png|75px]]
 
|Jinja
  
|Jinja
  +
|[[Asami Tano]]
 
|[[Karen Strassman]]
  
|[[Karen Strassman]]
  +
|[[Dora Luz Moreno]]
−
|??
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara02_01.png|75px]]
 
|Bren
  
|Bren
  +
|[[Chihiro Suzuki]]
 
|[[Christopher Smith]]
  
|[[Christopher Smith]]
 
|[[Andrés Marulanda]]
  
|[[Andrés Marulanda]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara04_01.png|75px]]
 
|Beyal
  
|Beyal
  +
|[[Sachi Kokuryu]]
 
|[[Kirk Thornton]]
  
|[[Kirk Thornton]]
 
|[[Andrés Palacio]]
  
|[[Andrés Palacio]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara05_01.png|75px]]
 
|Dax
  
|Dax
  +
|[[Hiroshi Shimosaki]]
 
|[[Keith Silverstein]]
  
|[[Keith Silverstein]]
  +
|[[Luis Moreno]]
−
|??
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara07_01.png|75px]]
 
|Carlomagno
  
|Carlomagno
  +
|[[Aki Kanada]]
 
|[[Karen Strassman]]
  
|[[Karen Strassman]]
−
|??
 +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara08_01.png|75px]]
 
|Jon Ace
  
|Jon Ace
  +
|[[Daisuke Matsuoka]]
 
|[[Christopher Smith]]
  
|[[Christopher Smith]]
−
|??
 +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara10_01.png|75px]]
 
|Dr. Emmanuel Klipse
  
|Dr. Emmanuel Klipse
  +
|[[Masami Iwasaki]]
 
|[[Cam Clarke]]
  
|[[Cam Clarke]]
−
|??
 +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|[[Archivo:Chara12_01.png|75px]]
 
|Medea
  
|Medea
  ⚫
|¿?
 
|[[Karen Strassman]]
  
|[[Karen Strassman]]
 
|[[Nathalia Gutiérrez]]
  
|[[Nathalia Gutiérrez]]
  ⚫
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Juan Esteban Galindo]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
  +
|-
  +
|Viacom / MTV Networks
  +
|Nickelodeon Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
  +
|-
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
  
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Nickelodeon]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Nickelodeon]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Nicktoons]]
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
−
[[Categoría:series de Fremantle Media]]
 +
[[Categoría:Series de Fremantle Media]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Anime de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Telefe]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series licenciadas por Dentsu Entertainment USA]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Man of Action Studios]]

Revisión del 13:15 18 may 2019


Mi_Viaje_Por_Bogotá_-_Clip_1_"Monsuno"_-_Detrás_del_Doblaje

Mi Viaje Por Bogotá - Clip 1 "Monsuno" - Detrás del Doblaje

Monsuno es una serie animada nipo-estadounidense de acción/aventura. La serie fue creada por Jeremy Padawer y Jared Wolfson, es transmitida por el canal Nickelodeon para latinoamérica.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū
Japón 		Actor de doblaje
Estados Unidos 		Actor de doblaje
Colombia
Chara01 01 Chase Suno Kenichirō Ōhashi Cam Clarke Bernardo Mayorga
Chara06 01 Jeredy Suno Keiji Fujiwara Sebastián Saldarriaga
Chara03 01 Jinja Asami Tano Karen Strassman Dora Luz Moreno
Chara02 01 Bren Chihiro Suzuki Christopher Smith Andrés Marulanda
Chara04 01 Beyal Sachi Kokuryu Kirk Thornton Andrés Palacio
Chara05 01 Dax Hiroshi Shimosaki Keith Silverstein Luis Moreno
Chara07 01 Carlomagno Aki Kanada Karen Strassman ¿?
Chara08 01 Jon Ace Daisuke Matsuoka Christopher Smith ¿?
Chara10 01 Dr. Emmanuel Klipse Masami Iwasaki Cam Clarke ¿?
Chara12 01 Medea ¿? Karen Strassman Nathalia Gutiérrez

Voces adicionales

  • Juan Esteban Galindo

Transmisión

Cadena Canal País
Viacom / MTV Networks Nickelodeon Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
Televisa 5 México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.