Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Monstruos vs. Aliens, es una serie animada de DreamWorks Animation SKG para Nickelodeon, basada en la película de 2009, Monstruos vs. Aliens.

Sinopsis

Después de sus aventuras anteriores, todo está tranquilo para el "Team Monster" en el Área cincuenta y tantos. Es decir, hasta Coverton, un extranjero telepático, aprisiona al presidente de los EE. UU. y se instala en la base junto con una serie de otros extranjeros.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodios
Personajes principales
Susanmurphymvas.png Susan Murphy / Ginormica Riki Lindhome Sofía Huerta 26
Bobmva.png B.O.B. Eric Edelstein Emmanuel Bernal 26
Cucarachamvas.png Dr. Cucaracha Chris O'Dowd Arturo Cataño 26
Eslabonmvas.png Link Perdido Diedrich Bader Ricardo Tejedo 26
Covertonmva.png Coverton Jeff Bennett Roberto Mendiola 26
Generalmvas.png General Warren Monger Kevin Michael Richardson José Luis Orozco 26
Sqweepmvas.png Sqweep Haley Tju Nycolle González
Stabimva.png Sta'abi Gillian Jacobs Irina Índigo
Personajes secundarios
Presidentmva.png Presidente de los Estados Unidos James Patrick Stuart Gerardo García
Derek Dietl Nolan North Carlo Vázquez
Smarty Lucas Cruikshank Bruno Coronel
Gobernabot James Urbadiak Ricardo Bautista

Voces adicionales

Curiosidades

  • Para esta serie, se contó con un nuevo reparto de actores de doblaje, totalmente diferentes a las demás producciones, el doblaje de la serie basada en la película del mismo nombre, se mantuvo en el estudio New Art Dub, donde se dobló la película original, así como los otros 2 cortos siguientes, a excepción del corto Monstruos vs. Aliens: Noche de las zanahorias vivientes, que se dobló en SDI Media de México con otro reparto distinto de las anteriores entregas. Gerardo García fue el único del reparto original que conservo su voz como el Presidente, sin embargo, de este último corto, José Luis Orozco repite también su papel como el General Warren en esta serie.
  • En esta serie, el Eslabón Perdido se le cambia el nombre a su idioma original "Link".

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de noviembre de 2013 Viacom International Media Networks Logo.jpg Nickelodeon logo 2009.png 10:30 am Latinoamérica México Sudamérica
Abril de 2014 City TV 21 04:30 pm Colombia Colombia
12 de junio de 2014 Televisa oficial.png 5 10:00 am México México

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009.png
Dreamworksanimation-homeentertainment.jpg
Series Animadas DVD.jpg 1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Véase también

ve
Dreamworks animation telelvision logo 2017.png
Series de Fox Kids ToonsylvaniaEvolución (serie animada)
Series de Nickelodeon. Los pingüinos de MadagascarKung Fu Panda: La leyenda de PoMonstruos vs. Aliens (serie animada)
Series de Netflix Turbo FASTVeggieTales en casaViva el Rey JulienLas aventuras del Gato con BotasDreamWorks DragonesDinotruxEl show de Peabody y ShermanEl amanecer de los CroodsVoltron: El defensor legendarioHOME: Las aventuras de Tip y OhTrollhunters: Relatos de ArcadiaVeggieTales en la ciudadSpirit: Cabalgando libreTrolls: ¡No pierdas el ritmo!Un jefe en pañales: De vuelta a los negociosLas aventuras de la calle HarveyLas épicas aventuras del Capitán CalzoncillosShe-Ra y las princesas del poderLos 3 de abajo: Relatos de ArcadiaLa próxima gran aventura de ArchibaldDragones: Equipo de rescateRápidos y furiosos: Espías al volanteKipo y la era de los magnimalesEl reino de las rimasMagos: Relatos de ArcadiaJurassic World: Campamento cretácicoLa casa de muñecas de GabbyVe, perro. ¡Ve!Kung Fu Panda: El guerrero dragón
Series de Peacock Cleopatra en el espacioLos intrépidosTrolls: TrollsTopíaMadagascar: Algo salvajeEl árbol familiar de los Croods
Advertisement