Monstruo es una serie de televisión web antológica de suspenso y crimen estadounidense creada por Ryan Murphy e Ian Brennan para Netflix.
Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer[]
Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer es la primera temporada de la serie de antología. Está protagonizada por Evan Peters como el asesino en serie Jeffrey Dahmer.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Jeffrey Dahmer | Evan Peters | Luis Leonardo Suárez |
|
Nick A Fisher (niño) |
Carlos Eduardo Guilbert | |
|
Lionel Dahmer | Richard Jenkins | Carlos Segundo |
|
|
Josh Braaton (joven) |
Edson Matus | |
|
Shari Dahmer | Molly Ringwald | Cony Madera |
|
Glenda Cleveland | Niecy Nash | Gloria Obregón |
|
Catherine Dahmer | Michael Learned | Magda Giner |
| Personajes secundarios | |||
|
|
Joyce Dahmer | Penelope Ann Miller | Jocelyn Robles |
|
|
Savannah Brown (joven) | ||
|
|
Shirley Hughes | Karen Malina White | Karina Altamirano |
|
|
Nikyla Boxley (joven) | ||
|
|
Detective Murphy | Michael Beach | Dan Osorio |
|
|
Rita Isbell | DaShawn Barnes | Samanta Figueroa |
|
|
Anouke Sinthasomphone | Scott Paophavihanh | César Garduza (ep. 5) |
| Por identificar (resto) | |||
|
|
Southone Sinthasomphone | Khetphet Phagnasay | Roberto Mendiola |
|
|
Kokonerak Sinthasomphone | Kieran Tamondong | Arturo Castañeda |
|
|
Ronald Flowers | Dyllón Burnside | Javier Olguín (ep. 5) |
| César Garduza (ep. 9) | |||
|
|
Tracy Edwards | Shaun J. Brown | Christian Strempler |
|
|
Oficial Balcerzak | Scott Michael Morgan | Manuel Campuzano (ep. 2) |
| Por identificar (eps. 8-9) | |||
|
|
Oficial Gabrish | Matthew Alan | Sergio Becerril (ep. 2) |
| Por identificar (ep. 8) | |||
|
|
Sopa Princewill | Raymond Watanga | Carlos Luyando |
|
|
Sandra Smith | Dia Nash | Valca Ponzanelli (ep. 2) |
| Por identificar (eps. 8-9) | |||
|
|
Steven Hicks | Cameron Cowperthwaite | Dave Ramos |
|
|
Joven oficial | Mark Reininga | Por identificar (ep. 1) |
| César Garduza (ep. 7) | |||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Oficial Mueller | Grant Harvey | César Garduza | 1 |
| Oficial Robert Rauth | Mac Brandt | Raymundo Armijo | |
| Nicole Childress | Teshi Thomas | Ximena de Anda | 2 |
| Dottie | Karole Foreman | Gabriela Guzmán | 3 |
| Consejera | Trilby Glover | Maggie Vera | |
| Corredor | Asa Germann | Diego Becerril | |
| Oficial #1 | Jesse Bush | César Garduza | |
| Profesor de matemáticas | Dave Theune | Roberto Salguero | |
| Profesor de biología | Dave Theune | Óscar Gómez | |
| Chazz | José Ángel Torres | 4 | |
| Denise | Emma Kennedy | Mónica Moreno | |
| Doctora | Brie Eley | Laura Torres | |
| Detective Rauss | Matt Cordova | Raúl Anaya | 5 |
| Juez | Ivar Brogger | José Luis Orozco | |
| Enfermera | Crystal Coney | Valca Ponzanelli | |
| Dr. Larry Weeks | Bruce Beatty | Jorge Badillo | 6 |
| Duane | Matt Steele | Sergio Morel | |
| Madre de Shirley Hughes | Cheryl Francis Harrington | Anabel Méndez | |
| Susan | Stephanie Erb | Laura Torres | 7 |
| Dean Vaughn | Brandon Black | Brandon Montor | |
| Alcalde | Raphael Sbarge | Rolando de la Fuente | |
| Donald Bradehoft | Tony Robinette | Miguel Ángel Leal | 8 |
| Gerald Boyle | Arye Gross | Óscar Gómez | |
| Reportera | Raphael Sbarge | Gwendolyne Flores | |
| Dana | Celestial | Yolanda Vidal | 9 |
| Emily Soo | Sarah Chang | Liliana Barba | |
| Dominic Burgess | Arturo Castañeda | 10 | |
| Capellán Adams | Chris Greene | Juan Carlos Revelo | |
| Julie Yang | Linda Park | Cassandra Valtier | |
| Sra. G | Nicole Lynn Evans | Miriam Aceves |
Voces adicionales[]
Muestra multimedia[]
Avances[]
DAHMER (2022) - Tráiler Oficial Doblado Español Latino
DAHMER (2022) - Tráiler Final Doblado Español Latino
Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez[]
Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menéndez es la segunda temporada de la serie de antología. Está protagonizada por Nicholas Chavez y Cooper Koch como los hermanos Menéndez.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Lyle Menéndez | Nicholas Chavez | Luis Fernando Orozco |
|
Erik Menéndez | Cooper Koch | Emmanuel Alejandro Gómez |
|
José Menéndez | Javier Bardem | Humberto Solórzano |
|
|
Orlando Pineda (joven) |
Roberto Salguero | |
|
Kitty Menéndez | Chloë Sevigny | Rommy Mendoza |
|
|
Belle Shouse (joven) |
Regina Tiscareño | |
|
|
Leslie Abramson | Ari Graynor | Erica Edwards |
| Personajes secundarios | |||
|
|
Dominick Dunne | Nathan Lane | Humberto Vélez |
|
|
Dr. Jerome Oziel | Dallas Roberts | Sergio Gutiérrez Coto |
|
|
Judalon Smyth | Leslie Grossman | Karina Altamirano |
|
|
Les Zoeller | Jason Butler Harner | Raúl Anaya |
|
|
Dr. William Vicary | Gil Ozeri | Manuel Campuzano |
|
|
Jill Lansing | Jess Weixler | Xóchitl Ugarte |
|
|
Craig Cignarelli | Charlie Hall | Alan Bravo |
|
|
Marta Cano | Marlene Forte | Yolanda Vidal |
|
|
Pam Bozanich | Milana Vayntrub | Leyla Rangel |
|
|
Peter Hoffman | Jeff Perry | Armando Réndiz |
|
|
Tom Linehan | Drew Powell | Víctor Covarrubias |
|
|
Juez Stanley M. Weisberg | Ross Mackenzie | Óscar Gómez |
|
|
Carlos Baralt | Enrique Murciano | Bardo Miranda |
|
|
Jamie Pisarcik | Jade Pettyjohn | Nycolle González |
|
|
Tim Rutten | Michael Gladis | Dan Osorio |
|
|
Marzi Eisenberg | Mara Casey | Rebeca Patiño |
|
|
Joyce | Kristin Lindquist | Cynthia Alfonzo |
|
|
Gerald Chaleff | Brad Culver | Ernesto Mascarúa |
|
|
Cousin Al | Luke Matthew Simon | Armando Zúñiga |
|
|
Glenn Stevens | Layne Herrin | Elliot Leguizamo |
|
|
Flor | Vanessa Lua | Zoni Álvarez |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Dan Stanton | Don O. Knowlton | Santos Alberto | 2 |
| Marvin Iannone | Ron Bottitta | Carlos Segundo | |
| Robert Shapiro | Salvator Xuereb | Jorge Ornelas | 3 |
| Tony | Brandon Santana | Erick Selim | |
| Donovan Goodreau | Anthony Turpel | Aidan Vallejo | 4 |
| Detective Mills | Jeff Pride | Edson Matus | 6 |
| Prostituto | Julian Larach | Dave Ramos | |
| Paul D'Emilio | Alex Rollins | Javier Olguín | 7 |
| Norma Novelli | Natalie Taylor Gray | Karen Vallejo | |
| Juez Burton S. Katz | Edward Singletary | René García | |
| John Sweeney | Neil Vincent Smith | Alejandro Orozco | |
| Linda | Amie MacKenzie | Isabel Romo | |
| OJ Simpson | Trae Ireland | Gerardo Reyero | 8 |
| Tammy | (solo voz) | Erika Ugalde | |
| Tina | Samanta Figueroa | ||
| Brian Eslaminia | Ruben Vernier | Bruno Coronel | 9 |
| Grant Walker | Jim Grollman | Gustavo Melgarejo | |
| Mary | Diane Yang Kirk | Jocelyn Robles | |
| David Conn | Paul Adelstein | Rubén Trujillo | |
| Leigh | Vicki Lawrence | Maru Guzmán | |
| Lesley | Anastasia Leddick | Romina Marroquín | |
| FR. Viera | Óscar Flores | ||
| Tío Brian | Manuel David |
Voces adicionales[]
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
21 de septiembre de 2022 | Temp. 1 | 10 eps. | Series de TV / Series Originales de Netflix |
18+ | Latinoamérica |  
| |
| 19 de septiembre de 2024 | Temp. 2 | 9 eps. | ||||||