mSin resumen de edición |
(Ver Fuente) |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = |
|titulo_orig = |
||
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico]] |
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico]] |
||
| − | | |
+ | |direccion_doblaje1 = [[Mario Castañeda]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
|fecha_grabacion = Febrero de 2013 |
|fecha_grabacion = Febrero de 2013 |
||
| Línea 38: | Línea 38: | ||
|Celia |
|Celia |
||
|[[Jennifer Tilly]] |
|[[Jennifer Tilly]] |
||
| − | |¿? |
||
| − | |- |
||
| − | |Henry J. Waternoose |
||
| − | |[[Kelsey Grammer]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
| Línea 50: | Línea 46: | ||
|Needleman |
|Needleman |
||
|[[Daniel Gerson]] |
|[[Daniel Gerson]] |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Erick Salinas]] |
|- |
|- |
||
|Bilis |
|Bilis |
||
Revisión del 21:16 23 feb 2013
Monsters University es una película animada dirigida por Dan Scanlon. Es la precuela de la película animada de 2001, Monsters, Inc.
En cuanto al reparto de doblaje, Víctor Trujillo y Andrés Bustamante, quienes doblaran a Sulley y a Mike respectivamente en Monsters, Inc., se encuentran organizando tiempos y horarios para retomar a sus personajes en el doblaje de este largometraje.[1][2][3][4]
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| James P. Sullivan | John Goodman | Víctor Trujillo |
| Mike Wazowski | Billy Crystal | Andrés Bustamante |
| Randall Boggs | Steve Buscemi | Moisés Palacios |
| Celia | Jennifer Tilly | ¿? |
| Fungus | Frank Oz | Esteban Silva |
| Needleman | Daniel Gerson | Erick Salinas |
| Bilis | Jeff Pidgeon | Héctor Alcaraz |
| Smitty | Daniel Gerson | Raúl Aldana |
| Hombre de la nieves | John Ratzenberger | Ricardo Brust |
Curiosidades
- Tanto James Coburn como Maynardo Zavala quienes doblaron a Henry J. Waternoose en la primera película (en el doblaje original y la doblada respectivamente) serán reemplazados en esta segunda película debido a sus fallecimientos en noviembre de 2002 y agosto de 2008 respectivamente. Fueron sustituidos por Kelsey Grammer y ¿? respectivamente.
Reparto (promocionales)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| James P. Sullivan | John Goodman | Mario Sauret |
| Mike Wazowski | Billy Crystal | Erick Salinas |
| Narrador | N/D | Héctor Lama Yazbek |
Voces adicionales
Muestras multimedia
Monsters University Tráiler Oficial
Trailer #1
Monsters University Nuevo Tráiler
Trailer #2