Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Series transmitidas por Fox Kids,
y 5 más

Cambios: Monster Rancher

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Línea 18: Línea 18:
 
Pero para su sorpresa, cuando intenta jugarlo, se introduce en éste y llega a otro mundo. En este mundo los humanos viven pacificamente, la mayor parte del tiempo, con los monstruos que en el habitan. Esos monstruos nacen de discos que pueden ser encontrados en todo tipo de lugares. Para traerlos a la vida, solo se los coloca en santuarios especiales. Existen centenas de tipos de monstruos, de todas las formas, colores y tamaños.}}
  
Pero para su sorpresa, cuando intenta jugarlo, se introduce en éste y llega a otro mundo. En este mundo los humanos viven pacificamente, la mayor parte del tiempo, con los monstruos que en el habitan. Esos monstruos nacen de discos que pueden ser encontrados en todo tipo de lugares. Para traerlos a la vida, solo se los coloca en santuarios especiales. Existen centenas de tipos de monstruos, de todas las formas, colores y tamaños.}}
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Foto
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Seiyū
  
!Seiyū
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Genki
  
|Genki
 
|Chisa Yokoyama
  
|Chisa Yokoyama
 
|[[Eduardo Curiel]]
  
|[[Eduardo Curiel]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Holly
  
|Holly
 
|Mariko Kouda
  
|Mariko Kouda
 
|[[Liliana Barba]]
  
|[[Liliana Barba]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Mocchi
  
|Mocchi
 
|[[Yuri Shiratori]]
  
|[[Yuri Shiratori]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Suezo
  
|Suezo
 
|[[Wataru Takagi]]
  
|[[Wataru Takagi]]
 
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
  
|[[Carlos Enrique Bonilla]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Golem
  
|Golem
 
|Naoya Uchida
  
|Naoya Uchida
 
|[[Jorge Santos]]
  
|[[Jorge Santos]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Tiger
  
|Tiger
 
|Kazuki Yao
  
|Kazuki Yao
 
|[[Jorge Ornelas]]
  
|[[Jorge Ornelas]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Hare
  
|Hare
 
|[[Nozomu Sasaki]]
  
|[[Nozomu Sasaki]]
 
|[[Magda Giner]]
  
|[[Magda Giner]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|General Durahan
  
|General Durahan
 
|Kenyu Horiuchi
  
|Kenyu Horiuchi
 
|[[Héctor Lee]]
  
|[[Héctor Lee]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Big Blue
  
|Big Blue
 
|Hiroyuki Yokō
  
|Hiroyuki Yokō
 
|[[Humberto Vélez]]
  
|[[Humberto Vélez]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Ebony
  
|Ebony
−
|rowspan="2" style="background:lightgrey;"|
 +
| rowspan="2" style="background:lightgrey;" |
 
|[[Loretta Santini]]
  
|[[Loretta Santini]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Ducket
  
|Ducket
 
|[[Carlos Íñigo]]
  
|[[Carlos Íñigo]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Rey Moo
  
|Rey Moo
 
|[[Juurouta Kosugi]]
  
|[[Juurouta Kosugi]]
 
|[[Alejandro Villeli]]
  
|[[Alejandro Villeli]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Presentación e insertos
  
|Presentación e insertos
 
|N/D
  
|N/D
Línea 85: Línea 99:
   
 
== Transmisión==
  
== Transmisión==
−
{|width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
Línea 99: Línea 113:
 
|Televisa
  
|Televisa
 
|Canal 5
  
|Canal 5
−
|rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
−
|rowspan="2" |2001, 2003 - 2004 (en Unicable y retransmisión por Canal 5)
 +
| rowspan="2" |2001, 2003 - 2004 (en Unicable y retransmisión por Canal 5)
 
|-
  
|-
 
|VISAT
  
|VISAT
Línea 113: Línea 127:
 
|Canal 11
  
|Canal 11
 
|{{Bandera|Bolivia}}
  
|{{Bandera|Bolivia}}
−
|style="background:lightgrey;"|
 +
| style="background:lightgrey;" |
 
|-
  
|-
 
|Caracol Televisión
  
|Caracol Televisión

Revisión del 03:59 3 dic 2014


Monster Rancher o Genki y los monstruos cibernéticos (conocido en Japón como Monster Farm) es un anime basado en los videojuegos del mismo nombre, producido por TMS Entertainment Co., Ltd., bajo la distribución de BKN International en América.

Sinopsis

Monster Rancher cuenta la historia de Genki, un niño de 9 años algo adicto a los videojuegos, quien gana como premio por haber sido el vencedor en una competencia, un nuevo juego que aún no había salido a la venta.

Pero para su sorpresa, cuando intenta jugarlo, se introduce en éste y llega a otro mundo. En este mundo los humanos viven pacificamente, la mayor parte del tiempo, con los monstruos que en el habitan. Esos monstruos nacen de discos que pueden ser encontrados en todo tipo de lugares. Para traerlos a la vida, solo se los coloca en santuarios especiales. Existen centenas de tipos de monstruos, de todas las formas, colores y tamaños.

Reparto

Foto Personaje Seiyū Actor de doblaje
Genki Chisa Yokoyama Eduardo Curiel
Holly Mariko Kouda Liliana Barba
Mocchi Yuri Shiratori María Fernanda Morales
Suezo Wataru Takagi Carlos Enrique Bonilla
Golem Naoya Uchida Jorge Santos
Tiger Kazuki Yao Jorge Ornelas
Hare Nozomu Sasaki Magda Giner
General Durahan Kenyu Horiuchi Héctor Lee
Big Blue Hiroyuki Yokō Humberto Vélez
Ebony Loretta Santini
Ducket Carlos Íñigo
Rey Moo Juurouta Kosugi Alejandro Villeli
Presentación e insertos N/D Gonzalo Curiel

Música

Monster_Rancher_-_Opening_(Español_Latino)

Monster Rancher - Opening (Español Latino)

  • Tema de apertura
Interpretado por Rodrigo Zea

Curiosidades

  • La versión latinoaméricana tuvo 2 títulos diferentes, pero en los 2 contenían el mismo doblaje, esto se puede notar pues el Opening de cada versión tenia coros diferentes, para la versión de Fox Kids era "Monster Rancher" y no había diálogo en Off del título y para el resto de los canales como Canal 5 de Televisa y Unicable en México fue conocido como "Genki y los monstruos cibernéticos" y el coro decía "son los monstruos cibernéticos".

Transmisión

Cadena Canal País Fecha / Tiempo
Fox Broadcasting
Company 		Fox Kids México Sudamérica 2000 - 2003
Televisa Canal 5 México 2001, 2003 - 2004 (en Unicable y retransmisión por Canal 5)
VISAT Unicable
Etc...TV Cable Chile 2013
Red Uno Canal 11 Bolivia
Caracol Televisión Canal 5 / 10 Colombia 2001 - 2002
Telefe Canal 11 Argentina 2014 - presente
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.