Monarch: Legado de monstruos es una serie de Apple TV+ creada por Chris Black protagonizada por Kurt Russell, Wyatt Russell, Anna Sawai, Kiersey Clemons, Ren Watabe, Mari Yamamoto, John Goodman, Anders Holm, Joe Tippett y Elisa Lasowski. Basada en Godzilla de Toho Co., Ltd.
Es la sexta entrega y la segunda serie de televisión de la franquicia MonsterVerse que tiene lugar entre los eventos de Godzilla y Godzilla 2: El Rey de los Monstruos.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Cate Randa | Anna Sawai | Polly Huerta | 1ª- |
|
Lee Shaw | Wyatt Russell (joven) |
Edson Matus | 1ª- |
|
Kurt Russell | Gerardo Reyero | 1ª | |
|
Kentaro Randa | Ren Watabe | Héctor Ireta de Alba | 1ª- |
|
Cora / May Olowe-Hewitt | Kiersey Clemons | Lilian Vela | 1ª- |
|
Bill Randa | Anders Holm | Geno Sánchez | 1ª- |
|
John Goodman (viejo) |
Santos Alberto | 1ª | |
|
Keiko Miura | Mari Yamamoto | Jocelyn Robles | 1ª- |
|
Tim | Joe Tippett | Manuel Pérez | 1ª- |
|
Duvall | Elisa Lasowski | Karina Altamirano | 1ª- |
| Personajes secundarios | ||||
|
Natalia Verdugo | Mirelly Taylor | Claudia Contreras | 1ª- |
|
Brenda Holland | Dominique Tipper | Irene Jiménez | 1ª- |
|
General Puckett | Christopher Heyerdahl | Roberto Mendiola | 1ª- |
|
Emiko Randa | Qyoko Kudo | Por confirmar | 1ª- |
|
Hiroshi Randa | Takehiro Hira | Diego Estrada | 1ª- |
|
Caroline Randa | Tamlyn Tomita | Yolanda Vidal | 1ª- |
|
|
Dra. Barnes | Jess Salgueiro | Marysol Cervantes | 1ª |
|
Du-Ho | Bruce Baek | Roberto Carrillo | 1ª |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
|
Madre de Cora | Eisa Davis | Erika Rendón | 7 |
|
|
Konate | Brittany Palmer | Marina Reséndiz | 8 |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Primera temporada[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Muestra multimedia[]
Avance[]
MONARCH- Legado de Monstruos - Tráiler Final Doblado Español Latino
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- José Luis Orozco no retoma Bill Randa en su versión vieja, siendo reemplazado por Santos Alberto.
Sobre los créditos[]
- Arturo Mercado Sr. es erróneamente acreditado como voz de Shaw en los episodios 2 y 3 en lugar de Gerardo Reyero. A partir del episodio 5, Reyero es acreditado como voz de Shaw.
- Asimismo, en el episodio 4, Mercado Sr. aparece acreditado en voces adicionales, pese a que (como se mencionó anteriormente) no participa en el episodio.
- En los créditos del episodio 8, Gerardo Valdez es erróneamente acreditado como Gerardo Gerardo Valdez.
