Molly's Game

Molly's GameApuesta maestra
Título original	Molly's Game
Título de la versión doblada	Apuesta maestra (Diamond Films / STX)
Estudio de doblaje 1	New Art Dub (Diamond Films)
Estudio de doblaje 2	Sysdub (Universal)
Dirección de doblaje 1	Gaby Cárdenas (Diamond Films)
Dirección de doblaje 2	Kaihiamal Martínez (Universal)
Productor ejecutivo	Magdalena Questa (Diamond Films)
Fecha de grabación	2017
Versión en español	(primer doblaje) (segundo doblaje)
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	China
País de origen 2	Estados Unidos
Año	2017 2018 (LA)

Apuesta maestra o Molly's Game es una película de 2017 escrita y dirigida por Aaron Sorkin y protagonizada por Jessica Chastain, Idris Elba y Kevin Costner, basada en la novela El juego de Molly. En Latinoamérica fue estrenada el 15 de febrero de 2018.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Diamond Films / STXfilms	Universal
	Molly Bloom	Jessica Chastain	Mireya Mendoza	Liliana Barba
		Samantha Isler (joven)	Andrea Arruti	Vanessa Olea
		Piper Howell (7 años)
	Charlie Jaffey	Idris Elba	Octavio Rojas
	Larry Bloom	Kevin Costner	Salvador Delgado
	Jugador X	Michael Cera	Luis Daniel Ramírez	Nacho Rodríguez
	Dean Keith	Jeremy Strong	José Antonio Macías	Kaihiamal Martínez
	Douglas Downey	Chris O'Dowd	Raúl Anaya	Dafnis Fernández
	Harrison Wellstone	J.C. MacKenzie	Germán Fabregat	Roberto Mendiola
	Harlan Eustice	Bill Camp	Humberto Vélez	Miguel Ángel Ghigliazza
	Brad	Brian d'Arcy James	Armando Coria	Antonio Gálvez
	Juez Dustin Foxman	Graham Greene	Paco Mauri
	B	Angela Gots	Rosalba Sotelo
	Winston	Natalie Krill	Adriana Olmedo
	Jesse	Stephanie Herfield	Gwendolyne Flores
	Shelby	Madison McKinley	Kerygma Flores	Yaha Lima
	Trus Fund Cole	Joe Keery	Alberto Bernal	Fabián Rétiz
	Madre	Claire Rankin	Laura Sánchez	Teresa Ibarrola
	Diego	Victor Serfaty	Gerardo Alonso
	Stella	Whitney Peak	Nycolle González	Daniela Pérez
	John G	Jason Weinberg	Humberto Solórzano	Erick Selim
	Pat	Bruno Verdoni	Ernesto Lezama	Jesús Cortez
	Entrenador de Ski	John Nelles
	Stranger	A.C. Peterson	Raúl Solo	Eduardo Fonseca
	Shelly Habib	Jon Bass	Daniel Lacy
	Eli	Joey Brooks	Javier Olguín
	Jay	Justin Kirk	Gerardo García
	Neal	Khalid Kleid	Roberto Salguero
	Vendedor de Hot Dog	Daoud Heidami
	Cliente de Club	Mike Davidoff		Héctor Estrada
	Derrick	Chris Hoffman	Alex Gesso
	Paul	Rico Tudico
	Pit Boss	Frank Falcone
	Agente Delarosa	Duane Murray	Fidel Garriga	Pablo Mejía
	Reggie	Timothy Mooney
	Iliya Gershen	Moti Yona	Jorge Badillo
	Alex Gershen	Leo Vernik	Javier Loyo
	Leah	Rachel Skarsten	Ximena de Anda
	Chica de Club	Bo Martyn
	Brennan	Morgan David Jones	Roberto Mendiola	Julio Bernal
	Court Clerk	Linette Doherty	Rosalinda Márquez
	Tracy	Mary Ashton
	Camarera	Maria Lerinman
	Abogada	Elisa Moolecherry	Alina Galindo
	Doctora	Amy Rutherford
	Invitado	Kris Siddiqi	Geezuz González
	Mike Davidoff	George Tchortov	Erick Selim
	Comentarista #1	Gurdeep Ahluwalia	Salvador Reyes	Carlos Mireles
	Comentarista #2	Dan Duran		Juan Alfonso Carralero
	Cantinera	Alyssa Veniece	Ileana Escalante
	Frederick	Robin Read	Erick Salinas

Voces adicionales

Diamond Films / STX Films

Personaje	Actor de doblaje
Mujer #1	Alina Galindo
Rapero	Arturo Valdemar
Hermano #1
Jugador #3
Jugador #12
Jugador #4
Jugador #4	Christian Strempler
Guardia #1	Dan Frausto
Jugador #5	Daniel del Roble
Acusado #1	Dave Ramos
Jugador #9
Jugador #11	Eduardo Fonseca
Jugador #16
Cliente
Fumador	Eduardo Ramírez
Anunciador	Erick Salinas
Médico
Anunciador #2	Erick Selim
Abogado #1
Supervisor de hielo #1
Caballero	Ernesto Lezama
Jugador #12	Fidel Garriga
Anunciador #4	Geezuz González
Jugador #7
Encargada	Ileana Escalante
Cadenero	Javier Loyo
Jugador #2
Oficial	Jorge Badillo
Jugador #8
Otro jugador	Julio César Zetina
Mesero
Hombre #1
Anunciador #6	Óscar Garibay
Supervisor de hielo
Hombre #2
Abogado #2	Óscar López
Jugador #14
Oficial #2/Hombre TV
Jugador #17
Anfitrión	Raúl Solo
Oficial #3
Abogado #3	Roberto Mendiola
Alguacil
Jugador #13	Salvador Reyes

• Carlos Xavier Castro
• Doris Vargas
• Eduardo Sosa
• Joaquín López
• Manuel David
• Magdalena Tenorio
• Marysol Cervantes
• Pablo Mejía
• Stephanie Gándara

Universal

• Ilitch Pichardo
• Jesús Cortez
• Joaquín López
• Pablo Mejía

Reparto (tráiler - Diamond Films)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Jugador X	Michael Cera	Arturo Castañeda
	Dean Keith	Jeremy Strong	Óscar Flores
	Douglas Downey	Chris O'Dowd	Gerardo García
	B	Angela Gots	Kerygma Flores
	John G	Jason Weinberg	Andrés García

Voces adicionales

• Gabriela Guzmán

Curiosidades

• El personaje de El Jugador X está inspirado en el actor Tobey Maguire, siendo doblado en la versión de Diamond Films por Luis Daniel Ramírez, su actor de doblaje de cabecera.

Agradecimientos

• A Gaby Cárdenas por brindar el reparto de la versión de Diamond Films.

Comparación de Doblaje

Apuesta Maestra -2017- Doblaje Original y Redoblaje - Español Latino - Comparación y Muestra

Muestras multimedia

APUESTA MAESTRA - TRAILER DUB HD

Tráiler

Añadir una imagen a esta galería

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato		Región		Versión de doblaje	País
	Películas			A ATSC	1 NTSC	Universal	Estados Unidos

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País		Versión de doblaje
1 de junio de 2019			21:00	Hispanoamérica		Diamond Films
9 de mayo de 2020			22:00
16 de enero de 2021			20:30	Colombia

Transmisión vía Streaming

Empresa	Categoría	Formato	Versión de doblaje	País
	Películas	Digital	Diamond Films / STXfilms	Estados Unidos

Véase también

• El juego de Molly (audiolibro)