Mob Psycho 100

Mob Psycho 100
Título original	Mob Psycho 100 (モブサイコ100 Mobu Saiko Hyaku)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	Elena Ramírez
Traducción y Adaptación	Elena Ramírez
Gerente de producción	Gabriela Garay
Versión doblada	Original (referencia) Script en Inglés (Bang Zoom!/Crunchyroll)
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año(s) de emisión	2016-2019 (Japón) 2018-2019 (Latinoamérica)
Temporadas	2
Episodios	25

Mob Psycho 100 (モブサイコ100) es un webcómic japonés creado por One (creador de One Punch Man), el cual comenzó su serialización en la revista Ura Sunday el 18 de abril de 2012. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio BONES y dirigida por Yuzuru Tachikawa estuvo en emisión en Japón desde julio a septiembre de 2016.

Sinopsis Shigeo Kageyama es un estudiante de secundaria promedio conocido como "Mob". A pesar de parecer una persona discreta, Mob es en realidad un poderoso psíquico. Mientras crece, Mob se da cuenta de que sus poderes se hacen cada vez más poderosos y por ende, también más peligrosos. Para evitar que sus poderes se salgan de control, constantemente vive una vida poco emocional y no permite que sus emociones le dominen. Mob quiere vivir su vida como los otros, pero una gran cantidad de problemas vienen hacia él. Con sus emociones suprimidas creciendo poco a poco dentro de él, su poder amenaza con ir más allá de sus límites.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Muestra de voz	Temporadas
Personajes Principales
	Shigeo "Mob" Kageyama	Setsuo Itō	Carlos Siller		1-2
	Reigen Arataka	Takahiro Sakurai	Manuel Campuzano		1-2
	Hoyuelo	Akio Ōtsuka	Carlos Hernández		1-2
	Ritsu Kageyama	Miyu Irino	Javier Olguín		1-2
	Teruki Hanazawa	Yoshitsugu Matsuoka	José Antonio Toledano		1
			Pascual Meza		1-2
	Tome Kurata	Atsumi Tanezaki	Betzabé Jara		1-2
Organizacion Garra
	Touichirou Suzuki	Kazuhiko Inoue	Andrés García		1-2
	Ishiguro	Rumi Ōkubo (con máscara)	Elsa Covián		1
		Hiroshi Iwasaki (sin máscara)	Jesse Conde
	Megumu Koyama	Shinichirō Miki	Enrique Cervantes		1-2
	Matsuo	Ryūnosuke Watanuki	Eduardo Garza		1-2
	Miyagawa	Anri Katsu	Daniel del Roble		1
	Mukai	Chiaki Omigawa	Varenka Carrillo		1-2
	Sho Suzuki	Sachi Kokuryu	Pascual Meza		1-2
			Luis Fernando Orozco		2
	Muraki	Satoshi Tsuruoka	Germán Fabregat		1-2
	Muto	Daisuke Kirii	Óscar Toledano		1
	Yusuke Sakurai	Yoshimasa Hosoya	Gustavo López		1-2
	Takeuchi	Junichi Yanagita	Erick Selim		1-2
	Terada	Fumihiko Tachiki	Alfonso Ramírez		1
			Armando Coria		2
	Tsuchiya	Yuko Hara	Analiz Sánchez		1-2
	Katsuya Serizawa	Takanori Hoshino	Luis Fernando Orozco		2
			Alejandro Orozco (ep. 19-)
	Masashi Asagiri	Mitsuaki Hoshino	Leonardo García		2
	Hiroshi Shibata	Kenta Miyake	Miguel Ángel Ghigliazza		2
	Ryo Shimazaki	Noriaki Sugiyama	Alan Bravo		2
	Toshiki Minegishi	Yusuke Kobayashi	Arturo Castañeda		2
Personajes Secundarios
	Mameta Inugawa	Seiichirō Yamashita	Tommy Rojas		1-2
	Haruto Kijibayashi	Ryūnosuke Watanuki	Óscar de la Rosa		1-2
	Saruta	Daiki Hamano	José Ángel Torres		1-2
	Musashi Gouda	Toshihiko Seki	Mark Pokora		1-2
	Hiroshi Kumagawa	Shunsuke Takeuchi	¿?		1-2
	Jun Sagawa	Seiichirō Yamashita	Roberto Salguero		1-2
	Ryohei Shimura	Ryūnosuke Watanuki	¿?		1-2
	Hideki Yamamura	Daiki Hamano	TBA		2
	Ichi Mezato	Ayumi Fujimura	Nycolle González		1-2
	Minori Asagiri	M・A・O	Erika Langarica		2
	Tenga Onigawara	Yoshimasa Hosoya	Bruno Coronel		1-2
	Tokugawa	Yoshitsugu Matsuoka	Óscar de la Rosa		1
			Óscar Flores (resto)		1-2
	Shinji Kamuro	Kōji Yusa	Carlo Vázquez		1-2
	Tsuyoshi Edano	Yū Hayashi	Marc Winslow		1
	Tsubomi Takane	Uki Satake	Alessia Becerril		1-2
	Kenji Mitsuura	Shinya Fukumatsu	Christian Strempler		1-2
	Rei Kurosaki	Sanae Fuku	Andrea Soto		1-2
	Takeshi Hoshino	Kōhei Amasaki	Eduardo Martínez		1-2
	Gou Asashi	Yūsuke Kuwahata	Alan Juárez		1-2
	Daichi Shiratori	Hiroyuki Kagura	Miguel Ángel Ruiz		1-2
	Kaito Shiratori		Brandon Montor		1-2
	Nozomu Hatori	Hamano Daiki	Juan Carlos Saenz		2
	Padre de Mob	Yoshinori Muto	Tony Ochoa		1-2
	Madre de Mob	Kayō Nakajima	Danann Galván		1-2
	Banjoumaru Shinra	Taiten Kusunoki	Daniel del Roble		2
	Kirin Joudou	Teruyuki Tanzawa	Gerardo Vásquez		2
	Keiji Mogami	Akira Ishida	Roberto Gutiérrez		2
	Narracion	Akio Ōtsuka	Carlos Hernández		1-2

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Audio	Episodio	Temporadas
	Hanako	Tomomi Watanabe	Monserrat Mendoza		1	1-2
	Taro	Wataru Hatano	Rick Loera			1-2
	Espíritu Rompe Techos	Takashi Onozuka	Guillermo López			1
	Jefe Espíritu	Keiji Fujiwara	José Luis Orozco			1
	Espíritu Olfateador	Kōzō Dōzaka	Leonardo García		2	1
	Hombre de las paginas	Yōji Ueda	Erick Selim			1
	Takenaka	Ikuji Nose	Tony Ochoa			1
	Chihiro	Ai Kayano	Vianney Monroy			1
	Mari	Kotori Koiwai	Circe Luna			1
	Jefe Jajaja	¿?	Carlos Hernández		3	1
	Mujer Enmascarada	Chinatsu Akasaki	Anabel Méndez			1
	Hitoshi	Tōru Sakurai	Sergio Morel		6	1
	Mariko	Juri Kimura	Diana Nolan			1
	Estafadores	Rina Satō	Elena Ramírez		7	1
		Wataru Takagi	Roberto Mendiola			1
	Akagi	Ryūnosuke Watanuki	Enzo Fortuny		7-8	1
	Fuji	Rintarō Nishi	Alan Prieto		7-8	1
	Bandai	¿?	Carlos Xavier Castro		7-8	1
	Viejo	¿?	Daniel Lacy		10	1
	Emi	Eriko Matsui	Ximena de Anda		13	2
	Espectro	¿?	Miguel Ángel Ghigliazza			2
	Hiki	¿?	Adriana Casas		14	2
	Akarain	¿?	Nacho Rodríguez			2
	Sugimoto	¿?	TBA		15, 17	2
	Amigo de Sugimoto	¿?	TBA		15	2
	Espíritu de Tofu Congelado	¿?	TBA		18
	Satake	Uki Satake	Miriam Aceves		18	2
	Miki	¿?	Yaha Lima		19	2
	Higashio	¿?	Nacho Rodríguez		21	2
	Joseph	¿?	Daniel Abundis		21	2

Voces adicionales

• Abril Vivó
• Alan Juárez
• Alan Fernando Velázquez
• Alessia B.
• Alex Carrera
• Alex Gesso
• Alberto Bernal
• Andrea Orozco
• Andrea Soto
• Araceli Romero
• Arturo Castañeda - Kawa
• Aurora Mijangos
• Brandon Montor
• Bruno Coronel
• Carlos Xavier Castro
• Carolina Cortés
• Cassandra Valtier
• César Garduza
• Christian Napoleón
• Christopher Vaughan
• Circe Luna
• Chema Gadzky
• Dan Frausto
• Danann Huicochea
• Daniela Reymor
• Daniel Abundis
• Dalí González
• Diego Becerril
• Eduardo Martínez
• Elena Ramírez
• Emmanuel Bernal
• Emiliano Ugarte
• Emilio Ángeles
• Ernesto Mascarúa
• Erick Selim
• Erika Langarica
• Esteban Desco
• Franco Balzanny
• Fidel Garriga
• Gabriel Juárez
• Geezuz González
• Geno Sánchez
• Gerardo del Valle
• Gerzon Torres
• Guillermo López
• Humberto Rivera
• Humberto Vélez Jr.
• Isabel Martiñón
• Luis León
• Luis Huerta
• Luna Reza
• José Ángel Torres
• José Luis Orozco - Primer Ministro
• Josue Alher
• Juan Carlos Revelo
• Juan Carlos Saenz
• Julio Grijalva
• Julio Bernal
• Karla Tovar
• Maggie Vera
• Manuel David
• Miriam Aceves
• Montserrat Mendoza
• Nacho Córdoba
• Nacho Rodríguez
• Norma Iturbe
• Óscar Garibay
• Óscar Gómez - Reportero Television (Ep. 04)
• Óscar López
• Óscar de la Rosa
• Óscar Rangel
• Pablo Rafael Moreno
• Pablo Mejía
• Rick Loera
• Roberto Mendiola
• Roberto Salguero
• Rosalinda Márquez
• Rossy Aguirre
• Sergio Palafox
• Tommy Rojas
• Tony Ochoa
• Tonatihu Ramos
• Vianney Monroy
• Wendy Malvárez
• Ximena de Anda

Muestras multimedia

ESTO PASA CUANDO DEJA SALIR SUS EMOCIONES Mob Psycho 100 en ESPAÑOL

ASÍ SUENA REIGEN EN ESPAÑOL! Mob Psycho 100

¡BÚSCATE TRABAJO! Mob Psycho 100 en español

ES UN MONSTRUO Mob Psycho 100 en español

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoria	Formato	Contenido	Región	País
	12 de agosto de 2018 - 28 de octubre de 2018 (1ra Temporada)	Animes	Digital	12 Episodios	Latinoamérica
	17 de julio de 2019 (1ra Temporada)			OVA
	14 de agosto de 2019 (2da Temporada)			13 Episodios

Datos de interés

• El doblaje contiene honoríficos japoneses, al igual que Free! y Miss Kobayashi's Dragon Maid.
• En el Capitulo 4, después de que le dicen a Mob ''Parece que estás bien'' hay un error de un loop sin audio, haciendo que el personaje mueva la boca sin escucharse, cuando lo que se debería escuchar es ''¿Nos vamos, Kageyama?''.
• Debido al fallecimiento de Alfonso Ramírez en Abril de 2019, la voz de Terada pasa a ser reemplazada por Armando Coria en la segunda temporada.

Véase también

• One Punch Man