Cambios: Mistress America

Revisión del 05:15 25 feb 2016

Mistress America es una película de 2015 dirigida por Noah Baumbach y protagonizada por Lola Kirke y Greta Gerwig.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Tracy Fishko	Lola Kirke	Karen Vallejo
Brooke Cardinas	Greta Gerwig	Rosalba Sotelo
Tony	Matthew Shear	Alejandro Orozco
Nicolette	Jasmine Cephas Jones	Lupita Leal
Mamie-Claire	Heather Lind	Carla Castañeda
Dylan	Michael Chernus	Esteban Desco
Karen	Cindy Cheung	Diana Pérez
Harold	Dean Wareham	Humberto Solórzano
Stevie	Kathryn Erbe	Laura Ayala
Psíquico	Frank Iacuzzo	Miguel Ángel Ghigliazza
Kareem	Kareem Williams	Moisés Iván Mora
Papá de Brooke	Seth Barrish	Roberto Mendiola
Anna Wheeler	Rebecca Henderson	Dulce Guerrero
Profesora	Sharon Washington	Ruth Toscano
Insertos	N/A	Gerardo Vásquez

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Mistress America
 |img = Mistress_america_xlg.jpg
+|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers|LaboPrime, México]]
-|titulo_orig =
-|estudio_doblaje = [[LaboPrime Dubbing Producers]]
 |direccion_doblaje = [[Dulce Guerrero]]
 |traductor_adaptador = [[Carolina Fierro]]
-|estudio_mezcla = Deluxe Media
+|estudio_mezcla = Deluxe
 |supervisor_mezcla = [[Roberto Granados]]
 |ingeniero_audio = Abraham Chacra
 |editor_dialogo = Abraham Chacra
-|producc = [[Vanessa Garcel|Vanessa Arvizu G.]]<br />Óscar Emeterio González<br />Valeria Castañeda
+|producc = [[Vanessa Garcel|Vanessa Arvizu G.]]<br />Óscar Emeterio González
 |direc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
 |fecha_grabacion =
@@ Línea 17: / Línea 16: @@
 |año = 2015
 }}
-'''Mistress America''' es una película dirigida por Noah Baumbach.
+'''Mistress America''' es una película de 2015 dirigida por Noah Baumbach y protagonizada por [[Lola Kirke]] y [[Greta Gerwig]].
 == Reparto ==
@@ Línea 26: / Línea 25: @@
 !Actor de doblaje
 |-
+|Tracy Fishko
-|Brooke
+|[[Lola Kirke]]
+|[[Karen Vallejo]]
+|-
+|Brooke Cardinas
 |[[Greta Gerwig]]
 |[[Rosalba Sotelo]]
 |-
+|Tony
-|Tracy
+|Matthew Shear
-|[[Lola Kirke]]
-|[[Karen Vallejo]]
+|[[Alejandro Orozco]]
+|-
+|Nicolette
+|Jasmine Cephas Jones
+|[[Lupita Leal]]
+|-
+|Mamie-Claire
+|Heather Lind
+|[[Carla Castañeda]]
 |-
 |Dylan
@@ Línea 39: / Línea 50: @@
 |-
 |Karen
-|[[Cindy Cheung]]
+|Cindy Cheung
 |[[Diana Pérez]]
-|-
-|Tony
-|[[Matthew Shear]]
-|[[Alejandro Orozco]]
-|-
-|Mamie-Claire
-|[[Heather Lind]]
-|[[Carla Castañeda]]
 |-
 |Harold
-|[[Dean Wareham]]
+|Dean Wareham
 |[[Humberto Solórzano]]
+|-
+|Stevie
+|Kathryn Erbe
+|[[Laura Ayala]]
+|-
+|Psíquico
+|Frank Iacuzzo
+|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 |-
 |Kareem
-|[[Kareem Williams]]
+|Kareem Williams
 |[[Moisés Iván Mora]]
+|-
+|Papá de Brooke
+|Seth Barrish
+|[[Roberto Mendiola]]
 |-
 |Anna Wheeler
-|[[Rebecca Henderson]]
+|Rebecca Henderson
 |[[Dulce Guerrero]]
 |-
+|Profesora
-|Nicolette
+|Sharon Washington
-|[[Jasmine Cephas Jones]]
-|[[Lupita Leal]]
+|[[Ruth Toscano]]
 |-
 |Insertos
@@ Línea 70: / Línea 85: @@
 |[[Gerardo Vásquez]]
 |}
+===='''Voces adicionales'''====
-===Voces adicionales===
-*[[Laura Ayala]]
 *[[Alicia Barragán]]
 *[[Rocío Berny]]
-*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 *[[José Antonio Macías]]
-*[[Roberto Mendiola]]
 *[[Paulina Olvera]]
-*[[Ruth Toscano]]
 == Créditos ==