Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]]<br />(temps. 2-13) |
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]]<br />(temps. 2-13) |
||
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Gustavo Rocha]]<br />{{Bandera|México}} [[Jorge Roig]]<br />{{Bandera|México}} [[Rubén Moya]]<br>{{Bandera|México}} ''Varios'' |
|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Gustavo Rocha]]<br />{{Bandera|México}} [[Jorge Roig]]<br />{{Bandera|México}} [[Rubén Moya]]<br>{{Bandera|México}} ''Varios'' |
||
| + | |version_español = [[Archivo:Netflix International Voices.png|70px]]<br />(temp. 15) |
||
|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
||
|pais2 = {{Bandera|México}} México |
|pais2 = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| − | |año_emision = 1987-2002 |
+ | |año_emision = 1987-2002<br />2020 |
}} |
}} |
||
[[Archivo:MISTERIOS SIN RESOLVER (LATINO) Depredador de niñas|thumb|right|224 px]] |
[[Archivo:MISTERIOS SIN RESOLVER (LATINO) Depredador de niñas|thumb|right|224 px]] |
||
| − | '''''Misterios sin resolver''''' ''(Unsolved Mysteries)'' |
+ | '''''Misterios sin resolver''''' ''(Unsolved Mysteries)'' es una serie de televisión estadounidense de los años 80 y 90 conducida por el actor [[Robert Stack]] y transmitida por las cadenas norteamericanas NBC y CBS, y más tarde por el canal de cable Lifetime con 7 especiales, trece temporadas y 553 episodios entre el 20 de enero de 1987 y el 20 de septiembre de 2002. |
| + | |||
| + | En 2019 Netflix anunció el regreso de la serie para una temporada de 12 capítulos que se estrenará el 1 de julio de 2020. |
||
{{Sinopsis|El programa utiliza un formato de documental de perfiles basados en los misterios de la vida real y recrea a través de dramatizaciones casos de crímenes sin resolver, desapariciones, teorías de conspiración e inexplicables fenómenos paranormales (abducciones extraterrestres, fantasmas, ovnis y teorías secretas de la historia).}} |
{{Sinopsis|El programa utiliza un formato de documental de perfiles basados en los misterios de la vida real y recrea a través de dramatizaciones casos de crímenes sin resolver, desapariciones, teorías de conspiración e inexplicables fenómenos paranormales (abducciones extraterrestres, fantasmas, ovnis y teorías secretas de la historia).}} |
||
| Línea 87: | Línea 90: | ||
|Sargento Douglas Sims |
|Sargento Douglas Sims |
||
|[[Roberto Alexander]] |
|[[Roberto Alexander]] |
||
| − | |''Se busca:'' ''Las ladronas de Rolex '''(Jacqueline Edmonds)'' |
+ | |''Se busca:'' ''Las ladronas de Rolex '''(Jacqueline Edmonds)''''' |
|- |
|- |
||
|Caroline Lutter |
|Caroline Lutter |
||
| Línea 338: | Línea 341: | ||
|Detective Mike Thies |
|Detective Mike Thies |
||
|[[Alejandro Villeli]] |
|[[Alejandro Villeli]] |
||
| − | |||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! colspan="4" |Segunda Temporada |
! colspan="4" |Segunda Temporada |
||
| Línea 440: | Línea 442: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="10" |56 |
| rowspan="10" |56 |
||
| − | | rowspan="10" |''Leyendas misteriosas: ''''El asesinato de Robert F. Kennedy'' |
+ | | rowspan="10" |''Leyendas misteriosas: ''''El asesinato de Robert F. Kennedy''''' |
|Frank Burns |
|Frank Burns |
||
|[[Gabriel Chávez]] |
|[[Gabriel Chávez]] |
||
| Línea 2511: | Línea 2513: | ||
[[Categoría:Series de Lifetime]] |
[[Categoría:Series de Lifetime]] |
||
[[Categoría:Series de SpikeTV]] |
[[Categoría:Series de SpikeTV]] |
||
| + | [[Categoría:Series web]] |
||
| + | [[Categoría:Series de Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Series de 21 Laps Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
| + | [[Categoría:Series web de 2020s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2020s]] |
||
Revisión del 13:00 14 jun 2020
MISTERIOS SIN RESOLVER (LATINO) Depredador de niñas
Misterios sin resolver (Unsolved Mysteries) es una serie de televisión estadounidense de los años 80 y 90 conducida por el actor Robert Stack y transmitida por las cadenas norteamericanas NBC y CBS, y más tarde por el canal de cable Lifetime con 7 especiales, trece temporadas y 553 episodios entre el 20 de enero de 1987 y el 20 de septiembre de 2002.
En 2019 Netflix anunció el regreso de la serie para una temporada de 12 capítulos que se estrenará el 1 de julio de 2020.
|
Repartos
Los Ángeles
| Anfitrión / Rol | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|
| Raymond Burr | Guillermo Romano | ||
| Karl Malden | |||
| Robert Stack | |||
| Insertos | N/A | Alejandro Abdalah | |
| Roberto Alexander | |||
| Especiales | |||
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio | |
| Mary Kemp | 1 | Muerte inexplicable: Don Kemp | |
| Kathy Dobe | |||
| Patrullero Randy Teeters | |||
| Alguacil C. W. Ogburn | |||
| Comisario Rod Johnson | |||
| Amiga anónima de Don Kemp | |||
| Capitán Mark Benton | |||
| Jim Mays | 2 | Personas perdidas: Wanda Jean Mays | |
| Betty Dorman | Guadalupe Romero | ||
| Ty Dorman | |||
| Dorothy Mays | |||
| Investigador Ed Teal | |||
| Mujer que vio a Wanda | Guadalupe Romero | ||
| Sargento Douglas Sims | Roberto Alexander | Se busca: Las ladronas de Rolex (Jacqueline Edmonds) | |
| Caroline Lutter | Gabriela León | 3 | Amores perdidos: Jack Lutter |
| Jack Lutter | Ignacio Campero | ||
| Fatima Lutter | Fabiola Stevenson | ||
| Sargento Keith May | Juan Cuadra | ||
| Lucille Mohr | Amparo Brown | 4 | Se busca: David Davis |
| Bob Mohr | Juan Cuadra | ||
| Ernie Laferte | Juan Cuadra | 7 | Amnesia: Doreen Picard |
| Simone Picard | Guadalupe Romero | ||
| Florence Laferte | |||
| Ron Picard | Ignacio Campero | ||
| Primera Temporada | |||
| Dorcas Woodson | Amparo Brown | 1 | Se busca: Joe Shepherd |
| Detective Sargento David Guy |
Ignacio Campero | ||
| Richard Fisher | Héctor Alvarado | ||
| Joe Shepherd | Andrés Esparza | ||
| Agente Especial Wayne Adkins |
Alejandro Abdalah | ||
| Dr. William Bass | |||
| Agente del FBI Ralph Himmelsbach |
Ignacio Campero | 2 | Leyendas misteriosas: D.B. Cooper |
| Florence Schaeffer | Rocío Robledo | ||
| D.B. Cooper | Alejandro Abdalah | ||
| William Scott | |||
| Frank Hale | Jaime John Gil | ||
| Stephen Shroyer | Víctor Mares | Muerte inexplicable: Don Henry y Kevin Ives | |
| Larry Ives | Ignacio Campero | ||
| Linda Ives | Guadalupe Romero | ||
| Curtis Henry | Alejandro Abdalah | ||
| Carol Leyden | Guadalupe Romero | 3 | Lo inexplicable: El Queen Mary |
| Nancy Anne | Rocío Robledo | ||
| John Smith | Jaime John Gil | ||
| Dr. William Rohl | Roberto Colucci | ||
| Tony Cornell | Alejandro Abdalah | ||
| Martin Johnson | Alejandro Abdalah | Lo inexplicable: La Hostería del General Wayne | |
| Dra. Michaeleen Maher | Guadalupe Romero | ||
| Paula Roberts | Amparo Brown | ||
| Allen Tallman | Roberto Colucci | Lo inexplicable: La casa de los Tallman | |
| Debbie Tallman | Rocío Robledo | ||
| Robert L. Swain | Héctor Alvarado | 4 | Muerte inexplicable: Harold y Thelma Swain |
| Sheriff Bill Smith | Roberto Colucci | ||
| Alice J. Waterman | Rocío Robledo | 6 | Se busca: Steve Hadley |
| Vickie Ehlers | |||
| Carolyn E. Clausman | Fabiola Stevenson | ||
| Agente Especial del FBI William P. Dion |
Víctor Mares | ||
| Steve R. Nemmers | Ignacio Campero | ||
| Layton Stump | Juan Cuadra | ||
| Investigador Guy Harschbarger | Alejandro Abdalah | 14 | Personas perdidas: Angelo Desideri |
| Dolores Pellegrini | Fabiola Stevenson | ||
| Nancy Deschaine | Guadalupe Romero | 16 | Muerte inexplicable: Joyce McLain |
| Pam McLain | Gloria González | ||
| Jack Dempsey | Alejandro Abdalah | 19 | Personas perdidas: Audrey Moate |
| Sheriff Wayne Norwood | |||
| Dekki Moate | Guadalupe Romero | ||
| Caroline Schlesser | Gloria González | ||
| John Mooney | Roberto Alexander | 20 | Se busca: John Mooney |
| Kenneth Kilgore | Alejandro Abdalah | ||
| Ex Alcaide Calvin Green | Ignacio Campero | ||
| Frank A. Gavrich | Ignacio Campero | Fraude: Liz Carmichael | |
| Liz Carmichael | Guadalupe Romero | ||
| Bill Hall | Alejandro Abdalah | ||
| Juez | |||
Voces adicionales y ambientes
- Alejandro Abdalah
- Amparo Brown
- Andrés Esparza
- Fabiola Stevenson
- Gabriela León
- Gloria González
- Guadalupe Romero
- Ignacio Campero
- Jaime John Gil
- Jorge García
- Juan Cuadra
- Manuel Cabral
- María Becerril
- Roberto Alexander
- Roberto Colucci
- Rocío Robledo
- Víctor Mares
México
| Anfitrión / Rol | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|
| Robert Stack | Alberto Pedret | ||
| Presentación e insertos | N/A | Gonzalo Curiel | |
| Humberto Vélez | |||
| Primera Temporada | |||
| Episodio / Segmento | Personaje | Actor de doblaje | |
| 23 | Muerte inexplicable: Julie Cross |
Sargento Cheryl Meyers | Loretta Santini |
| Agente Especial Lloyd Bulman | Mario Sauret | ||
| Detective Mike Thies | Alejandro Villeli | ||
| Segunda Temporada | |||
| Episodio / Segmento | Personaje | Actor de doblaje | |
| 29 | Lo inexplicable: El OVNI de Roswell, Nuevo México |
Matt Brazel | Carlos Íñigo |
| Loretta Proctor | Carmen Donna-Dío | ||
| Kevin D. Randle | José Luis Orozco | ||
| Mayor Jesse A. Marcel | Carlos Petrel | ||
| Jess Marcel | Francisco Reséndez | ||
| Walter G. Haut | Herman López | ||
| Vern Maltais | Gabriel Chávez | ||
| Stanton T. Friedman | Alejandro Villeli | ||
| Sappho Henderson | Guadalupe Noel | ||
| 34 | Amnesia: Patricia Meehan | Peggy Bueller | Ada Morales |
| Dolly Meehan | Carmen Donna-Dío | ||
| Thomas Meehan | Alejandro Mayén | ||
| Psicólogo Don La Plante | José Luis Castañeda | ||
| Barb A. Ruff | Katalina Múzquiz | ||
| Brenda Clements | Eugenia Avendaño | ||
| 46 | Personas perdidas: Keith Reinhard |
Keith Reinhard | Moisés Palacios |
| Ted Parker | Herman López | ||
| Sven Reinhard | Héctor Reynoso | ||
| Tiffany Reinhard | Ariadna Rivas | ||
| Carolyn Reinhard | Socorro de la Campa | ||
| Investigador Dave Dauenhauer | José Luis Castañeda | ||
| 55 | Tesoros: El tesoro de Henry Plummer en Montana | Henry Plummer | Tito Reséndiz |
| Red Jaeger | |||
| Dick Pace | Álvaro Tarcicio | ||
| Bill Jappe | |||
| Jim Edwards | Juan Felipe Preciado | ||
| M. Scott Jones | |||
| Miembros de los vigilantes | Herman López | ||
| Gabriel Chávez | |||
| 56 | Leyendas misteriosas: 'El asesinato de Robert F. Kennedy | Frank Burns | Gabriel Chávez |
| Martin Patrusky | |||
| Richard Lubic | Martín Soto | ||
| Dan Moldea | Juan Felipe Preciado | ||
| Ex Agente del FBI William A. Bailey |
Agustín Sauret | ||
| Jefe de Detectives Robert. A. Houghton, retirado |
Álvaro Tarcicio | ||
| Dr. Robert J Joling | Salvador Delgado | ||
| Karl Uecker | César Árias | ||
| Forense Lowell W. Bradford | Tito Reséndiz | ||
| Comandante William Booth | |||
| Tercera Temporada | |||
| 60 | Lo inexplicable: El OVNI de Kecksburg |
Ray E. Landy Jr. | Francisco Reséndez |
| Robb W. Landy | Rubén León | ||
| Randy Overly | Israel Magaña | ||
| Nevin Kalp | José Antonio Macías | ||
| Frances Kalp | Olga Hnidey | ||
| Lilian Hays | |||
| Jim Mayes | Juan Felipe Preciado | ||
| James Romansky Sr. | Federico Romano | ||
| Bill Weaver | Jorge Santos | ||
| Stam Gordon | Herman López | ||
| Militar en casa de los Hays | Gonzalo Curiel | ||
| 63 | Se busca: Kevin Poulsen / "Dark Dante" |
Sean Randol | Gisela Casillas |
| John Von Brauch | Federico Romano | ||
| 64 | Personas perdidas: Adam Hecht | Adam Hecht | Ernesto Lezama |
| Tony | Benjamín Rivera | ||
| Harold Hecht Jr. | Gustavo Carrillo | ||
| Martine Hecht | Loretta Santini | ||
| Rebecca Hecht | Gisela Casillas | ||
| 69 | Lo inexplicable: La escalera de caracol de la Capilla Loretto |
Hermana Rita Marie | Carmen Donna-Dío |
| Mary Jean Cook | Guadalupe Noel | ||
| Carpintero | Juan Felipe Preciado | ||
| Madre Superiora | Socorro de la Campa | ||
| 70 | Lo inexplicable: Artista psíquica Coral Polge | Coral Polge | Evelyn Solares |
| Peter Cook | Juan Felipe Preciado | ||
| 71 | Muerte inexplicable: Morris Davis | Cliff Davis | Salvador Delgado |
| Detective Al Redenbaugh | Alejandro Villeli | ||
| 72 | Lo inexplicable: Las luces de Vancouver |
Dorothy Izatt | Guadalupe Noel |
| Dr. Du-Fay Derr | Alfonso Obregón | ||
| Vern Miller | Francisco Reséndez | ||
| Gerry Mackay | Salvador Delgado | ||
| 76 | Lo inexplicable: La casa Kelsay en Nevada | Susan Kelsay | Rebeca Manríquez |
| Daniel Martin | Tito Reséndiz | ||
| Vernon Miller | Gabriel Chávez | ||
| Mona Robinson | Katalina Múzquiz | ||
| Garrett Robinson | Enzo Fortuny | ||
| Miles Robinson | Martha Ceceña | ||
| 77 | Se busca: Stephen Leslie Wilson |
Bill Thornburgh | Tito Reséndiz |
| Callie Thornburgh | |||
| Martha Ceceña (joven) | |||
| Stephen Wilson | |||
| Comisario Leon Boyer | |||
| Oficial Rick Martin | Juan Felipe Preciado | ||
| Theodore C. Zink | Gonzalo Curiel | ||
| Prisionero Larry | Carlos Íñigo | ||
| Amores perdidos: Frankie Bloomer |
Dorothy Bloomer | Olga Hnidey | |
| Jane Bloomer | Nelly Salvar | ||
| Janie Bloomer | Rebeca Patiño | ||
| 78 | Lo inexplicable: El OVNI de Texas |
Betty Cash | Nancy MacKenzie |
| Vickie Landrum | Guadalupe Noel | ||
| Colby | Enzo Fortuny | ||
| Detective Sargento L.L. Walker | Federico Romano | ||
| Amores perdidos: Vicky Acs | Frank Acs | César Arias | |
| Abuelo de Frank Acs | Tito Reséndiz | ||
| 79 | Muerte inexplicable: Cindy James | Cindy James | Magda Giner |
| Tillie Hack | Guadalupe Noel | ||
| Otto Hack | Eduardo Borja | ||
| Agnes Woodcock | Liza Willert | ||
| Ozzie Kaban | Juan Felipe Preciado | ||
| Neal Hall | René García | ||
| Dr. Allan Connolly | Federico Romano | ||
| Leyendas misteriosas: Butch Cassidy |
James Dullenty | Tito Reséndiz | |
| Larry Pointer | Mario Sauret | ||
| Dan Buck | Jorge Santos | ||
| Ione Manning | Carmen Donna-Dío | ||
| 80 | Leyendas misteriosas: Eliot Ness y el Carnicero de Kingsbury Run | Steven Nickel | Alejandro Illescas |
| Oscar Fraley | Juan Felipe Preciado | ||
| Médico forense | Gabriel Chávez | ||
| Personas perdidas: Oded Gordon |
Raizi Goldstein | Olga Hnidey | |
| Sheila Bay Harvey | Martha Ceceña | ||
| Carl J. Driggers | Eduardo Borja | ||
| 82 | Muerte inexplicable: Crystal Spencer |
Patti Jo Millhouse | Martha Ceceña |
| Anton Kline | Álvaro Tarcicio | ||
| Fiscal Robert L. Cohen | José Luis Castañeda | ||
| Susan Akin-Taylor | Diana Santos | ||
| Jet Taylor | René García | ||
| 84 | Se busca: Richard Bocklage | Paul Gregoric | Juan Felipe Preciado |
| Jane Leigh | Magda Giner | ||
| Richard Bocklage | René García | ||
| Tanya Kopric | Ariadna Rivas | ||
| Detective Warren Miller | Humberto Vélez | ||
| Profesor | Alfonso Mellado | ||
| Secretaria del Rector | Ilia Gil | ||
| Personas perdidas: Teniente Paul Whipkey | Carl Whipkey | Juan Felipe Preciado | |
| Teniente Coronel Tom Reeves, retirado |
Jorge Ornelas | ||
| Teniente Coronel Charles Lewis, retirado |
Agustín Sauret | ||
| Amores perdidos: Gary Bickford | Gwen Bickford | Guadalupe Noel | |
| Florence Winch | Carmen Donna-Dío | ||
| Pilar Escandón (joven) | |||
| Katherine Bickford | Ilia Gil | ||
| Andrew Bickford | Alfonso Mellado | ||
| 85 | Se busca: Gregory Barker | Hilda Roche | Rocío Garcel |
| Gregory Barker | Álvaro Tarcicio | ||
| Corporal Donald L. Cahill | Juan Felipe Preciado | ||
| Amiga de Hilda | Evelyn Solares | ||
| Gerente | Ilia Gil | ||
| 86 | Fraude: Barbara Helga King, la condesa estafadora |
Condesa Maria Louise von Costel / Barbara Helga King |
Guadalupe Noel |
| Pete Maisano | Humberto Vélez | ||
| Roger Loecy | Carlos del Campo | ||
| Oleta Celin | Nancy MacKenzie | ||
| Detective Arvin Clar | Álvaro Tarcicio | ||
| Cuarta Temporada | |||
| 94 | Leyendas misteriosas: El destino de John Wilkes Booth, el asesino de Abraham Lincoln | Nate Orlowek | Herman López |
| General John Schumacher (voz) | Gabriel Chávez | ||
| Dr. Arthur Ben Chitty | Juan Felipe Preciado | ||
| James O. Hall | Federico Romano | ||
| Teniente de la Unión | Alfonso Mellado | ||
| Wilson D. Kensey (voz) | Bardo Miranda | ||
| 95 | Amnesia: "Tyler" | "Tyler" | Rene García |
| Hombre que auxilia a "Tyler" | |||
| Enfermera 1 | Martha Ceceña | ||
| Enfermera 2 | |||
| Instructor de vuelo | Alfonso Mellado | ||
| Se busca: Joseph "Joe" Maloney | Joseph "Joe" Maloney | Humberto Solórzano | |
| June Maloney | Ilia Gil | ||
| Neal G. Dunkleberg | |||
| Josie Dunkleberg | |||
| Wanda J. Mordenga | |||
| Doctor en el apartamento | Tito Reséndiz | ||
| Doctor en el hospital | Gabriel Chávez | ||
| Wendy Evans Lehmann | |||
| Capitán George P. Reiss | |||
| Lo inexplicable: El Santo Sudario de Turín |
Albert R. "Kim" Dreisbach Jr. | Jesse Conde | |
| Dr. Robert Buckley | Juan Felipe Preciado | ||
| Gino Zaninotto | Alejandro Mayén | ||
| Walter C. McCronne | Alfonso Mellado | ||
| Kevin Moran | Agustín Sauret | ||
| Paul Damon | Gabriel Chávez | ||
| Muerte inexplicable: Ethel Kidd | Thomas (yerno de Ethel Kidd) | Tito Reséndiz | |
| Alguacil Bill Faulconer | |||
| Atacante de Ethel Kidd | Víctor Delgado | ||
| Se busca: Arthur "Art" Silva (actualización) | Arthur "Art" Silva | ||
| 96 | Los investigadores: Asesino serial de River Valley, Connecticut | John Philpin | Federico Romano |
| Ellen Fried | |||
| Sargento Clay Young | Tito Reséndiz | ||
| Asesino de River Valley | Víctor Delgado | ||
| Jane Boroski | |||
| Amores perdidos: Duncan Gilmore (actualización) | Sacerdote | Álvaro Tarcicio | |
| Jeannie Wagner | Rebeca Manríquez | ||
| Patricia "Patsy" Summers | |||
| Duncan Gilmore | Carlos Íñigo (joven) | ||
| Jesús Colín | |||
| Suzanne Gilmore | |||
| Se busca: John Fairbanks | John Fairbanks | ||
| Charles V. Spanos | Jesús Colín | ||
| Tom Hannigan | Agustín Sauret | ||
| Jean R. Kenerson | Nelly Salvar | ||
| Patricia Sawyer | Carmen Donna-Dío | ||
| Compareciente ante el juez | |||
| Jan Corliss | Martha Ceceña | ||
| John H. Tweedy | Gabriel Chávez | ||
| Amores perdidos: Paul y Paula Scribner | Sue Scribner Thibodeaux | Rossy Aguirre (joven) | |
| Nancy MacKenzie | |||
| Calista Scribner | |||
| Esposo de Calista | |||
| Enfermera | |||
| Doctor Paul Harter | Álvaro Tarcicio | ||
| Madre adoptiva de gemelos | |||
| Gena Urbanek | Olga Hnidey | ||
| Amnesia: "Tyler" (actualización 1) | "Tyler" | ||
| Madre de "Tyler" | |||
| 97 | Personas perdidas: Peter Cressman y la tripulación del Barón 52 | Peter Cressman | Rubén León |
| Instructor militar | |||
| Hombre en la radio | Gabriel Chávez | ||
| Mary Matejov | Carmen Donna-Dío | ||
| Evelyn Cressman | Nelly Salvar | ||
| Pat Cressman | Jorge Santos | ||
| Terrell Minarcin | |||
| Se busca: David O'Neil (alerta especial) | R. G. Strathdee | Agustín Sauret | |
| Madre de David O'Neil | Ilia Gil | ||
| Amores perdidos: Martha Hinkle (actualización) | Cuidadora de bebés | Martha Ceceña | |
| Albert "Shorty" Hinkle | Gabriel Chávez | ||
| Mujer con Albert y Mary | Ilia Gil | ||
| Mary Carter | Irma Carmona (joven) | ||
| Evelyn Solares | |||
| Jackie Reynolds | |||
| Trenny Thomas | |||
| Se busca: Paul Stamper | Theresa Stamper | Mónica Manjarrez | |
| Paul Stamper | Jorge Ornelas | ||
| Alguacil Danny Graham | Tito Reséndiz | ||
| Amiga de Theresa | Martha Ceceña | ||
| Chris Butler | Carlos Hugo Hidalgo | ||
| Mesera | |||
| Gerente del restaurante | |||
| Cómplice de Paul Stamper | |||
| Celadora | |||
| Fraude: Josephine White | Josephine White | Magda Giner | |
| "Bárbara" | Guadalupe Noel | ||
| Cómplice de Josephine White | Salvador Delgado | ||
| Detective Peter J. Curran | Carlos del Campo | ||
| Cajera | |||
| 98 | Amnesia: "Tyler" (actualización 2) | "Tyler" | René García |
| Enfermera 1 | Ilia Gil | ||
| Enfermera 2 | Martha Ceceña | ||
| Hombre en el teléfono | |||
| Lynn Beal | Ángela Villanueva | ||
| Policía arrestando a "Tyler" | |||
| Detective Bob Baughman | |||
| Se busca: James "Jim" Burnside | Jean Schappacher | Loretta Santini | |
| James "Jim" Burnside | Carlos del Campo | ||
| Annette Schappacher | |||
| "Dave" | Alfonso Obregón | ||
| Stacy Burnside | |||
| Detective Ned Foy | |||
| Amores perdidos: John Novotny | Linda Fisher-Howard | Martha Ceceña | |
| Jeff Fisher | ??? (niño) | ||
| Ernesto Lezama | |||
| John Novotny | Jorge Ornelas | ||
| Se busca: Rashied Sims y John Thomas Horton (alerta especial) | Detective Don Richards | ||
| 99 | Lo inexplicable: Los fantasmas del Hotel Saint James |
Patricia R. Loree | Ángela Villanueva |
| Edward Sitzberger | |||
| Charlie Varela | Adrián Fogarty | ||
| Dr. Kenneth L. Wright | Juan Felipe Preciado | ||
| Jackie Littlejohn | Ishtar Sáenz | ||
| Lo inexplicable: El fantasma de John Hardin | June Farris | Carmen Donna-Dío | |
| Amiga de June Farris | |||
| Robin Grimes | Gisela Casillas | ||
| Padre de Robin Grimes | Salvador Delgado | ||
| David Grimes | Eduardo Garza | ||
| Bob Bitter | |||
| Laurie Farris | |||
| Rita Hardin | Nancy MacKenzie | ||
| John Hardin | Jorge Santos | ||
| Dueña de la casa victoriana | Martha Ceceña | ||
| Prentice Tyndal | Salvador Delgado | ||
| Agente Bruce McMann | Juan Felipe Preciado | ||
| Raymond Grimes | |||
| Personas perdidas: Mary Ann Perez |
Mary Ann Perez | Loretta Santini | |
| Donna Perez | Diana Pérez | ||
| Shannon Perez Miller | Carmen Martínez | ||
| Wayne Thomas | Carlos del Campo | ||
| "Dorothy" | |||
| Policía en el auto de Mary | |||
| David Courtney | José Luis Castañeda | ||
| Detective Bob Lambert | Eduardo Borja | ||
| Shawn Perez | |||
| Mujer hablando con Shawn | Martha Ceceña | ||
| Fraude: "Doctor John Anderson" | "Doctor John Anderson" | Víctor Delgado | |
| Michael P. Wills | Herman López | ||
| Enfermera en recepción | Ada Morales | ||
| Wendell Williams | Alejandro Illescas | ||
| Hombre en el mostrador | |||
| Agente FBI William R. Imfeld | Jorge Ornelas | ||
| 101 | Fraude: Liza Montgomery | Liza Montgomery | Vicky Burgoa |
| Mark Huseby | Jorge Ornelas | ||
| Smiles Zepeda | Carlos Magaña | ||
| Detective Paul Figlia | Herman López | ||
| Personas perdidas: Debra Poe, Donna Callahan y Darleen Messer |
Debra Poe | Vicky Burgoa | |
| Cliente | Carlos Íñigo | ||
| Detective Riggs Gay | Gabriel Chávez | ||
| Lori Tillman | Marina Huerta | ||
| 103 | Se busca: El bombardero de televangelistas | Pat Robertson | Juan Felipe Preciado |
| Scott Scheepers | Herman López | ||
| Pastor John Osteen | Luis Alfonso Padilla | ||
| Lisa Comes | Evelyn Solares | ||
| Kenneth L. Weaver | Sergio Barrios | ||
| Muerte inexplicable: Beverly McGowan |
Steve McGowan | Carlos del Campo | |
| Cindy Sabourin | Ilia Gil | ||
| Elaine Parent "Alice" | Ada Morales | ||
| Teniente Robert Miller | Humberto Vélez | ||
| Agente de viajes | Martha Ceceña | ||
| "Sam" | Carlos Íñigo | ||
| Fraude: Robin Stevens y Sherry Seymour |
Yong-Son Kim | Araceli de León | |
| Detective Sam Slay | Tito Reséndiz | ||
| 104 | Lo inexplicable: Los OVNIS de Bélgica |
Heinrich Nicoll | Juan Felipe Preciado |
| Albert Creutz | Tito Reséndiz | ||
| Dieter Plumanns | Alfonso Obregón | ||
| Teniente Coronel Pierre Billens |
Rubén León | ||
| Mayor General W. J. L. De Brouwer |
Gabriel Chávez | ||
| Testigos | Martha Ceceña | ||
| Miguel Ángel Sanromán | |||
| Olga Hnidey | |||
| Francisco Reséndez | |||
| Sergio Bonilla | |||
| Muerte inexplicable: Robert Hamrick |
Andrew Ceder | Tito Reséndiz | |
| Gary Martin | José Luis Castañeda | ||
| Sheriff William R. Johnston | Eduardo Borja | ||
| Brenda Hamrick Lewis | Socorro de la Campa | ||
| Kris Hamrick | Roberto Molina | ||
| Testigo | Ilia Gil | ||
| Se busca: Philip Breen | Kathleen Breen | Loretta Santini | |
| Tesorera de la Empresa Hipotecaria |
Marina Huerta | ||
| Leonard Woolf | Tito Reséndiz | ||
| 106 | Se busca: Michael St. Clair y Dennis Reese | Tom Mullins | Juan Felipe Preciado |
| Muerte inexplicable: Dan Tondevold | Ellen Berry | Guadalupe Noel | |
| Dan Tondevold | Alfonso Obregón | ||
| Arthur "Pete" Ballard | Juan Felipe Preciado | ||
| Marcia Robinson | Olga Hnidey | ||
| Curt Copeland | Martín Soto | ||
| Sirvienta de Ellen Berry | Ada Morales | ||
| Recepcionista del hotel | Francisco Reséndez | ||
| Oficial de policía | Herman López | ||
| Personas perdidas: Joey Moss | Joey Moss | Martha Ceceña | |
| Kathy Alter | Gisela Casillas | ||
| Jerry Moss | Herman López | ||
| Michael Alter | Roberto Molina | ||
| 107 | Muerte inexplicable: Chad Maurer | Chad Maurer | Sergio Bonilla |
| Dolly Maurer | Magda Giner | ||
| Detective David A. Bongiovani | Alfonso Obregón | ||
| Sargento John W. Ridges | Tito Reséndiz | ||
| 109 | Personas perdidas: La tripulación del Casie Nicole |
Nathan Nessmith | Salvador Delgado |
| Oneda Drawdy | Loretta Santini | ||
| Doug Tyson | Herman López | ||
| 111 | Lo inexplicable: Los milagros de Medjugorje | Visionario Ivan Dragicevic | Carlos Íñigo |
| Jill Jensen | Katalina Múzquiz | ||
| Dee Olsen | Ada Morales | ||
| Sacerdote | Juan Felipe Preciado | ||
| Maureen R. Kelly | Carmen Martínez | ||
| Rita M. Klaus | Guadalupe Noel | ||
| Ronald Klaus | Gabriel Chávez | ||
| Personas perdidas: Nicholas Karopoulos |
Arthur Karopoulos | Martín Soto | |
| Nicholas Karopoulos | Martha Ceceña | ||
| Dra. Margaret T. Singer | Ada Morales | ||
| Predicador | Carlos del Campo | ||
| Personas perdidas: Angela Hammond | Angela Hammond | Socorro de la Campa | |
| Rob Schafer | Benjamín Rivera | ||
| Detective Damon Parsons | Alfonso Mellado | ||
| Trudy Darby | Olga Hnidey | ||
| Personas perdidas: Lee Young | Detective Scott Reed | Carlos del Campo | |
| Connie Young | Loretta Santini | ||
| Bob Arthur | Tito Reséndiz | ||
| 112 | Leyendas misteriosas: El Yeti | Peter Byrne | Federico Romano |
| Loren Coleman | Herman López | ||
| Dr. George Agogino | Tito Reséndiz | ||
| Dr. Jerry Lowenstein | Jorge Ornelas | ||
| 113 | Se busca: Charles Warren Boomer "El Ladrón de la Bolsa" |
Charles Warren Boomer | Eduardo Borja |
| Chuck Valentine | Federico Romano | ||
| Detective Ivan Chu | Carlos Íñigo | ||
| Leo Tessier | Jesús Colín | ||
| Los investigadores: El asesino de prostitutas de Ohio |
Michael J. Berens | Miguel Ángel Sanromán | |
| Anna Marie Patterson | Claudia Motta | ||
| Sheriff James C. Collins | Roberto Molina | ||
| Fiscal Lee Fisher | Alejandro Mayén | ||
| Lo inexplicable: El fantasma del Castillo Beaty |
Donald Burlingame | Jesse Conde | |
| Carol Burlingame | Loretta Santini | ||
| Eugene Melville | Tito Reséndiz | ||
| Dra. Michaeleen Maher | Guadalupe Noel | ||
| 114 | Se busca: Los ladrones del Banco Valley de Henderson, Nevada |
Gerente del banco | Martín Soto |
| Ladrones | Herman López | ||
| Rubén León | |||
| Cajera de bóveda | Carmen Martínez | ||
| Amores perdidos: Angeline Dewey | Barney Dewey | Álvaro Tarcicio | |
| Rubén León (joven) | |||
| Diana Santos (niño) | |||
| Reverendo Nichols | Gabriel Chávez | ||
| Muerte inexplicable: Joe y Mattie Harvey | Ed Harvey | Tito Reséndiz | |
| Sheriff Joe May | Francisco Reséndez | ||
| Gabriel Chávez | |||
| Fiscal Bill Pope | Federico Romano | ||
| Bill Rutledge | Eduardo Borja | ||
| Anna Holland | Mónica Manjarrez | ||
| 116 | Se busca: Richard Minns | Barbra Piotrowski | Ilia Gil |
| Richard Minns | Humberto Vélez | ||
| Kim Minns | Guadalupe Noel | ||
| Abogado Irv Weissman | Juan Felipe Preciado | ||
| Abogado Dick Deguerin | Martín Soto | ||
| Robert Jess Anderson | Eduardo Borja | ||
| Sargento Ken Williamson | Federico Romano | ||
| 122 | Muerte inexplicable: Chaim Weiss | Detective Don Daly | Juan Felipe Preciado |
| Anton Weiss | Alejandro Illescas | ||
| Profesor | Gabriel Chávez | ||
| Quinta Temporada | |||
| 130 | Personas perdidas: Tami Lynn Leppert |
Tami Lynn Leppert | Claudia Motta |
| Linda Curtis | Evelyn Solares | ||
| Wing Flannagan | Israel Magaña | ||
| Walter Leibowitz | César Árias | ||
| Rick James | Héctor Reynoso | ||
| Detective Jim Scragg | Bardo Miranda | ||
| Voz de conductora de "Miss América Sunshine Surf" |
Rocío Prado | ||
| Muerte inexplicable: El hombre desconocido del avión de Paducah | Wes Weaver | Carlos Íñigo | |
| Hombre desconocido | Jorge Santos | ||
| Linda Leab | Olga Hnidey | ||
| Ron Johns | Roberto Molina | ||
| Patólogo Jerry Beyer | Jesús Colín | ||
| Richard Roof | Juan Felipe Preciado | ||
| Detective Jim Greif | Carlos Petrel | ||
| Lisa Fuglaar | Martha Ceceña | ||
| 132 | Leyendas misteriosas: Huey Long | Huey Long | Humberto Vélez |
| Ed Reed | Federico Romano | ||
| Dr. Carl Austin Weiss | Gabriel Gama | ||
| Dr. Carl Austin Weiss Jr. | Juan Felipe Preciado | ||
| Dr. Carl Adam Weiss | César Árias | ||
| Ivonne Pavy Weiss | Martha Ceceña | ||
| Dr. Clarence Lorio | Alfonso Mellado | ||
| 135 | Lo inexplicable: Sueños psíquicos | Glenn Loney | Juan Felipe Preciado |
| Rhonda Anderson | Ángela Villanueva | ||
| Roxanne Bowlin | Marina Huerta | ||
| Catherine Webb | Eugenia Avendaño | ||
| Magda Giner (joven) | |||
| Letitia Sweitzer | María Teresa Aviña | ||
| Joe Stuart | Rubén León | ||
| 136 | Lo inexplicable: Los fantasmas de la Destilería de Moss Beach |
Jennifer Towner | Irma Carmona |
| Patricia Andrews | Eugenia Avendaño | ||
| Sylvia Browne | Magda Giner | ||
| Jan Mucklestone | Nancy MacKenzie | ||
| 148 | Lo inexplicable: "Guardián" y el OVNI de West Carleton, Ontario |
Diane Labenek | Magda Giner |
| Bob Oechsler | Mario Sauret | ||
| Graham Lightfoot | Alejandro Villeli | ||
| Dr. Bruce Maccabee | Héctor Reynoso | ||
| Mayor N.J. Patterson | Alfonso Mellado | ||
| Sexta Temporada | |||
| 167 | Se busca: Jerry Gervasoni | Paula Pasciak | Liliana Barba |
| Jerry Gervasoni | José Antonio Macías | ||
| Barbara Pasciak | Dulcina Carballo | ||
| Detective Mark Allen Thompson | Gabriel Pingarrón | ||
| Chris Hanson | |||
| 170 | Lo inexplicable: El fantasma de la casa Mann en Lake Wales, Florida |
Sandra Mann | Eugenia Avendaño |
| Linda Mann | Isabel Romo | ||
| David S. Mann | Mario Sauret | ||
| Jiles Hamilton | Gabriel Chávez | ||
| James Bosworth | Jorge Ornelas | ||
| Russell W. McCarty | Alfonso Mellado | ||
| 171 | Lo inexplicable: El milagro de la Virgen de Fátima, Portugal | Lucía Santos | Ana Lobo |
| Monseñor Luciano Guerra | Alfonso Mellado | ||
| Joe Marto | Tito Reséndiz | ||
| Madre de Lucía | Diana Pérez | ||
| Arturo Santos | Gonzalo Curiel | ||
| 173 | Leyendas: La Mona Lisa | Lillian Schwartz | Magda Giner |
| Wick Allison | Alejandro Mayén | ||
| Kathleen Weil-Garris Brandt | Eugenia Avendaño | ||
| Se busca: Travis Wade Duncan | Oficial Clint Whiters | José Antonio Macías | |
| John Fisher | Gabriel Gama | ||
| Sheriff Charles Sisco | Armando Réndiz | ||
| Oficial Bill James | Raúl de la Fuente | ||
| Prisionero | Rubén León | ||
| Personas perdidas: Doreen Marfeo | Doreen Marfeo | Liliana Barba | |
| Laura Dobson | Ángeles Bravo | ||
| Lorna Dobson | Alicia Jiménez | ||
| Detective John L. Nardolillo | Roberto Molina | ||
| 174 | Muerte inexplicable: Corrine 'Punky' Gustavson |
Mandy Tremblay | Mayra Arellano |
| Detective Dave Anderson | Martín Soto | ||
| Detective Terry Alm | Alfonso Mellado | ||
| Personas perdidas: Melissa Jo Sermons | Larry Costine | Luis Alfonso Padilla | |
| Melissa Jo Sermons | Magda Giner | ||
| Earlow Costine | Alejandro Villeli | ||
| June Freeman | Loretta Santini | ||
| Detective Bob Ore | |||
| Donna Costine | Liliana Barba | ||
| Oficial de policía | Rubén León | ||
| Presentador del rodeo | Francisco Reséndez | ||
| Amores perdidos: Dorothy Johnson | Donald Caffrey | Jorge Ornelas (joven) | |
| Federico Romano (anciano) | |||
| Dorothy Johnson | Alicia Jiménez | ||
| Hermana de Dorothy Johnson | Ada Morales | ||
| Juez | Francisco Reséndez | ||
| 175 | Muerte inexplicable: Gary Grant Jr. | May A. Grant | Ana María Grey |
| Gary L. Grant Sr. | Eduardo Borja | ||
| Carl "Boo" Mason | Rubén León | ||
| Isabel Romo (niño) | |||
| Detective | Gabriel Chávez | ||
| Amiga de Gary Jr. | Rossy Aguirre | ||
| Amores perdidos: Salvadores de Colleen Frangione | Colleen Frangione | Magda Giner | |
| Michael Kane | Mario Sauret | ||
| Amores perdidos: Brendan Vaughan | Tom Vaughn | Martín Soto | |
| Alfredo Leal (niño) | |||
| Brendan Vaughan | Gabriel Ramos | ||
| Sonny | Eduardo Borja | ||
| Monja | Socorro de la Campa | ||
| 178 | Muerte inexplicable: Jay Given | Jeffrey Given | José Antonio Macías |
| Ex Inspector Paul DiCharia | Alfonso Mellado | ||
| Personas perdidas: Shafaa Salem | Nancy Salem | Magda Giner | |
| Carolyn Mitchell | Vicky Burgoa | ||
| Agente Especial del FBI Michael Pearce |
Rubén León | ||
| Reportero libanés | Luis Alfonso Padilla | ||
| Amiga de Nancy | Loretta Santini | ||
| 179 | Personas perdidas: Charles Horvath | Charles Horvarth | Rubén León |
| Denise Allen | Ángela Villanueva | ||
| Joanne Zebroff | Socorro de la Campa | ||
| Gino Bourdin | Eduardo Borja | ||
| Se busca: Daniel "Danny" Pinetta | Nanette Brana | Ada Morales | |
| Isabel Romo (adolescente) | |||
| Nancy Rivera | Loretta Santini | ||
| Judith | Eugenia Avendaño | ||
| 181 | Personas perdidas: Amy Billig | Amy Billig | Mayra Arellano |
| Susan Billig | Eugenia Avendaño | ||
| Loretta Santini (joven) | |||
| Joshua Billig | Luis Alfonso Padilla | ||
| Carlos Íñigo (joven) | |||
| Detective Mike Gonzalez | Mario Sauret | ||
| Gina Andrews | Ana Lobo | ||
| Virginia Snyder | Ángeles Bravo | ||
| Herederos perdidos: Walter Rice | Ronnie D. Kidd | Jesse Conde | |
| Walter Rice | Agustín Sauret | ||
| Compañero de Walter Rice | Carlos Íñigo | ||
| Personas perdidas: Oliver Munson | Oliver Munson | José Antonio Macías | |
| Detective Philip Goodwin | Martín Soto | ||
| James A. Munson | Mario Sauret | ||
| Hilton Solomon | Alfonso Mellado | ||
| 182 | Lo inexplicable: La momia de San Pedro, Wyoming | Earl Murray | Mario Sauret |
| Dr. George W. Gill | José Luis Castañeda | ||
| Muerte inexplicable: Andre Jones | Andre Jones | Carlos Íñigo | |
| Esther Jones Quinn | Loretta Santini | ||
| Tanisha Love | Mayra Arellano | ||
| Comisionado Jim Ingram | Juan Felipe Preciado | ||
| Patólogo James Bryant | Jorge Ornelas | ||
| 183 | Lo inexplicable: El fantasma de María Resurrección |
María Resurrección | Alicia Jiménez |
| Richard T. Crowe | Eduardo Borja | ||
| Jerry Palus | Alfonso Ramírez | ||
| Clare Lopez-Rudnicki | Ángela Villanueva | ||
| Mark A. Rudnicki | Alejandro Illescas | ||
| Janet L. Kalal | Loretta Santini | ||
| Pamela Turlow-Wilson | Nancy MacKenzie | ||
| Personas perdidas: Selena Edon | Selena Edon | Liliana Barba | |
| Clarissa Edon | Nelly Salvar | ||
| Dion Edon | Rubén León | ||
| Laurie Gallagher | Diana Pérez | ||
| Tracy Cavaretta | Ada Morales | ||
| Se busca: Víctor Manuel Gerena | Agente Especial del FBI Jeff Rovelli |
Jorge Ornelas | |
| Amores perdidos: Kimberly Karen Lofton | Xuan Van Nguyen | Carlos Íñigo (joven) | |
| Alfonso Mellado (anciano) | |||
| Gwendolyn Gaultier | Patricia Hannidez | ||
| Sra. Gaultier | Eugenia Avendaño | ||
| 184 | Fraude: Danny Marino, Al Tom Nelson y Ricky Nelson |
Danny Marino | Mario Sauret |
| Al Tom Nelson | Víctor Delgado | ||
| Ricky Nelson | Carlos Íñigo | ||
| 186 | Lo inexplicable: Telepatía animal | Susan Riesgraf | Patricia Hannidez |
| Hannah Riesgraf | Mayra Arellano | ||
| Muerte inexplicable: Dave Bocks | Harry J. Easterling | Alfonso Ramírez | |
| D.C. Cole | Roberto Molina | ||
| Casey Drake | Ariadna Rivas | ||
| Sheriff Victor Carrelli | Sergio Barrios | ||
| David Day | Tito Reséndiz | ||
| 188 | Se busca: El asesino de Anita Green | Michelle Samit | María Teresa Aviña |
| Melvin Green | Alfonso Mellado | ||
| Janis M. McDonald | Ángela Villanueva | ||
| Detective Ray M. Hernandez | Alfonso Ramírez | ||
| Fraude: "Bloqueo e invasión" | Barry Thorpe | Herman López | |
| Herederos perdidos: La Biblia de Charles Lazarus | Jonathan Grady | Armando Réndiz | |
| 190 | Se busca: David Viera | Fatima Cardoso | Patricia Hannidez |
| Alice Arruba Viera | Diana Pérez | ||
| David Viera | Jorge Ornelas | ||
| Amores perdidos: James Pearson | Mitchell Shigemoto | Rubén León | |
| Jim Pearson | Jaime Vega | ||
| Mark Ludlow | Tito Reséndiz | ||
| Militar instructor | Alfonso Mellado | ||
| Militar médico | |||
| Militar racista | Alfonso Ramírez | ||
| 192 | Se busca: Tom Johnson | Tom Johnson | José Antonio Macías |
| Heather Uffelman | Isabel Romo | ||
| Personas perdidas: Lauren Jackson | Christina O'Donnell | Loretta Santini | |
| Mickey Jackson | Ismael Castro | ||
| Ex Jefe de Policía Jim Cote | Luis Alfonso Padilla | ||
| Agente Especial del FBI David E. Richter |
Alfonso Obregón | ||
| Jefe de Policía Bill Densky | Agustín Sauret | ||
| Testigo | Diana Pérez | ||
| 193 | Lo inexplicable: John Eggleston y Paige Roark | Patti Eggleston | Ángela Villanueva |
| John Eggleston | Jorge Ornelas | ||
| Dr. Melvin Morse | Mario Sauret | ||
| Paige Roark | Diana Pérez | ||
| Cynthia Roark | Nancy MacKenzie | ||
| Dorothy M. Sterling | Eugenia Avendaño | ||
| Psicólogo Barry Beyerstein | Alfonso Ramírez | ||
| Fraude: Kelly Finnegan | Kelly Finnegan | Ishtar Sáenz | |
| Prem Kumar | Jaime Vega | ||
| Sargento Thomas P. Marriscolo | Tito Reséndiz | ||
| 194 | Muerte inexplicable: Kevin Wheel | Teresa Wheel | Vicky Burgoa |
| Sargento Jacqueline Franco | Magda Giner | ||
Voces adicionales y ambientes
- Ada Morales
- Adrián Fogarty
- Agustín Sauret
- Alejandro Illescas
- Alejandro Mayén
- Alejandro Villeli
- Alfonso Mellado
- Alfonso Obregón
- Alfonso Ramírez
- Alfredo Lara
- Alfredo Leal
- Alicia Jiménez
- Álvaro Tarcicio
- Ana María Grey
- Ana Lobo
- Ángela Villanueva
- Ángeles Bravo
- Araceli de León
- Ariadna Rivas
- Armando Réndiz
- Arturo Mercado
- Bardo Miranda
- Benjamín Rivera
- Carlos del Campo
- Carlos Enrique Bonilla
- Carlos Hugo Hidalgo
- Carlos Íñigo
- Carlos Magaña
- Carlos Petrel
- Carmen Donna-Dío
- Carmen Martínez
- Carola Vázquez
- César Árias
- César Soto
- Daniel Abundis
- Diana Santos
- Dulce Guerrero
- Dulcina Carballo
- Eduardo Borja
- Eduardo Garza
- Enzo Fortuny
- Ernesto Lezama
- Evelyn Solares
- Federico Romano
- Fernando Manzano
- Francisco Colmenero
- François Clemenceau
- Gonzalo Curiel
- Gabriel Chávez
- Gabriel Gama
- Gabriel Pingarrón
- Gabriel Ramos
- Gerardo Reyero
- Gisela Casillas
- Guadalupe Noel
- Gustavo Carrillo
- Héctor Reynoso
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Humberto Vélez
- Isabel Romo
- Ishtar Sáenz
- Israel Magaña
- Jaime Vega
- Javier Rivero
- Jesse Conde
- Jesús Barrero
- Jesús Colín
- Jorge Ornelas
- Jorge Roig Jr.
- Jorge Santos
- José Antonio Macías
- José Luis Castañeda
- José Luis Orozco
- José María Iglesias
- Juan Felipe Preciado
- Liliana Barba
- Liza Willert
- Loretta Santini
- Luis Alfonso Padilla
- Magda Giner
- María Eugenia Martí
- María Santander
- Marina Huerta
- Mario Raúl López
- Mario Sauret
- Martín Soto
- Martha Ceceña
- Miguel Ángel Sanromán
- Moisés Iván Mora
- Moisés Palacios
- Mónica Estrada
- Mónica Manjarrez
- Nancy MacKenzie
- Nelly Salvar
- Olga Donna-Dío
- Olga Hnidey
- Patricia Acevedo
- Pedro D'Aguillón
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Pilar Escandón
- Raúl de la Fuente
- Rebeca Manríquez
- Rebeca Patiño
- René García
- Roberto Carrillo
- Roberto Molina
- Rocío Garcel
- Rocío Prado
- Rossy Aguirre
- Rubén León
- Salvador Delgado
- Sergio Barrios
- Sergio Bonilla
- Socorro de la Campa
- Sylvia Garcel
- Tito Reséndiz
- Víctor Delgado
Muestras multimedia
Doblaje angelino
Misterios sin Resolver - Doblaje Los Ángeles
Doblaje de Los Ángeles
Misterios sin resolver (1989) - Doblaje angelino
Especial con Karl Malden
Doblaje mexicano
Misterios Sin Resolver Robo Parte 1
Doblaje de México
Misterios sin resolver (1989) - Latino
Doblaje mexicano
Misterios sin resolver - Lo inexplicable (Fantasmas de la Guerra Civil)
Doblaje mexicano
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
|
9 | Perú | 
|
|
9 | Chile | 
|
|
|
México | 
|
| |||
|
|
Latinoamérica |  
|
|
| ||
| |||
|
5 | Ecuador | 
|
|
4 | ||
| La Tele | 38 | ||
|
|
El Salvador | 
|
| |||
|
Costa Rica | 
| |
|
4 | ||
| 6 | |||
| 11 | |||
|
5 | Honduras | 
|
| 7 | |||