Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Misterios sin resolver (Unsolved Mysteries) es una serie de televisión estadounidense de los años 80 y 90 conducida por el actor Robert Stack y transmitida por las cadenas norteamericanas NBC y CBS, y más tarde por el canal de cable Lifetime con 7 especiales, trece temporadas y 553 episodios entre el 20 de enero de 1987 y el 20 de septiembre de 2002.

En 2019 Netflix anunció un reboot de la serie para una temporada de 12 capítulos que estrenó su primera mitad el 1 de julio de 2020.

En octubre de 2020 Pluto TV lanzó un canal con las 2 primeras temporadas con redoblaje colombiano. Actualmente se ha redoblado hasta la temporada 7.

Sinopsis

El programa utiliza un formato de documental de perfiles basados en los misterios de la vida real y recrea a través de dramatizaciones casos de crímenes sin resolver, desapariciones, teorías de conspiración e inexplicables fenómenos paranormales (abducciones extraterrestres, fantasmas, ovnis y teorías secretas de la historia).


MISTERIOS_SIN_RESOLVER_(LATINO)_Depredador_de_niñas

MISTERIOS SIN RESOLVER (LATINO) Depredador de niñas

Repartos[]

Estados Unidos Los Ángeles[]

No aplicable[]

Anfitrión / Rol Actor de doblaje
Raymond Burr Guillermo Romano
Karl Malden
Robert Stack
Insertos N/A Alejandro Abdalah
Roberto Alexander

Especiales[]

Personaje Actor de doblaje Episodio
Mary Kemp 1 Muerte inexplicable: Don Kemp
Kathy Dobe
Patrullero Randy Teeters
Alguacil C. W. Ogburn
Comisario Rod Johnson
Amiga anónima de Don
Capitán Mark Benton
Jim Mays 2 Personas perdidas: Wanda Jean Mays
Betty Dorman Guadalupe Romero
Ty Dorman
Dorothy Mays
Investigador Ed Teal Víctor Mares
Mujer que vio a Wanda Guadalupe Romero
Ed Nugent Alejandro Abdalah Se busca: John Burns
Bud Martin
Sargento Douglas Sims Roberto Alexander Se busca: Las ladronas de Rolex (Jacqueline Edmonds)
Caroline Lutter Gabriela León 3 Amores perdidos: Jack Lutter
Jack Lutter Ignacio Campero
Fatima Lutter Fabiola Stevenson
Sargento Keith May Juan Cuadra
Lucille Mohr Amparo Brown 4 Se busca: David Davis
Bob Mohr Juan Cuadra
Ernie Laferte 7 Amnesia: Doreen Picard
Simone Picard Guadalupe Romero
Florence Laferte
Ron Picard Ignacio Campero

Primera Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio
Dorcas Woodson Amparo Brown 1 Se busca: Joe Shepherd
Detective Sargento
David Guy
Ignacio Campero
Richard Fisher Héctor Alvarado
Joe Shepherd Andrés Esparza
Agente Especial
Wayne Adkins
Alejandro Abdalah
Dr. William Bass
Agente del FBI
Ralph Himmelsbach
Ignacio Campero 2 Leyendas misteriosas: D.B. Cooper
Florence Schaeffer Rocío Robledo
D.B. Cooper Alejandro Abdalah
William Scott
Frank Hale Jaime John Gil
Stephen Shroyer Víctor Mares Muerte inexplicable: Don Henry y Kevin Ives
Larry Ives Ignacio Campero
Linda Ives Guadalupe Romero
Curtis Henry Alejandro Abdalah
Carol Leyden Guadalupe Romero 3 Lo inexplicable: Los fantasmas en el Queen Mary
Nancy Anne Rocío Robledo
John Smith Jaime John Gil
Dr. William Rohl Roberto Colucci
Tony Cornell Alejandro Abdalah
Martin Johnson Lo inexplicable: Los fantasmas de la Hostería del General Wayne Inn
Dra. Michaeleen Maher Guadalupe Romero
Paula Roberts Amparo Brown
Allen Tallman Roberto Colucci Lo inexplicable: Los fantasmas de la casa de los Tallman
Debbie Tallman Rocío Robledo
Robert L. Swain Héctor Alvarado 4 Muerte inexplicable: Harold y Thelma Swain
Sheriff Bill Smith Roberto Colucci
Alice J. Waterman Rocío Robledo 6 Se busca: Steve Hadley
Vickie Ehlers
Carolyn E. Clausman Fabiola Stevenson
Agente Especial del FBI
William P. Dion
Víctor Mares
Steve R. Nemmers Ignacio Campero
Layton Stump Juan Cuadra
Investigador Guy Harschbarger Alejandro Abdalah 14 Personas perdidas: Angelo Desideri
Dolores Pellegrini Fabiola Stevenson
Nancy Deschaine Guadalupe Romero 16 Muerte inexplicable: Joyce McLain
Pam McLain Gloria González
Jack Dempsey Alejandro Abdalah 19 Personas perdidas: Audrey Moate
Sheriff Wayne Norwood
Dekki Moate Guadalupe Romero
Caroline Schlesser Gloria González
John Mooney Roberto Alexander 20 Se busca: John Mooney
Kenneth Kilgore Alejandro Abdalah
Ex Alcaide Calvin Green Ignacio Campero
Frank A. Gavrich Fraude: Liz Carmichael
Liz Carmichael Guadalupe Romero
Bill Hall Alejandro Abdalah
Juez

Voces adicionales y ambientes[]

México México[]

No aplicable[]

Anfitrión / Rol Actor de doblaje
Robert Stack Alberto Pedret
Presentación e insertos N/A Gonzalo Curiel
Humberto Vélez

Primera Temporada (resto)[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Sargento Cheryl Meyers Loretta Santini 23 Se busca: Asesinos de Julie Cross
Agente Lloyd Bulman Mario Sauret
Detective Mike Thies Alejandro Villeli
Lew Dean Gabriel Chávez Personas perdidas: Angelo Desideri
(actualización)
Guy Harshbarger Carlos del Campo
Detective Tim Ahumada Herman López
Bandido de la bicicleta Tito Reséndiz Se busca: El bandido de la bicicleta
Cajera Judy Laurance Marina Huerta

Segunda Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Matt Brazel Carlos Íñigo 29 Lo inexplicable: El OVNI de Roswell, Nuevo México
Loretta Proctor Carmen Donna-Dío
Kevin D. Randle José Luis Orozco
Mayor Jesse A. Marcel Carlos Petrel
Jess Marcel Francisco Reséndez
Walter G. Haut Herman López
Vern Maltais Gabriel Chávez
Stanton T. Friedman Alejandro Villeli
Sappho Henderson Guadalupe Noel
Pat Doel Carmen Martínez Personas perdidas: Tara Calico y Michael Henley Jr.
John Doel Gabriel Chávez
Michael Henley Sr. Carlos Íñigo
Peggy Bueller Ada Morales 34 Amnesia: Patricia Meehan
Dolly Meehan Carmen Donna-Dío
Thomas Meehan Alejandro Mayén
Psicólogo Don La Plante José Luis Castañeda
Barb A. Ruff Katalina Múzquiz
Brenda Clements Eugenia Avendaño
Teniente Phil Olmstead Sergio Barrios 35 Muerte inexplicable: Rachael Runyan
Keith Reinhard Moisés Palacios 46 Personas perdidas: Keith Reinhard
Ted Parker Herman López
Sven Reinhard Héctor Reynoso
Tiffany Reinhard Ariadna Rivas
Carolyn Reinhard Socorro de la Campa
Investigador Dave Dauenhauer José Luis Castañeda
Horace B. Simpson Gabriel Chávez 47 Lo inexplicable: "Ogopogo"
Beverly Harder Magda Giner
Ernest Girou
Shadow Boake Benjamín Rivera
David Iluk Humberto Ramírez
Art Folden
Larry Thal José Luis Castañeda
Arlene Gaal Carmen Donna-Dío
Ken Chaplin René García
Corry Chaplin Mónica Estrada
Robert Lincoln
Joan Petrasek Carmen Donna-Dío 50 Se busca: Joseph "Joe" Owens
Tammy Decker Magda Giner
Joseph "Joe" Owens Agustín Sauret
Gayle Dunham Ada Morales
Detective Eugene Ramirez Alejandro Villeli
Policía en el patio Eduardo Borja
Bombero 54 Lo inexplicable: El fantasma de Teresita Basa
Teresita Basa Carmen Martínez
Policía inspeccionando el departamento Rubén León
Detective Joe Stachula César Arias
"Enrico Borda"
"Alicia Borda" Socorro de la Campa
Allan Showery Víctor Delgado
Familiar de Teresita
Novia de Allan Showery
Henry Plummer Tito Reséndiz 55 Tesoros: El tesoro de Henry Plummer en Montana
Red Jaeger
Dick Pace Álvaro Tarcicio
Bill Jappe
Jim Edwards Juan Felipe Preciado
M. Scott Jones
Miembros de los vigilantes Herman López
Gabriel Chávez
Frank Burns Gabriel Chávez 56 Leyendas misteriosas: El asesinato de Robert F. Kennedy
Martin Patrusky
Richard Lubic Martín Soto
Dan Moldea Juan Felipe Preciado
Agente del FBI (retirado)
William A. Bailey
Agustín Sauret
Jefe de Detectives (retirado)
Robert. A. Houghton
Álvaro Tarcicio
Dr. Robert J. Joling Salvador Delgado
Karl Uecker César Arias
Forense Lowell W. Bradford Tito Reséndiz
Comandante William Booth

Tercera Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Ray E. Landy Jr. Francisco Reséndez 60 Lo inexplicable: El OVNI de Kecksburg
Robb W. Landy Rubén León
Randy Overly Israel Magaña
Nevin Kalp José Antonio Macías
Frances Kalp Olga Hnidey
Lilian Hays
Jim Mayes Juan Felipe Preciado
James Romansky Sr. Federico Romano
Bill Weaver Jorge Santos
Stam Gordon Herman López
Militar en casa de los Hays Gonzalo Curiel
Sean Randol Gisela Casillas 63 Se busca: Kevin Poulsen / "Dark Dante"
Kevin Poulsen
Oficial que advierte a Kevin
John Von Brauch Federico Romano
Agente William E. Smith
Vigilante Alejandro Mayén
Adam Hecht Ernesto Lezama 64 Personas perdidas: Adam Hecht
Tony Benjamín Rivera
Harold Hecht Jr. Mario Raúl López
Martine Hecht Loretta Santini
Rebecca Hecht Gisela Casillas
Hermana Rita Marie Carmen Donna-Dío 69 Lo inexplicable: La escalera de caracol de la Capilla Loretto
Mary Jean Cook Guadalupe Noel
Carpintero Juan Felipe Preciado
Madre Superiora Socorro de la Campa
Coral Polge Evelyn Solares 70 Lo inexplicable: Artista psíquica Coral Polge
Peter Cook
Lorraine Ferraro Olga Hnidey
Cliff Davis Salvador Delgado 71 Muerte inexplicable: Morris Davis
Detective Al Redenbaugh Alejandro Villeli
Asesino de Morris Davis
Policía deteniendo auto Tito Reséndiz
Policía solicitando arma Jorge Ornelas
Policía describiendo arma Gabriel Chávez
"Rick" Víctor Delgado
Dorothy Izatt Guadalupe Noel 72 Lo inexplicable: Las luces de Vancouver
Dr. Du-Fay Derr Alfonso Obregón
Vern Miller Francisco Reséndez
Gerry Mackay Salvador Delgado
Susan Kelsey Rebeca Manríquez 76 Lo inexplicable: Los fantasmas de la casa Kelsey en Nevada
Daniel Martin Tito Reséndiz
Vernon Miller Gabriel Chávez
Mona Robinson Katalina Múzquiz
Garrett Robinson Enzo Fortuny
Miles Robinson Martha Ceceña
Bill Thornburgh Tito Reséndiz 77 Se busca: Stephen Leslie Wilson
Callie Thornburgh
Martha Ceceña
(joven)
Stephen Wilson
Comisario Leon Boyer
Oficial Rick Martin Juan Felipe Preciado
Theodore C. Zink Gonzalo Curiel
Prisionero Larry Carlos Íñigo
Dorothy Bloomer Olga Hnidey Amores perdidos: Frankie Bloomer
Jane Bloomer Nelly Salvar
Janie Bloomer Rebeca Patiño
Betty Cash Nancy MacKenzie 78 Lo inexplicable: El OVNI de Texas
Vickie Landrum Guadalupe Noel
Colby Enzo Fortuny
Det. Sargento L.L. Walker Federico Romano
Frank Acs César Arias Amores perdidos: Vicky Acs
Abuelo de Frank Tito Reséndiz
Cindy James Magda Giner 79 Muerte inexplicable: Cindy James
Tillie Hack Guadalupe Noel
Otto Hack Eduardo Borja
Agnes Woodcock Liza Willert
Ozzie Kaban Juan Felipe Preciado
Neal Hall René García
Dr. Allan Connolly Federico Romano
James Dullenty Tito Reséndiz Leyendas misteriosas: Butch Cassidy
Larry Pointer Mario Sauret
Dan Buck Jorge Santos
Ione Manning Carmen Donna-Dío
Steven Nickel Alejandro Illescas 80 Leyendas misteriosas: Eliot Ness y el Carnicero de Kingsbury Run
Oscar Fraley Juan Felipe Preciado
Médico forense Gabriel Chávez
Raizi Goldstein Olga Hnidey Personas perdidas: Oded Gordon
Sheila Bay Harvey Martha Ceceña
Carl J. Driggers Eduardo Borja
Cathy Comora Gisela Casillas 82 Lo inexplicable: Edgar Cayce
Edgar Evans Cayce Álvaro Tarcicio
Hipnotista Francisco Reséndez
Edgar Cayce
(joven)
Rubén León
Doctor en casa de Edgar
Dr. John Pagano Eduardo Borja
Profesor Paul Kurtz
Patti Jo Millhouse Martha Ceceña Muerte inexplicable: Crystal Spencer
Anton Kline Álvaro Tarcicio
Fiscal Robert L. Cohen José Luis Castañeda
Susan Akin-Taylor Diana Santos
Jet Taylor René García
Paul Gregoric Juan Felipe Preciado 84 Se busca: Richard Bocklage
Jane Leigh Magda Giner
Richard Bocklage René García
Tanya Kopric Ariadna Rivas
Detective Warren Miller Humberto Vélez
Profesor Alfonso Mellado
Secretaria del Rector Ilia Gil
Carl Whipkey Juan Felipe Preciado Personas perdidas: Teniente Paul Whipkey
Teniente Coronel (retirado) Tom Reeves Jorge Ornelas
Teniente Coronel (retirado) Charles Agustín Sauret
Gwen Bickford Guadalupe Noel Amores perdidos: Gary Bickford
Florence Winch Carmen Donna-Dío
Pilar Escandón
(joven)
Katherine Bickford Ilia Gil
Andrew Bickford Alfonso Mellado
Hilda Roche Rocío Garcel 85 Se busca: Gregory Barker
Gregory Barker Sergio Barrios
Alguacil Donald L. Cahill Juan Felipe Preciado
Amiga de Hilda Evelyn Solares
Gerente Ilia Gil
Condesa Maria Louise von Costel
/ Barbara Helga King
Guadalupe Noel 86 Fraude: Barbara Helga King, la condesa estafadora
Pete Maisano Humberto Vélez
Roger Loecy Carlos del Campo
Oleta Celin Nancy MacKenzie
Detective Arvin Clar Álvaro Tarcicio

Cuarta Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Nate Orlowek Herman López 94 Leyendas misteriosas: El destino de John Wilkes Booth, el asesino de Abraham Lincoln
General John Schumacher
(voz)
Gabriel Chávez
Dr. Arthur Ben Chitty Juan Felipe Preciado
James O. Hall Federico Romano
Teniente de la Unión Alfonso Mellado
Wilson D. Kensey
(voz)
Bardo Miranda
"Tyler" Rene García 95 Amnesia: "Tyler"
Hombre que auxilia a "Tyler"
Enfermera #1 Martha Ceceña
Enfermera #2
Instructor de vuelo Alfonso Mellado
Joseph "Joe" Maloney Humberto Solórzano Se busca: Joseph "Joe" Maloney
June Maloney Ilia Gil
Neal G. Dunkleberg
Josie Dunkleberg
Wanda J. Mordenga
Doctor en el apartamento Tito Reséndiz
Doctor en el hospital Gabriel Chávez
Wendy Evans Lehmann
Capitán George P. Reiss
Albert R. "Kim" Dreisbach Jr. Jesse Conde Lo inexplicable: El Santo Sudario de Turín
Dr. Robert Buckley Juan Felipe Preciado
Gino Zaninotto Alejandro Mayén
Walter C. McCronne Alfonso Mellado
Kevin Moran Agustín Sauret
Paul Damon Gabriel Chávez
Thomas
(yerno de Ethel)
Tito Reséndiz Muerte inexplicable: Ethel Kidd
Alguacil Bill Faulconer Miguel Ángel Sanromán
Atacante de Ethel Víctor Delgado
Arthur "Art" Silva Alfredo Lara Se busca: Arthur "Art" Silva
(actualización)
John Philpin Federico Romano 96 Los investigadores: Asesino serial de River Valley, Connecticut
Ellen Fried
Sargento Clay Young Tito Reséndiz
Asesino de River Valley Víctor Delgado
Jane Boroski
Sacerdote Álvaro Tarcicio Amores perdidos: Duncan Gilmore
(actualización)
Jeannie Wagner Rebeca Manríquez
Patricia "Patsy" Summers
Duncan Gilmore Carlos Íñigo
(joven)
Jesús Colín
Suzanne Gilmore Vicky Burgoa
John Fairbanks Juan Felipe Preciado Se busca: John Fairbanks
Charles V. Spanos Jesús Colín
Tom Hannigan Agustín Sauret
Jean R. Kenerson Nelly Salvar
Patricia Sawyer Carmen Donna-Dío
Compareciente ante el juez Vicky Burgoa
Jan Corliss Martha Ceceña
John H. Tweedy Gabriel Chávez
Sue Scribner Thibodeaux Rossy Aguirre
(joven)
Amores perdidos: Paul y Paula Scribner
Nancy MacKenzie
Calista Scribner
Esposo de Calista
Enfermera
Dr. Paul Harter Álvaro Tarcicio
Madre adoptiva de gemelos
Gena Urbanek Olga Hnidey
"Tyler" Amnesia: "Tyler"
(actualización #1)
Madre de "Tyler"
Peter Cressman Rubén León 97 Personas perdidas: Peter Cressman y la tripulación del Barón 52
Instructor militar
Hombre en la radio Gabriel Chávez
Mary Matejov Carmen Donna-Dío
Evelyn Cressman Nelly Salvar
Pat Cressman Jorge Santos
Terrell Minarcin
R. G. Strathdee Agustín Sauret Se busca: David O'Neil
(alerta especial)
Madre de David Ilia Gil
Cuidadora de bebés Martha Ceceña Amores perdidos: Martha Hinkle
(actualización)
Albert "Shorty" Hinkle Gabriel Chávez
Mujer con Albert y Mary Ilia Gil
Mary Carter Irma Carmona
(joven)
Evelyn Solares
Jackie Reynolds
Trenny Thomas Víctor Delgado
Theresa Stamper Mónica Manjarrez Se busca: Paul Stamper
Paul Stamper Jorge Ornelas
Alguacil Danny Graham Tito Reséndiz
Amiga de Theresa Martha Ceceña
Chris Butler Carlos Hugo Hidalgo
Mesera Olga Hnidey
Gerente del restaurante Francisco Reséndez
Cómplice de Paul Stamper
Celadora
Josephine White Magda Giner Fraude: Josephine White
"Barbara" Guadalupe Noel
Cómplice de Josephine Salvador Delgado
Detective Peter J. Curran Carlos del Campo
Cajera Olga Hnidey
"Tyler" René García 98 Amnesia: "Tyler"
(actualización #2)
Enfermera #1 Ilia Gil
Enfermera #2 Martha Ceceña
Hombre en el teléfono
Lynn Beal Ángela Villanueva
Policía arrestando a "Tyler"
Detective Bob Baughman
Jean Schappacher Loretta Santini Se busca: James "Jim" Burnside
James "Jim" Burnside Carlos del Campo
Annette Schappacher
"Dave" Alfonso Obregón
Stacy Burnside
Detective Ned Foy
Linda Fisher-Howard Martha Ceceña Amores perdidos: John Novotny
Jeff Fisher (niño)
Ernesto Lezama
John Novotny Jorge Ornelas
Patricia R. Loree Ángela Villanueva 99 Lo inexplicable: Los fantasmas del Hotel Saint James
Edward Sitzberger
Charlie Varela Adrián Fogarty
Dr. Kenneth L. Wright Juan Felipe Preciado
Jackie Littlejohn Ishtar Sáenz
June Farris Carmen Donna-Dío Lo inexplicable: El fantasma de John Hardin
Amiga de June Katalina Múzquiz
Robin Grimes Gisela Casillas
Padre de Robin Salvador Delgado
David Grimes Eduardo Garza
Bob Bitter
Laurie Farris
Rita Hardin Nancy MacKenzie
John Hardin Jorge Santos
Dueña de la casa victoriana Martha Ceceña
Prentice Tyndal Salvador Delgado
Agente Bruce McMann Juan Felipe Preciado
Raymond Grimes
Mary Ann Perez Loretta Santini Personas perdidas: Mary Ann Perez
Donna Perez Diana Pérez
Shannon Perez Miller Carmen Martínez
Wayne Thomas Carlos del Campo
"Dorothy" Katalina Múzquiz
Policía en el auto de Mary
David Courtney José Luis Castañeda
Detective Bob Lambert Eduardo Borja
Shawn Perez
Mujer hablando con Shawn Martha Ceceña
"Dr. John Anderson" Víctor Delgado Fraude: "Dr. John Anderson"
Michael P. Wills Herman López
Enfermera en recepción Ada Morales
Wendell Williams Alejandro Illescas
Hombre en el mostrador
Agente William R. Imfeld Jorge Ornelas
James Fox Alfonso Obregón Mentes diabólicas: Casos de estudio #1: Adolfo Hitler y Saddam Hussein
Reid Meloy Humberto Vélez
Elliott Leyton José Luis Castañeda
Jerrold Post Miguel Ángel Sanromán
Marie Hilley Mentes diabólicas: Casos de estudio #2: Marie Hilley
Michael Hilley Pedro D'Aguillón Jr.
Frank Hilley
James Fox Alfonso Obregón
Detective Gary Carroll
Carol Hilley
Jack Levin
Doctor que atiende a Carol Jorge Ornelas
John Homan Sergio Barrios
Pastor
Robert Hare Mentes diabólicas: Casos de estudio #3: Daniel Walker
"Steve"
(hombre del estudio)
Rubén León
Elliott Leyton José Luis Castañeda
Daniel Walker Gabriel Chávez
Robert Ressler Agustín Sauret
Reid Meloy Humberto Vélez
JoAnn Rogers Mentes diabólicas: Casos de estudio # 4: Asesino de JoAnn, Michelle y Christi Rogers
Hal Rogers Humberto Vélez
Jack Levin
Christi Rogers
Agente Jana Monroe Magda Giner
Agente en el teléfono Jorge Ornelas
Sargento Glen Moore Rubén León
Asesino de las Rogers
Detective Cindra Cummings Guadalupe Noel
"Sharon Johnson" Magda Giner 101 Lo inexplicable: "Sharon Johnson" y John Gillespie
Frank Baranowski César Arias
John Gillespie Carlos Íñigo
Robert J. Scanlon Miguel Ángel Sanromán
Florence W. McClain Guadalupe Noel
Glen O. Whiteside Agustín Sauret
Roger Dean Eduardo Borja Muerte inexplicable: Roger Dean
D.J. Dean Loretta Santini
Asesino de Roger Dean Carlos Íñigo
Sargento Anthony Spurlock
Tamara Dean Rocío Prado
Agente FBI en la casa Dean Alfonso Mellado
Agente FBI Bob Pence
Nuera de Joe Smith Se busca: Joseph Weldon "Joe" Smith
(actualización)
Joseph Weldon "Joe" Smith
Detective John Williams Alfonso Mellado
Detective E. Edwards Humberto Vélez
Liza Montgomery Vicky Burgoa Fraude: Liza Montgomery
Mark Huseby Jorge Ornelas
Smiles Zepeda Carlos Magaña
Dueño del almacén Juan Felipe Preciado
Vigilante en caseta Alfonso Mellado
Detective Paul Figlia Herman López
Esposa del dueño del almacén
Policía que llega a la tienda Federico Romano Personas perdidas: Debra Poe y Donna Callahan
Debra Poe Vicky Burgoa
Amigo de Debra Carlos Íñigo
Detective Riggs Gay Gabriel Chávez
Lori Tillman Marina Huerta
Testigo
Sam Woncheck Alejandro Villeli Personas perdidas: Arthur "Art" Jones
(alerta especial)
John Catchings Humberto Vélez 102 Lo inexplicable: El detective psíquico John Catchings
Esposa de John Catchings Martha Ceceña
Steve Eyerly
Linda Eyerly Tunnell Guadalupe Noel
Capitán Will Hingston
Sherry Eyerly Ada Morales
Darrell Jay Wilson
Kathy Bonderson Ilia Gil Muerte inexplicable: Kathy Bonderson
Robert Bonderson Rubén León
Jamie Bonderson Carlos Íñigo
Bombero #1 Eduardo Borja
Bombero #2 Alejandro Villeli
E.J. Allmaras Federico Romano
William H. Byram Agustín Sauret
Curt Fogel Alejandro Villeli
Cliente Martha Ceceña Amnesia: Sarah DiGennaro
Sarah DiGennaro Loretta Santini
Cajera Ada Morales
Paul DiGennaro Alfonso Mellado
Doctor #1 Carlos Íñigo
Doctor #2 Alfonso Obregón
Enfermera Ilia Gil
Kerry A. Derrick (1ª voz)
Ana María Grey
(2ª voz)
Dr. William Benedict Carlos del Campo
Pat Robertson Juan Felipe Preciado 103 Se busca: El bombardero de televangelistas
Scott Scheepers Herman López
Pastor John Osteen Luis Alfonso Padilla
Lisa Comes Evelyn Solares
Kenneth L. Weaver Sergio Barrios
Policía que interroga a Patricia Rubén León Apelación final: Patricia Stallings y la muerte de su hijo Ryan
(actualización)
Patricia Stallings Gisela Casillas
Fiscal de Distrito Alfonso Obregón
David Stallings Carlos Íñigo
Cathy Williams-Loving Amores perdidos: Salvador de Cathy Williams-Loving
Policía con Cathy Olga Hnidey
Clifford Starks Tito Reséndiz
Policía con Clifford Starks
Policía en el juzgado con Cathy José Luis Castañeda
Juez Miguel Ángel Sanromán
Chica en el camión con Cathy Martha Ceceña
Salvador de Cathy
Trabajador social Jorge Ornelas
Steve McGowan Carlos del Campo Muerte inexplicable: Beverly McGowan
Cindy Sabourin Ilia Gil
Elaine Parent "Alice" Ada Morales
Cajera Olga Hnidey
Teniente Robert Miller Humberto Vélez
Agente de viajes Martha Ceceña
"Sam" Carlos Íñigo
Policía revisando el auto Alfonso Obregón
Yong-Son Kim Araceli de León Fraude: Robin Stevens y Sherry Seymour
Detective Sam Slay Tito Reséndiz
Heinrich Nicoll Juan Felipe Preciado 104 Lo inexplicable: Los OVNIs de Eupen, Bélgica
Albert Creutz Tito Reséndiz
Dieter Plumanns Alfonso Obregón
Teniente Coronel Pierre Billens Rubén León
Mayor General W.J.L. De Brouwer Gabriel Chávez
Testigos Martha Ceceña
Miguel Ángel Sanromán
Olga Hnidey
Francisco Reséndez
Sergio Bonilla
Andrew Ceder Tito Reséndiz Muerte inexplicable: Robert Hamrick
Gary Martin José Luis Castañeda
Myrtle Hamrick Dulcina Carballo
Sheriff William R. Johnston Eduardo Borja
Brenda Hamrick Lewis Socorro de la Campa
Kris Hamrick Roberto Molina
Testigo Ilia Gil
Philip Breen Bardo Miranda Se busca: Philip Breen
Kathleen Breen Loretta Santini
Tesorera de la Empresa Hipotecaria
Leonard Woolf Tito Reséndiz
Robert "Bo" Tanner Jorge Ornelas 105 Personas perdidas: Robert "Bo" Tanner
Debbie Tanner
Detective Pat Walsh Carlos del Campo
Hombre #1 con Debbie Álvaro Tarcicio
Hombre #2 con Debbie Federico Romano
Lenora
(ex esposa de Bo)
Martha Ceceña
Barbara Smith Reed Guadalupe Noel Amores perdidos: Victoria Bumgarner
Madre de Barbara Smith Olga Hnidey
Dr. Maurice Sultan Agustín Sauret
Hy Ratner Rubén León
Steve Reed Benjamín Rivera
Barbara Ratner Besanty Mónica Manjarrez
Patricia Hannidez
(adolescente)
Enfermera con Victoria Bumgarner Martha Ceceña
William Joe Digman Miguel Ángel Sanromán Muerte inexplicable: Jeffrey Digman
Donna M. Digman Loretta Santini
Jeffrey Digman
Lucy García Olga Hnidey
Henry Sawicki René García
Compañero de Jeffrey
Vecino de Jeffrey Rubén León
Ted L. Gunderson Alejandro Villeli
Stephan A. Schliebe Víctor Delgado
Stuart Schwartz Álvaro Tarcicio Se busca: Incendiario de Florida
(alerta especial)
Pastor R.L. Renfro Federico Romano
Agente Allen Strickrott Carlos del Campo
Paul Stamper Agustín Sauret Se busca: Paul Stamper
(actualización)
Theresa Stamper
Chris Butler Víctor Delgado
Robert L. Pence
Hombre en la bodega con León Trabuco Tesoro: El tesoro de León Trabuco en Farmington, Nuevo México
León Trabuco Benjamín Rivera
Ed Foster Tito Reséndiz
Norman Scott Alejandro Villeli
Michael St. Clair Gabriel Chávez 106 Se busca: Michael St. Clair y Dennis Reese
Oficial Skylar
Bob A. Ricks Miguel Ángel Sanromán
Tom Mullins Agustín Sauret
Paul Renflo
Ellen Berry Guadalupe Noel Muerte inexplicable: Dan Tondevold
Sirvienta de Ellen Berry Ada Morales
Dan Tondevold Alfonso Obregón
Arthur "Pete" Ballard Juan Felipe Preciado
Marcia Robinson Olga Hnidey
Empleado bancario Tito Reséndiz
Oficial Dean Smith Herman López
Recepcionista del hotel Francisco Reséndez
Curt Copeland Martín Soto
Guardia
Jim Currie Jesse Conde Amores perdidos: Annie Currie
Annie Currie Martha Ceceña
Donald Currie Francisco Reséndez
Juez Gabriel Chávez
Joey Moss Martha Ceceña Personas perdidas: Joey Moss
Kathy Alter Gisela Casillas
Jerry Moss Herman López
Michael Alter Roberto Molina
Sargento Brad Margeson
Sheri Lowe Martha Ceceña Fraude: Robin Stevens y Sherry Seymour
(actualización #1)
Chad Maurer Sergio Bonilla 107 Muerte inexplicable: Chad Maurer
Dolly Maurer Magda Giner
Det. David A. Bongiovani Alfonso Obregón
Sargento John W. Ridges Tito Reséndiz
Jeff Fisher Benjamín Rivera Amores perdidos: John Novotny
(actualización)
John Novotny Jesse Conde
Linda Howard Ada Morales
Señora llorando Olga Hnidey Herederos perdidos: Lorene Roberts
Virginia Turner Ada Morales
Soldado novio de Lorene Rubén León
Lorene Roberts Socorro de la Campa
Ruby Bohls Evelyn Solares
Trabajadora social
Eric Tucker Jesús Barrero
"Lupita" (Emma Figueroa) Guadalupe Noel Fraude: Emma Figueroa y la lotería española
Clisedia González Araceli de León
"Roberto"
(cómplice de Emma)
Rubén León
Teniente Richard J. Molloy
James Vess Javier Rivero Amores perdidos: Heath Brian Vess
Sharene Vess Davis Sylvia Garcel
Sacerdote Gabriel Chávez
Wanda Vess Olga Hnidey
Larry Race Humberto Vélez 108 Apelación final: Larry Race y la muerte de su esposa Debbie
Debbie Race Magda Giner
John DeSanto Javier Rivero
David W. Larson Carlos del Campo
Richard Clem Rubén León
Jean Aubineau
Michelle Lee Race
Franklin Selvey Tito Reséndiz
Sylvia Selvey Carmen Donna-Dío
James "Jim" Burnside Gabriel Chávez Se busca: James "Jim" Burnside
(actualización)
Annette Schappacher
Jean Schappacher Martha Ceceña
"Dave"
Mary Collum Olga Hnidey
Lloyd Breazeale
Alguacil James Jones Agustín Sauret
Policía #1 Tito Reséndiz
Informante Alfonso Mellado
Policía #2 Rubén León
Alguacil Bobby Gray Tito Reséndiz Muerte inexplicable: "Bebita desconocida"
(alerta especial)
Ladonna Morrow Diana Santos Personas perdidas: Jared Peters
Pat Farmer Guadalupe Noel
Voz del video satánico
Brian Peters Carlos Íñigo
Fiscal Martha Ceceña
Juez Gabriel Chávez
Flora Merrick Nelly Salvar Amores perdidos: Helen Rose Myran
Angus Merrick Tito Reséndiz
Rubén León
(joven)
Madre de Helen Rose Olga Hnidey
Archie Myran
Profesor de Helen Rose
Philip Fraser Sergio Bonilla 109 Muerte inexplicable: Philip Fraser
Vigilante fronterizo
Capitán Craig Gates
Gaye Frocklage Evelyn Solares
Tina Frocklage Claudia Motta
Viajero desconocido
Eddie Olson José Luis Castañeda
Shirley Fraser Olga Hnidey
Robert Fraser
Nathan Neesmith Salvador Delgado Personas perdidas: Billy Joe Neesmith, Keith Wilkes y Franklin Brintley
Billy Joe Neesmith Rubén León
Franklin Brintley Alfonso Mellado
Keith Wilkes
Suegra de Oneda Drawdy Carmen Donna-Dío
Oneda Drawdy Loretta Santini
Esposa de Doug Tyson Olga Hnidey
Doug Tyson Herman López
Wilfred Boyd "Mac" McDonald Gustavo Carrillo
(joven)
Amores perdidos: Hijo(a) de Wilfred Boyd "Mac" McDonald
Agustín Sauret
Mary Helen Carr
Madre de Mary Helen Carr Katalina Múzquiz
Dueño del apartamento
William John Wood Gerardo Reyero Se busca: William John Wood
Fotógrafo Alfonso Mellado
Bob Scott
Secretaria
"Tiffany" Ada Morales
Modelo encubierta Loretta Santini
Oficial que arresta a William Jorge Ornelas
Visionario Ivan Dragicevic Carlos Íñigo 111 Lo inexplicable: La Virgen de Medjugorje (antigua Yugoslavia)
Jill Jensen Katalina Múzquiz
Dee Olsen Ada Morales
Sacerdote Juan Felipe Preciado
Maureen R. Kelly Carmen Martínez
Rita M. Klaus Guadalupe Noel
Ronald Klaus Gabriel Chávez
Arthur Karopoulos Martín Soto Personas perdidas: Nicholas Karopoulos
Nicholas Karopoulos Martha Ceceña
Dra. Margaret T. Singer Ada Morales
Predicador en casa de Levia Carlos del Campo
Mujer interrogada por Arthur Carmen Martínez
Hombre de la secta con Arthur Juan Felipe Preciado
Walter Lamar Carlos Íñigo
Angela Hammond Socorro de la Campa Personas perdidas: Angela Hammond
Rob Shafer Benjamín Rivera
Detective Damon Parsons Alfonso Mellado
Trudy Darby Olga Hnidey
Detective Scott Reed Carlos del Campo Personas perdidas: Lee Young
Connie Young Loretta Santini
Bob Arthur Tito Reséndiz
Eleanor Platt-Wozniak Mónica Manjarrez
(joven)
112 Amores perdidos: Rosemary, la hija de John Elias y Eleanor Platt
Carmen Donna-Dío
John P. Elias René García
(joven)
Gabriel Chávez
Padre de Eleanor Platt Álvaro Tarcicio
Iva E. Platt Loretta Santini
Enfermera Guadalupe Noel
Trabajadora social Ada Morales
Yong-Son Kim Carmen Martínez Fraude: Robin Stevens y Sherry Seymour
(actualización #2)
Sheri Lowe
John Constable Se busca: James White
Virginia Constable Loretta Santini
Eugene Brewer Rubén León
Linda Faulkner
Oficial que avisa a Linda
Esposo de Linda Faulkner Víctor Delgado
Pariente de James White Guadalupe Noel
Enfermera Katalina Múzquiz
John Gregory Jorge Ornelas
Peter Byrne Federico Romano Leyendas misteriosas: El Yeti
Loren Coleman Herman López
Dr. George Agogino Tito Reséndiz
Dr. Jerry Lowenstein Jorge Ornelas
Militar de Rendlesham Forest Gabriel Chávez 113 Lo inexplicable: Danny Gordon y los OVNIs de Wytheville, Virginia
Danny Gordon Humberto Vélez
Locutor
Radioescucha #1 Ada Morales
Radioescucha #2 Jorge Ornelas
Radioescucha #3
Mary Jane Williamson Magda Giner
Roger Hall José Luis Castañeda
Esposa de Danny Gordon Magda Giner
Patricia Aker Martha Ceceña
Rita Marie Vaught
Militar que habla con Danny Gordon Carlos Hugo Hidalgo
Investigador del periódico Alejandro Villeli
Doctor que atiende a Danny Gordon Rubén León
Kathy Alter Personas perdidas: Joey Moss
(actualización)
Michael Alter
Charles Warren Boomer Eduardo Borja Se busca: Charles Warren Boomer "El Ladrón de la Bolsa"
Hombre despojado de su auto
Detective Stuart Tutt
Detective Daryl Tottenham
Chuck Valentine Federico Romano
Detective Ivan Chu Carlos Íñigo
Leo Tessier Jesús Colín
Oficial que habla con Rachelle Martín Soto
Oficial que revisa el cadáver Agustín Sauret Los investigadores: El asesino de prostitutas de Ohio
Michael J. Berens Miguel Ángel Sanromán
Trailero que despide a mujer Salvador Delgado
Anna Marie Patterson Claudia Motta
"Doctor No" José Luis Orozco
Alguacil James C. Collins Víctor Delgado
Fiscal Lee Fisher Alejandro Mayén
Kathy Regnier Ada Morales Se busca: Gregory Barker, Dale Hyde y John Irwin
(actualización)
Rebecca Graniss
Investigador P. R. Beseler Jorge Ornelas
Constructor del castillo Beaty Rubén León Lo inexplicable: El fantasma del Castillo Beaty
Donald Burlingame Sergio Barrios
Voz de mujer en televisión Ada Morales
Carol Burlingame Loretta Santini
Eugene Melville Tito Reséndiz
Dra. Michaeleen Maher Guadalupe Noel
Gerente del Banco Valley Martín Soto 114 Se busca: Los ladrones del Banco Valley de Henderson, Nevada
Ladrones Herman López
Rubén León
Cajera de bóveda Carmen Martínez
Barney Dewey Álvaro Tarcicio Amores perdidos: Angeline Dewey
Rubén León
(joven)
Diana Santos
(niño)
Reverendo Nichols Gabriel Chávez
Nick Crane Luis Alfonso Padilla
Sacerdote en funeral Alfredo Lara Amores perdidos: Heath Brian Vess
(actualización)
Sharene Davis Ada Morales
Heath Marksch Rubén León
Barbra Piotrowski Ilia Gil 116 Se busca: Richard Minns
Richard Minns Humberto Vélez
Kim Minns Guadalupe Noel
Abogado Irv Weissman Juan Felipe Preciado
Abogado Dick Deguerin Martín Soto
Robert Jess Anderson Eduardo Borja
Sargento Ken Williamson Federico Romano
Catherine Bennett Katalina Múzquiz Herederos perdidos: Katherine Bennett
Gilbert Bennett
Marion Bennett Eduardo Borja
Vecina de Catherine Bennett Martha Ceceña
Larry Larimer
Marcella Easley Dulcina Carballo
Margaret Cooper Guadalupe Noel Personas perdidas: Alex Cooper
(actualización)
Lila Heck Katalina Múzquiz
Alex Cooper Agustín Sauret
Patricia Rose Loretta Santini Personas perdidas: Marcus Farina
(alerta especial)
Sergio Farina Rubén León
Elfred Lee René García 121 Lo inexplicable: El arca de Noé
Ed Davis Gabriel Chávez
Don Shockey Alejandro Villeli
Experto analista anónimo
Dr. Jim Ebert
David Fasold Juan Felipe Preciado
Arthur Karopoulos Gerardo Reyero Personas perdidas: Nicholas Karopoulos
(actualización)
Chef compañero de Tracy Rubén León Muerte inexplicable: Tracy Wofford
Tracy Wofford Ilia Gil
Solomon Bunn Víctor Delgado
Danyel Wofford-Simmons Mónica Estrada
Mujer que encontró a Tracy Olga Hnidey
Det. Crawford A. Wheeler Tito Reséndiz
Nuevo novio de Tracy Benjamín Rivera
Trabajadora social Katalina Múzquiz Amores perdidos: Dolores Stradt
Velma Stradt Martha Ceceña
Donald Stradt
Enfermera
Stephen Marks Martín Soto Personas perdidas: Colleen Reed
Michael Goins Víctor Delgado
Colleen Reed Katalina Múzquiz
Sargento Don Martin Jr. Gabriel Chávez
Mae Rozas Martha Ceceña
Lori Bible Katalina Múzquiz
Don Devereux Gonzalo Curiel 122 Los investigadores: Asesinatos de Charles Morgan y Doug Johnston y acoso a Don Devereux
Ruth Morgan Olga Hnidey
Detective en casa de Charles Morgan José María Iglesias
Denise Johnston Guadalupe Noel
Doug Johnston
Detective Harvey E. Hamrick Gabriel Chávez
Informante #1 de Don Devereux Alfonso Mellado
Informante #2 de Don Devereux Herman López
Linda Faulkner Carmen Martínez Se busca: James White
(actualización)
Teniente Chuck Williams
Pearl Haskins Loretta Santini
"Mary Wilson" Evelyn Solares Robo: Asalto a camión blindado en Rochester, Nueva York
Asaltante #1 José María Iglesias
Asaltante #2
Capitán Neil Flood
Albert Ranieri Alejandro Mayén
Dale Anderson
Martha Smith Nancy MacKenzie Amores perdidos: Robert Brown
Alice Breitler Carmen Donna-Dío
Detective Don Daly Juan Felipe Preciado Muerte inexplicable: Chaim Weiss
Compañero #1 de Don Daly Alejandro Villeli
Compañero #2 de Don Daly Herman López
Anton Weiss Alejandro Illescas
Profesor en clase Gabriel Chávez
Rabino interrogado Alejandro Villeli

Quinta Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Tami Lynn Leppert Claudia Motta 130 Personas perdidas: Tami Lynn Leppert
Linda Curtis Evelyn Solares
Wing Flannagan Adrián Fogarty
Walter Leibowitz César Arias
Rick James Héctor Reynoso
Detective Jim Scragg Bardo Miranda
Amigo de Tammy en auto Gabriel Gama
Voz de conductora de
"Miss América Sunshine Surf"
Rocío Prado
Dennis Sant Tito Reséndiz Lo inexplicable: El OVNI de Hudson River Valley, Nueva York
Esposa de Dennis Sant Martha Ceceña
Oficial Andi Sadoff Nancy MacKenzie
Oficial en la radio Carlos Petrel
Ed Burns Francisco Colmenero
Oficial William Wolf Jr. Alejandro Villeli
Sargento Kevin Soravilla Alfonso Mellado
Anthony Capaldi
Phillip Imbrogno Juan Felipe Preciado
Testigo #1 (audio)
Testigo #2 (audio) Martha Ceceña
Testigo #3 (audio) Carlos Íñigo
Wes Weaver Carlos Íñigo Muerte inexplicable: El hombre desconocido del avión de Paducah, Kentucky
Hombre desconocido Jorge Santos
Linda Leab Olga Hnidey
Jerry Leab
Ron Jones Roberto Molina
Patólogo Jerry Beyer Jesús Colín
Richard Roof Agustín Sauret
Detective Jim Greif Carlos Petrel
Lisa Fuglaar Martha Ceceña
Christie Mutzfeld 131 Se busca: Mahfuz Huq
Todd Kelley
Mahfuz Huq Carlos Hugo Hidalgo
Mike Kuhn
L.M. McClelland José Luis Castañeda
Vernon Kelley Gonzalo Curiel
Sandra Mansi Magda Giner Lo inexplicable: El monstruo del lago Champlain "Champ"
Hijo de Sandra Mansi Araceli de León
Esposo de Sandra Mansi Alfonso Mellado
Joe Zarzynski
Richard Greenwell Mario Sauret
Walter Tappan Juan Felipe Preciado
Sandi Tappan Eugenia Avendaño
"Pierre April" Jesús Barrero Amnesia: "Pierre April"
Julie Becker Loretta Santini
Médico del centro Tito Reséndiz
Lorene Roberts Olga Hnidey
(joven)
Herederos perdidos: Lorene Roberts
(actualización)
Militar novio de Lorene
Ruby Bohles (joven)
Ángeles Bravo
Virginia Turner Liliana Barba
Janise McCrea Araceli de León Se busca: Joseph Krantz
(alerta especial)
Allen Roberts Tito Reséndiz Personas perdidas: Martha Doe Roberts
(alerta especial)
Bill Meredith César Arias 132 Se busca: Incendiario de Seattle
Dennis Fowler Gabriel Chávez
Analista del laboratorio
Richard Gelhausen José Luis Castañeda
Incendiario de Seattle
Testigo del incendio
Agente William Smith
Huey Long Humberto Vélez Leyendas misteriosas: Huey Long
Ed Reed Federico Romano
Dr. Carl Austin Weiss Gabriel Gama
Dr. Carl Austin Weiss Jr. Juan Felipe Preciado
Dr. Carl Adam Weiss César Árias
Ivonne Pavy Weiss Martha Ceceña
Dr. Clarence Lorio Alfonso Mellado
Señora que encuentra a la niña Patricia Hannidez Amores perdidos: James "Jimmy" Gilreath
Oficial de policía Gabriel Gama
Enfermera Katalina Múzquiz
Mary Jane Polk Eugenia Avendaño
Hugh Gilreath Carlos Hugo Hidalgo
Lucille Medlin Martha Ceceña
Leoma Crane Loretta Santini
David Gordon Smith Arturo Mercado 133 Se busca: David Gordon Smith
Empleada de la agencia Ada Morales
David Hamby César Arias
J. B. Hamby Alejandro Villeli
Empleada de la lavandería Olga Hnidey
Jim Nelson
Bob. A. Ricks
Frances Sherwood Liliana Barba
(joven)
Personas perdidas: Clifford Sherwood
Ángeles Bravo
Nephi "Tex" Sherwood Alejandro Villeli
Doctor de Frances Sherwood Tito Reséndiz
Colleen Sherwood Rossy Aguirre
(niña)
Nancy MacKenzie
Recepcionista del hotel Tito Reséndiz
Mary E. Walker Loretta Santini Muerte inexplicable: Ed Baker
Ed Baker Jaime Vega
Ward Busey Tito Reséndiz
Bob Gale Federico Romano
Det. Ronnie Phillips Gabriel Chávez
Terry Byrd Arturo Mercado
Keith Lyons
Sue Scribner Thibodeaux Rossy Aguirre
(joven)
Amores perdidos: Paul y Paula Scribner
(actualización)
Eugenia Avendaño
Bruce Cashion "Paul Scribner" Alejandro Villeli
Barbara Oscavich "Paula Scribner" Ada Morales
Agente Tammy L. Paulus Socorro de la Campa Se busca: Phillip Anthony Moore
(alerta especial)
Mary Urick Liliana Barba
(joven)
134 Personas perdidas: Patricia Carlton
Eugenia Avendaño
Patricia Carlton Araceli de León
Amigo de Troy Carlton Carlos Íñigo
Troy Carlton César Arias
Trabajadora social Katalina Múzquiz
Sargento Chuck Bamlett Alfonso Mellado Se busca: Charles Warren Boomer "El Ladrón de la Bolsa"
(actualización)
Louis Turmel Herman López Se busca: Asesino de Lucie Turmel
Lucie Turmel Irma Carmona
Larry Laundreau Gabriel Gama
Nigel Paterson Carlos del Campo
Dereld Tacey Rubén León
(joven)
Amores perdidos: La familia de Georgia Ann Boyd
Jorge Ornelas
Georgia Ann Boyd Diana Pérez
Doctor que examina a Georgia Herman López
Jamie Adams Muerte inexplicable: "La pequeña señorita Panasoffkee"
William R. Maples Gabriel Chávez
Linda Galeener Olga Hnidey
Glenn Loney Juan Felipe Preciado 135 Lo inexplicable: Sueños psíquicos
Rhonda Anderson Ángela Villanueva
Roxanne Bowlin Marina Huerta
Catherine Webb Eugenia Avendaño
Magda Giner
(joven)
Letitia Sweitzer María Teresa Aviña
Joe Stuart Rubén León
Testigo Eduardo Borja Se busca: Asesino serial de Nueva Orleans
Elizabeth Wigginton Magda Giner
"Brenda" Ada Morales
(real)
Katalina Múzquiz
(dramatización)
Teniente L.J. Canal
James Vernon Raúl de la Fuente Amores perdidos: "Libby", la salvadora de James Vernon
"Libby" Diana Pérez
Madre de James Vernon Loretta Santini
"J.D." Method Jaime Vega Fraude: Jerome David "J.D." Method
Peggy Peterson Nancy MacKenzie
Linda Weaver
Brian Terrett Daniel Abundis
Rick
(amigo de "J.D." Method)
Alfonso Mellado
"Amelia" Araceli de León
Hijo de "Amelia" Rubén León
Kathy Sasak Magda Giner
Contrabandista en el bar 136 Lo inexplicable: Los fantasmas de la Destilería de Moss Beach
"La dama de azul" / Alma Reed Patricia Hannidez
Caballero bebiendo José García
Pianista
Contrabandista en la playa Mario Sauret
Esposo de "La dama de azul" Rubén León
Jennifer Towner Irma Carmona
Patricia Andrews Eugenia Avendaño
John Barbour Víctor Delgado
Consuelo Killeen Ángeles Bravo
Sylvia Browne Magda Giner
Jan Mucklestone Nancy MacKenzie
Mary Helen Morley
Frederick Morley
Barbara Conner Loretta Santini Lo inexplicable: Los fantasmas del Museo de la Guerra Civil Drumm Barracks
Forrest Neal Alejandro Villeli
Marge O'Brien Alicia Jiménez
Yasmin Malyeri Liliana Barba
Fred Duran Alfonso Mellado
Fantasma con Fred Duran Daniel Abundis
Ethel Nation Olga Hnidey Amores perdidos: La familia biológica de Scott Merz y Dawnette Barker
Dylene Zolikoff Eugenia Avendaño
Scott Merz Moisés Iván Mora
Mary Merz Ada Morales
Dawnette Barker Diana Pérez
Padres de Dawnette Barker
Pierre April José García Amnesia: Pierre April
(actualización)
"Sandra Evans" Katalina Múzquiz Amnesia: "Sandra Evans"
Detective Michael Grice Víctor Delgado
Stephen Michalak Tito Reséndiz 137 Lo inexplicable: El OVNI de Falcon Lake, Manitoba, Canadá
Stan Michalak Daniel Abundis
Ed Barker
Chris Rutkowski Víctor Delgado
Doctor con Stephen Michalak Alfonso Obregón
Radiólogo
Betty J. Thompson Evelyn Solares Muerte inexplicable: Jesslyn Rich y Terry Lucas
Terry Lucas Loretta Santini
Amigos de Jesslyn Rich Alfonso Obregón
Gustavo Carrillo
Jesslyn Rich Carmen Martínez
Marilyn Ault Magda Giner
Gary R. Munz Alfonso Obregón
Superiora de Betty Katalina Múzquiz
Cathy Williams-Loving Rebeca Manríquez Amores perdidos: Salvador de Cathy Williams-Loving
(actualización)
Chica en el camión con Cathy Martha Ceceña
Fred Lyle
Hija de Fred Lyle Carmen Martínez
Melissa Tardo Patricia Hannidez Personas perdidas: Adam John "A.J." Breaux
"A.J." Breaux
Cajera del supermercado Martha Ceceña
Kenneth Pellegrin Bardo Miranda
Detective Troy Naquin Jorge Ornelas
Christy Boudreaux Vicky Burgoa
Charles Shelton Daniel Abundis 138 Personas perdidas: Charles Shelton
Lea Ann Shelton Araceli de León
Marian Shelton Nancy MacKenzie
Charles Shelton Jr. César Arias
Soldado en la casa Shelton
Richard C. Reese
Presidente Nixon Sergio Barrios
Guía de Marian Shelton Rubén León
Leah Larkin Rebeca Manríquez
William Hendon Alejandro Villeli
Rosslynn Shelton Loretta Santini
Jefe de Pathet Lao
Walt Shjeflo
Jefe del Consejo Tito Reséndiz
Presentador de programa Sergio Barrios
Joan Shelton Diana Pérez
Pat Farmer Eugenia Avendaño Personas perdidas: Jared Peters
(actualización)
LeDonna Morrow Martha Ceceña
Voz del video satánico Daniel Abundis
Fiscal Olga Hnidey
Brian Peters Rubén León
Richard Lee McNair Se busca: Richard Lee McNair
(alerta especial)
Tim Schuetzle Juan Felipe Preciado
Nicholas V. O'Hara Tito Reséndiz
Telefonista Olga Hnidey Muerte inexplicable: Rebecca Young
"Antonio"
Detective Burt Blanco Sergio Barrios
Rebecca Young Liliana Barba
"Ricardito" Bardo Miranda
Detective Frank Mayo Gustavo Carrillo
Detective Mark Lewis
Lucille Williams Eugenia Avendaño
Oficial que detiene al delincuente Sergio Barrios
Delincuente
George Anderson Alejandro Illescas
(real)
139 Lo inexplicable: El psíquico George Anderson
Luis Alfonso Padilla
(dramatización)
Joel Martin Raúl de la Fuente
Barbara Licata Loretta Santini
John Licata Jorge Ornelas
Policía con los Licata Gabriel Gama
John Elliot Alfonso Mellado
Jack Elliot Gabriel Gama
Mark Elliot Carlos Íñigo
Kenneth Silverman Tito Reséndiz
Harriet Silverman Eugenia Avendaño
Señora que encuentra a la niña Magda Giner Amores perdidos: James "Jimmy" Gilreath
(actualización)
Mary Jane Medlin-Polk Magda Giner
Leoma Crane Rocío Prado
Donald Barrow
"James Gilreath"
David Dowaliby Mario Sauret Muerte inexplicable: Jaclyn Dowaliby
Cynthia Dowaliby Martha Ceceña
Paula
(vecina de los Dowaliby)
Eugenia Avendaño
Voz en llamada telefónica Irma Carmona
Policía en prueba de polígrafo Gabriel Chávez
Fiscal Gabriel Gama
Everett Mann Jorge Ornelas
Rob Warden Tito Reséndiz
David Protess Gabriel Pingarrón
Paul Dennis Greves Federico Romano
Juez Tito Reséndiz
Miembro del jurado Nancy MacKenzie
Paul Hogan Gabriel Chávez
Reportero Luis Alfonso Padilla
Hijo de Eva Shoen Diana Pérez 141 Muerte inexplicable: Eva Shoen
Hija de Eva Shoen Ana Lobo
Vecino que ayuda a los niños
Policía en casa de los Shoen Alfredo Lara
Sam Shoen Jaime Vega
Detective Kim Pound Jorge Ornelas
Oficial buscando pruebas Mario Sauret
Bill Masters Víctor Delgado
Leonard Samuel "LS" Shoen Agustín Sauret
Albert Young Amores perdidos: Kathleen Mary Young
Harry Young José García
Laura Young Katalina Múzquiz
Oficial en casa de Laura Young
Oficial #1 con Laura Young Alfredo Lara
Oficial #2 con Laura Young Mario Sauret
Laura Anderson Olga Hnidey
Estela Young Martha Ceceña
Padre de Harry Young Fernando Álvarez
Jim Young Luis Alfonso Padilla
"Sue" Nelly Horsman
(real)
Se busca: Edward Harold Bell
Ada Morales
(dramatización)
"Bill"
Dorothy Lang Eugenia Avendaño
Larry Dickens Rubén León
Edward Harold Bell Eduardo Borja
Dawna Gay
Investigador Larry Boucher Mario Sauret
Policía con los hijos de Pamela José García Personas perdidas: Pamela June Ray
(alerta especial)
Sargento Rolan Peak Daniel Abundis
Ralph Bennett Francisco Reséndez
Michael Ray José García
Policía en la escena del crimen Alfredo Lara 142 Leyendas misteriosas: Elizabeth Short "La Dalia Negra"
Lawrence P. Scherb II Federico Romano
Joven con el paquete Rubén León
Periodista con Eliot Ness Gabriel Chávez
Policía con Eliot Ness Mario Sauret
Eliot Ness
Mujer con el asesino Olga Hnidey
Oscar Fraley Tito Reséndiz
Asesino de Kingsbury Run
Familiar del asesino de Kingsbury Run Evelyn Solares
Betty Nickerson Magda Giner Amores perdidos: Erick, Glynda y Keith Nickerson
Brenda Merrill Miller Loretta Santini
(real)
Liliana Barba
(dramatización)
Señora amiga de Brenda Alicia Jiménez
Mujer con Glynda y Keith Nickerson Olga Hnidey
Esposo de Betty Nickerson
Madre adoptiva de Erick Evelyn Solares
Linda Erskin Morlock Alicia Jiménez
Butch Nickerson
(voz en off)
Rena Webb Dulcina Carballo Lo inexplicable: Fantasmas en el Hotel Bullock en Deadwood, Dakota del Sur
Hombre peleando Alfonso Mellado
Seth Bullock Mario Sauret
Theodore Roosevelt Gabriel Chávez
Mary Schmit Ana María Grey
Sandy Bullock Tito Reséndiz
Judy Olive Martha Ceceña Personas perdidas: Alexander Olive
Ulysses Roberson Rubén León
Dra. Margaret Singer Eugenia Avendaño
"Judy" Martha Ceceña
(real)
143 Apelación final: Luis Díaz y el violador del Camino Bird
Diana Pérez
(dramatización)
El violador del Camino Bird
Oficial con Luis Díaz
Jefe de Luis Díaz
Luis Díaz José García
Víctima del violador Vicky Burgoa
Esposa de Luis Díaz Olga Hnidey
Vecina de Luis Díaz Eugenia Avendaño
Virginia Snyder Ángeles Bravo
Roy Black Alfonso Mellado
Fiscal en el juicio Jorge Ornelas
Reynaldo Navarro Eduardo Borja
David Waksman
Intérprete con Virginia Snyder Isabel Romo
Testigo de la cárcel
"Debby" Loretta Santini
Mujer con "Debby" Diana Pérez
Hermana de Anthonette Diana Pérez Personas perdidas: Anthonette Cayedito
Penny Cayedito Katalina Múzquiz
(real)
Diana Pérez
(dramatización)
Anthonette Cayedito
Operadora del 911 Irma Carmona
Det. Marty Esquibel Víctor Delgado
Agente Kevin Miles Daniel Abundis
Mesera Isabel Romo
Wendy Cayedito Mayra Arellano
"Tío Joe" Tito Reséndiz
Voz en off Eugenia Avendaño
Charles Stubin Alejandro Illescas Amores perdidos: La familia biológica de Charles Stubin
Madre de Charles Stubin Magda Giner
Gladys Rosswurm Ada Morales
Janet Stillwell Danuser Olga Hnidey
Mark Klavuhn Se busca: Michael Anthony Starr
(alerta especial)
Perry Duncan
Michael Anthony Starr
Investigador Robert East Eduardo Borja
Steve Crutchfield
Nancy McGivern Nancy MacKenzie 144 Lo inexplicable: Chucky McGivern y San John Newmann
Chuck McGivern Mario Sauret
Doctor con los McGivern Rubén León
Primo de Nancy McGivern
San John Newmann
(niño)
Padre Robert Roncase Herman López
Enfermera Olga Hnidey
Chucky McGivern Diana Pérez
(niño)
Moisés Iván Mora
(joven)
Enfermera despidiédose de Chucky McGivern Ángeles Bravo
Sacerdote del santuario de San John Newmann Tito Reséndiz
Alexandra Stantzos Alicia Jiménez
(real)
Amores perdidos: La familia biológica de Alexandra Stantzos
(dramatización)
Madre de Alexandra Stantzos Ángeles Bravo
Madre de Ada Neil Ada Morales
Ada Neil
Charles Neil
Policía con la familia Neil
Heidi Russell Isabel Romo Amores perdidos: James Russell
(actualización)
James Russell Rubén León
Steve Madding Herman López Amores perdidos: Steve, Rita y Pamela Madding
(actualización)
Ethel Sheme Ángeles Bravo
Thomas Frank Manion Amores perdidos: Thomas Frank Manion
(actualización)
Lisa Guajardo Ada Morales
Russell Johnson Federico Romano Amores perdidos: El benefactor de Jean y Russell Johnson
Jean Johnson Eugenia Avendaño
Hombre desconocido Gabriel Chávez
Cajero amigo de los Johnson Alfredo Lara
Roger Roxas Gabriel Chávez
(real)
147 Tesoro: El Buda de oro de Roger Roxas
y su lucha contra Ferdinand Marcos
(dramatización)
Albert Fuchigami
Comprador
Juez Jorge Ornelas
Miembro de la oposición Rubén León
Dung Ngoc Nguyen Eduardo Garza Muerte inexplicable: Kaitlyn Arquette
Kaitlyn Arquette Liliana Barba
Lois Duncan Loretta Santini
Policía con Dung Ngoc Nguyen Luis Alfonso Padilla
Detective Steve Gallegos Carlos Hugo Hidalgo
Mike Gallagher Mario Sauret
Robert García Gabriel Gama
Herb Smith Luis Alfonso Padilla Amores perdidos: Terry Lynn Smith
Gerry Timpane Eugenia Avendaño
(real)
Irma Carmona
(dramatización #1)
Olga Hnidey
(dramatización #2)
Shannon Timpane Alicia Jiménez
Hermana de Shannon Mayra Arellano
Terry Lynn Smith
Diane Labenek Magda Giner 148 Lo inexplicable: "Guardián" y el OVNI de West Carleton, Ontario
Bob Oechsler Mario Sauret
Graham Lightfoot Alejandro Villeli
Dr. Bruce Maccabee Héctor Reynoso
Mayor N. J. Patterson Alfonso Mellado
Betty Nickerson Ángeles Bravo Amores perdidos: Erick, Glynda y Keith Nickerson
(actualización)
Brenda Merrill Miller Ana María Grey
(real)
Ángeles Bravo
(real, algunos loops)
Madre adoptiva de Erick Eugenia Avendaño
Keith Robinson José García
Chris Barrows Nancy MacKenzie Personas perdidas: "Lucxi"
Conductor que encuentra a "Lucxi"
Mujer policía con "Lucxi" Diana Pérez
Oficial que recoge a "Lucxi" Alfonso Mellado
Marti Ruble Dulcina Carballo
Geraldine George Patricia Hannidez Se busca: Larry George
Detective Tom Bowerman Carlos Hugo Hidalgo
Larry George Luis Alfonso Padilla
Janice Morris Ana María Grey
Jessie Morris Ángeles Bravo
Ralph Swain
Eugene Price Amores perdidos: Los hermanos de Eugene Price
Diana Pérez
(niño)
Harley Price
Roni Quercio Eugenia Avendaño
(real)
Ada Morales
(dramatización)
Chris Nicarico Mónica Estrada 149 Apelación final: Rolando Cruz y el homicidio de Jeanine Nicarico
Policías en la casa Nicarico
Eduardo Borja
John Sam Mario Sauret
Alejandro "Alex" Hernández Fernando Manzano
Rolando Cruz José Antonio Macías
Michael Metnick Herman López
Policías con John Sam Gabriel Chávez
Agustín Sauret
Abogado de Brian Dugan Jorge Ornelas
Brian Dugan Rubén León
Jeanine Nicarico Araceli de León
Trabajador del Praire Path Luis Alfonso Padilla
Jed Stone Gabriel Pingarrón
John Hanlon
Juez que condena a Rolando Cruz Gabriel Chávez
Juez que condena a Alex Hernández Eduardo Borja
Gay Lee MacMaster Liliana Barba Amores perdidos: Connie Jo Hamilton
(actualización)
Connie Jo Cox Magda Giner
Dorothy Meeches Dulcina Carballo Amores perdidos: Maureen Keewatincappo y Calvin Seaton
Morris Merrick Jaime Vega
Trabajadora social Vicky Burgoa
Myra Schmidt "Priscilla Meeches" Mayra Arellano
Sacerdote en funeral Alfonso Mellado
Trabajadora social
Glenda Keewanticappo Chartrand Ada Morales
Sandra Seaton Diana Pérez
Myrna Seaton Ángeles Bravo
(real)
Loretta Santini
(dramatización)
Mary Williamson Dulcina Carballo
Juez de la familia Seaton Fernando Álvarez
Sacerdote en funeral Tito Reséndiz 150 Lo inexplicable: Don Decker, el chico lluvia
Don Decker Fernando Manzano
Bob Keiffer Jorge Ornelas
Jeannie Keiffer
Ron Van Why Mario Sauret
John Baujan Luis Alfonso Padilla
Richard Wolbert Raúl de la Fuente
Romayne Van Why Mónica Manjarrez
Pam Scrofano Carmen Martínez
Jefe Gary Roberts Alfredo Lara
Sargento Bill Davies Jaime Vega
Sargento John Rundle
Pastora evangelista Johnson Eugenia Avendaño
Prisionero con Don Decker
Guardia con Don Decker Alfonso Mellado
Sargento David Keenhold Alejandro Illescas
Reverendo William S. Blackburn Agustín Sauret
Chip Decker
Peter Jordan
Paramédico Muerte inexplicable: Michael Hunter
Barbara McDaniel Martha Ceceña
Bevely A. Hunter Loretta Santini
Rachel Wilken Katalina Múzquiz
Doctor José García Fraude: "Tom Hughes"
Enfermera Ada Morales
"Tom Hughes"
Det. Anthony Yakacki Gabriel Chávez
Abogado con "Tom Hughes" Jaime Vega
Irene Love Evelyn Solares Amores perdidos: Dolores Ford
Liliana Barba
(niña)
Minnie Love Dulcina Carballo
Forrest Love Alejandro Villeli
Padre de Dolores Ford Tito Reséndiz
Ramona Wynn Katalina Múzquiz
Hermanas de Eugene Price Eugenia Avendaño Amores perdidos: Los hermanos de Eugene Price
(actualización)
Ada Morales
Bashire Kouchaji Armando Réndiz 151 Se busca: Atacantes de Bashire Kouchaji
Secuestradores de Bashire Kouchaji Alejandro Mayén
Luis Alfonso Padilla
Alfonso Obregón
Jefe de Bashire Kouchaji Rubén León
Lewis Beale
Dr. John Wiley
Raj Tuli Fernando Álvarez
Atacante de Richard Tuli Rubén León
Richard Tuli Isabel Romo
Enfermera con Bashire Kouchaji Katalina Múzquiz
Capitán William C. "Will" Rogers Agustín Sauret Se busca: Atacantes de Sharon Rogers
Marinos en el Vincennes Luis Alfonso Padilla
Alfredo Lara
Sharon Rogers Loretta Santini
(real)
Magda Giner
(dramatización)
Automovilista Fernando Manzano
Steven L. Hancock Mario Sauret
Hombre desconocido Gustavo Carrillo
Vecino de los Rogers
Phillip Macri José Antonio Macías Amores perdidos: Salvadora de Phillip Macri
Narrador del partido de baloncesto Alejandro Mayén
Charlene Macri Patricia Hannidez
Salvadora de Phillip Macri Isabel Romo
Entrenador de Phillip Macri Alfredo Lara
Dorothy Macri Katalina Múzquiz
Charles Macri Luis Alfonso Padilla
Melissa Lancaster Ángeles Bravo Personas perdidas: Martha Doe Roberts
(alerta especial - actualización)
Hombre en la grabación
Ramona Swain Magda Giner
Allen Roberts Fernando Álvarez
Dawnette Barker Lussier Ada Morales
(real)
Amores perdidos: La familia biológica de Scott Merz y Dawnette Barker
(actualización)
Patricia Hannidez
(dramatización)
Ethel Nation Katalina Múzquiz
Gloria Cantú
Chad Langford José Antonio Macías 152 Muerte inexplicable: Chad Langford
Militar en la radio Alfonso Mellado
Militares auxiliando a Chad
Jim Langford Federico Romano
Roxanne Patricia Hannidez
Compañeros de Chad
Julie Schultz Magda Giner
Robert Weeks Alfredo Lara Apelación final: Morgan Anthony "Tony" Miller
(actualización)
Reportera con David Davis Alicia Jiménez
David Davis
Ladrón en el restaurante Rubén León
Tony Miller Víctor Delgado
Richard M. Kerger
Joseph Carini Mario Sauret Herederos perdidos: Scott Hill
Scott Hill Alfredo Lara
Macy P. Hill Eugenia Avendaño
Vera Hill Mayra Arellano
(real)
Irma Carmona
(dramatización)
Richard Stebbins Eduardo Borja
Newel Sessions Alfredo Lara Muerte inexplicable: El baúl de "Gabby" con restos humanos
Vecinos de Newel Sessions Liliana Barba
Luis Alfonso Padilla
"Gabby" Gabriel Chávez
Comisario John Lumley Jorge Ornelas
Doctora que examina los restos Ada Morales
Sandy Mays Alicia Jiménez
Camarera del hotel Sheraton Diana Pérez 153 Muerte inexplicable: Danny Casolaro
Policías en la escena del crimen Luis Alfonso Padilla
Rubén León
Anthony Casolaro José García
Hombre en el teléfono
Jack Anderson Álvaro Tarcicio
Danny Casolaro
William Hamilton
Michael Riconosciuto Jaime Vega
Juez Alfredo Lara
Elliot Richardson César Arias
John Connolly Federico Romano
William Turner
Ann Klenk
Sacerdote en el funeral Fernando Álvarez
Ben Cross Fernando Álvarez Amores perdidos: Margaret Wiesner
Acompañante de Ben Cross Rubén León
Farezat Thormat Abdokov Loretta Santini
Roszi "Rosa" Thoman Liliana Barba
Boris Thormat Luis Alfonso Padilla
Médico de Roszi "Rosa" Thoman Álvaro Tarcicio
Gord McAllister Gabriel Chávez Se busca: Asesino de la parada de descanso de Blind River, Ontario, Canadá
Jackie McAllister Eugenia Avendaño
Asesino de Blind River
Brian Major Alfredo Lara
Camionero
Frank Ryder César Arias
John Purvis Apelación final: John Purvis y los homicidios de Susan y Shane Hamwi
(actualización)
Policías en la casa de John Purvis Eduardo Borja
Emma Jo Bartlett Ángeles Bravo
Doctor Joe Klass Miguel Ángel Sanromán
Capitán Bruce Smith Gonzalo Curiel

Sexta Temporada[]

Personaje Actor de doblaje Episodio / Segmento
Bruce Kelly Mario Sauret 165 Lo inexplicable: Bruce Kelly y James Edward Johnston
Rick Brown Gabriel Pingarrón
Elizabeth "Betty" Watson Eugenia Avendaño
Donald "Bokey" McClellan
James Edward Johnston
Julie Cooper Irma Carmona Se busca: Nelson DeCloud
(actualización)
Nelson DeCloud
Agente especial Amy Hess Liliana Barba
Detective Duane Wiersma
Pedro Santiago Alfredo Leal Se busca: Gerardo González "Cachimba"
Edith Santiago Vicky Burgoa
(real)
Ada Morales
(dramatización)
Testigo Gabriel Gama
Doctora Magda Giner
Pedro Santiago Sr.
Hombre hablando con Pedro Santiago Sr. Alfonso Mellado
Ruth Bohn Ángeles Bravo Amores perdidos: Joan Gay Croft
Loretta Santini
(joven)
Hermana de Ruth Bohn Patricia Hannidez
Raymond Gobel Jr.
Franklin Stecher Alfonso Mellado
Marvella Parks Magda Giner
Enfermera Betty Dulcina Carballo
Hermano de Ruth Bohn
"José Antonio González" 166 Robo: "José Antonio González"
Cajera
Agente especial David E. Heller
Trabajador postal Gabriel Chávez
Inspector postal #1
Inspector postal #2
Policía en operativo
Gordon D. Bittner Alejandro Illescas
Policía en interrogatorio Tito Reséndiz
Custodio del auto Gabriel Pingarrón
Nadine Castelle Loretta Santini
Hombre con Nadine Castelle Tito Reséndiz
Brenda Penniger Ada Morales
Hombre con Brenda Penniger
Ken Llewelyn Gabriel Pingarrón Lo inexplicable: Abducción de Frederick Valentich por un posible OVNI
Frederick Valentich Rubén León
Stephen Robey Alfonso Mellado
Guido Valentich Gabriel Pingarrón
Testigo #1
Testigo #2 Diana Pérez
Roy Manifold Álvaro Tarcicio
Larry Williams Federico Romano Muerte inexplicable: Danny Williams
Jefe John Schlaf Jorge Ornelas
Michael Turnquist Luis Alfonso Padilla
Darlene Sayrs Eugenia Avendaño
Mark Boese Mario Sauret
Cecilia Guzmán Diana Pérez
Acompañante de Mark Boese Gabriel Chávez
Novia de Danny Williams Ada Morales
Policía en el río 167 Leyendas: Anastasia Romanov y Anna Anderson
James Blair Lovell Martín Soto
Enfermera en la puerta
Anna Anderson Carmen Martínez
Clara Peuthert Ada Morales
Médico Eduardo Borja
Madame Tolstoi
Olga Romanov
Gleb Botkin
Juez en casa de Anna Gabriel Pingarrón
Dr. Alexander Avdonin
Mikhail Medvedev
Dr. William R. Maples Gabriel Chávez
Yákov Yurovski Eduardo Borja
Edvard Radzinsky Mario Sauret
Juez Leland Geiler César Arias Fraude: Andelina González
Sophia Alicia Jiménez
Entrevistada Vicky Burgoa
Andelina González Eugenia Avendaño
Detective David Harned Tito Reséndiz
Paula Pasciak Liliana Barba Se busca: Gerald "Jerry" Gervasoni
Gerald "Jerry" Gervasoni José Antonio Macías
Barbara Pasciak Dulcina Carballo
Vecino de Barbara
Detective Mark Allen Thompson Gabriel Pingarrón
Amigo de Jerry Gervasoni
Zel Loseff Eugenia Avendaño 168 Muerte inexplicable: Ted Loseff
Compañero de Ted Loseff
Ted Loseff Alfonso Mellado
Wilda Lloyd Patricia Hannidez
Policía #1 Luis Alfonso Padilla
Policía #2 Víctor Delgado
"Mary"
(ama de llaves de Ted)
Dulcina Carballo
Esposo de "Mary"
Irving Root
Asesino de Ted Loseff
Ralph Lewis Tesoro: Manantial de Wally Spencer en Nevada
Wally Spencer Tito Reséndiz
Hijo de Wally Spencer Rubén León
Rett Jesse
Buscador de micrófonos Mario Sauret
Beverly Spencer Vicky Burgoa
Michael Turnipseed Víctor Delgado
Bill Barnette Rubén León
Motociclista Se busca: Asesino de Lee Selwyn
(actualización)
Asesino de Lee Selwyn
Linda Caciola Magda Giner
(video del caso)
Ada Morales
(actualización)
Detective Dan Andrews
Lori Selwyn Carmen Martínez
Mechelle Borel Loretta Santini Amores perdidos: Christopher Kurowski
Carmen Martínez
(joven)
Apolinary Kurowski Fernando Álvarez
Helena Kurowski María Teresa Aviña
Recepcionista Ada Morales
Otorgador de visas Mario Sauret
Amigo de los Kurowski José García
Christopher Kurowski Rocío Prado
Amiga de Helena Kurowski Vicky Burgoa
Michael Gillard Agustín Sauret 169 Fraude: Joseph Prushinowski
Joseph Prushinowski Tito Reséndiz
Allen Finegold
Gerente del banco
Normand Denis
Hijo de Joseph Prushinowski Rubén León
Chad Noe Personas perdidas: Wendy Camp, Cynthia Britto y Lisa Renee Kregear
Wendy Camp Patricia Hannidez
Jackie Taylor Diana Pérez
Enfermera Diana Pérez
Leon Camp Alfonso Mellado
Beverly Noe Ada Morales
Ida Prewitt Eugenia Avendaño
Agente Jackie Johnson Magda Giner
Deloris Brooks Loretta Santini Amores perdidos: Madeline Strauss
Madeline Strauss Liliana Barba
Ex compañero de Deloris Rubén León
Su-Ya Kim Magda Giner Se busca: Asesino de Su-Ya Kim
Su Young Kim Luis Alfonso Padilla
Joe Jones Alejandro Mayén
Asesino de Su-Ya Kim
Detective Derrick J. Parker Mario Sauret
Estudiante interrogada Diana Pérez
Alan Mann José García 170 Lo inexplicable: Fantasma de Isabella Kramer en la casa Mann en Lake Wales, Florida
Isabella Kramer
Sandra Mann Eugenia Avendaño
Linda Mann Isabel Romo
David S. Mann Mario Sauret
Joshua
(psíquico)
Gabriel Gama
Jiles Hamilton Gabriel Chávez
James Bosworth Jorge Ornelas
Russell W. McCarty Alfonso Mellado
Andrew Nichols
Monja en la entrada Ada Morales Amores perdidos: Eve Meisel
Morna Murphy Alicia Jiménez
Aideen Murphy Loretta Santini
Araceli de León
(adolescente)
Eve Meisel Mayra Arellano
(niña)
Isabel Romo
(adolescente)
Dee Ziegert Magda Giner Muerte inexplicable: Lisa Ziegert
Lisa Ziegert Liliana Barba
Dick Cowles Jorge Ornelas
Eric Richards Alfredo Leal
Michelle Bruyette
Lynne Ziegert Ada Morales
Sophia Maynard Irma Carmona
Policía que entra al almacén 20
George Ziegert Alfonso Mellado
Policía que acordona la zona
Capitán Robert Campbell
Shannon Riopelle Ana Lobo
Clienta que llegó a las 8:20 pm Araceli de León
Clienta que llegó a las 9:00 pm Alicia Jiménez
Harry Young Gabriel Gama Amores perdidos: Kathleen Mary Young
(actualización)
Laura Young Diana Pérez
Albert Young Agustín Sauret
Padre de Harry Young Gabriel Chávez
Estela Young Mayra Arellano
Kathleen Young-Alberti Vicky Burgoa
Jim Young Alfonso Mellado
Rohrey Wychgel Eduardo Garza Se busca: Atacante de Rohrey Wychgel
Atacante de Rohrey Wychgel Jorge Ornelas
John Salkins Mario Sauret
Mark Curtis
Jim Morris
Acompañante de Rohrey Wychgel Alfonso Mellado
Lucía dos Santos Ana Lobo
(niña)
171 Lo inexplicable: La Virgen de Fátima, Portugal
Eugenia Avendaño
La Virgen de Fátima Liliana Barba
Monseñor Luciano Guerra Alfonso Mellado
Joe Marto Tito Reséndiz
Madre de Lucía Diana Pérez
Arturo Santos Gonzalo Curiel
Párroco de Fátima
Dr. Warren H. Carroll Agustín Sauret
Narrador del milagro
Earl Chotvacs Víctor Delgado Fraude: Wade Mitchell Parker
Donna Chotvacs Vicky Burgoa
Wade Mitchell Parker
Arquitecto de Wade Mitchell Parker Tito Reséndiz
Abogado de los Chotvacs Alfonso Mellado
Banquero de los Chotvacs
Mujer estafada #1 Ada Morales
Mujer estafada #2 Magda Giner
Entrevistador José García
Dennis Hall Rubén León
Bill O'Neill José García Amores perdidos: Jim Burke
(actualización)
Jim Burke Mario Sauret
Paul O'Neill
Sheila Anne Haskins Magda Giner
Eileen Esler Ada Morales
Karen Althaus
Niño asustado Isabel Romo Se busca: David Leigh MacLeod
Patrullero
Chico entrevistado #1 Humberto Ramírez
Detective Joe Gelfand Gabriel Chávez
Chico entrevistado #2
Compañero de Joe Gelfand
Abogada de David Leigh MacLeod Loretta Santini
David Leigh MacLeod
William Y. Doran Mario Sauret
Secuestrador de John Grundhofer Mario Sauret 172 Se busca: Secuestrador de John Grundhofer
John Grundhofer
Jeff Rasmusson
Richard Lind Jorge Ornelas
John Henderson Eduardo Borja
Hans Hansen Gabriel Pingarrón Muerte inexplicable: Jill y Julie Hansen
Betty Hansen Vicky Burgoa
Donny Hansen Eduardo Garza
Oficial George Gatto Fernando Álvarez
Julie Hansen Mayra Arellano
Norman Bensky Alfonso Mellado
Terry R. Farmer Alfredo Lara
William Bragg Gabriel Chávez
Maria Hoffman Isabel Romo
(joven)
Amores perdidos: Michael Seymour
Eugenia Avendaño
Michael Seymour José Antonio Macías
Christoph Bauer
Alguacil Joe Craig 173 Se busca: Travis Wade Duncan
Oficial Clint Whiters José Antonio Macías
John Fisher Gabriel Gama
Comisario Charles Sisco Armando Réndiz
Travis Wade Duncan José García
Prisionero Rubén León
Oficial Bill James Raúl de la Fuente
Detective Pat Brennan Ana María Grey Se busca: Julius Patterson y Paulette Hite
(actualización)
Teniente Joseph White Fernando Álvarez
Lillian Schwartz Magda Giner Leyendas: La Mona Lisa
Compañero de Lillian Schwartz
Wick Allison Alejandro Mayén
Kathleen Weil-Garris Brandt Eugenia Avendaño
Stephen Marfeo Personas perdidas: Doreen Marfeo
Doreen Marfeo Liliana Barba
Laura Dobson Ángeles Bravo
Amiga de Doreen Ana María Grey
Detective John L. Nardolillo Roberto Molina
Narrador de las cartas Fernando Álvarez
Lorna Dobson Alicia Jiménez
Dr. Murray Miron
Detective Leo E. O'Donnell
Edward Young Rubén León Se busca: Raymond Young
Raymong Young
Paul
Agente Merle Throop Mario Sauret
Abogado de Raymond Young Fernando Álvarez
Capitán Robert L. Martin 174 Se busca: Robert Gerald Watson
(actualización)
Danny Marino Mario Sauret Fraude: Danny Marino, Al Tom y Ricky Nelson
Harlan Nelson Fernando Álvarez
Detective Richard Levos
Al Tom Nelson Víctor Delgado
Ricky Nelson Carlos Íñigo
Oficial de incógnito
Detective Abbot Gabriel Chávez
Policía que arresta a Danny Marino
Earlow Costine Alejandro Villeli Personas perdidas: Melissa Jo Sermons
Larry Costine Luis Alfonso Padilla
Melissa Jo Sermons Magda Giner
June Freeman Loretta Santini
Presentador del rodeo Agustín Sauret
Oficial Tom Flay Rubén León
Detective Bob Ore Daniel Abundis
Donna Costine Liliana Barba
Donald Caffrey Jorge Ornelas
(joven)
Amores perdidos: Dorothy Johnson
Federico Romano
Dorothy Johnson Alicia Jiménez
Sandra Lee Nelson "Eyvonne" Eugenia Avendaño
Esposa de Donald Caffrey
Juez Francisco Reséndez
Hermana de Dorothy Johnson Ada Morales
Mandy Tremblay Mayra Arellano Muerte inexplicable: Corrine "Punky" Gustavson
Hombre jugando hockey Agustín Sauret
Audrey
(madre de Mandy)
María Teresa Aviña
Jinete que encuentra a Mandy Alicia Jiménez
Detective Al Sauve Alejandro Illescas
Detective Dave Anderson Martín Soto
Patrullero
Corrine "Punky" Gustavson
Amiga de Corrine Mayra Arellano
Raymond Gustavson José García
Inspector Ron MacKay
Detective Terry Alm Alfonso Mellado
Mago en el video casero
Dianna Vallette Dulcina Carballo
"Marie" Vicky Burgoa 175 Se busca: Lissette Nukida y Roger Brown
Enfermera con "Marie" Carmen Martínez
Art Gregoire Mario Sauret
Detective Denise Deppa Alicia Jiménez
Lissette Nukida Ada Morales
Policía #1 que interroga a Lissette
Policía #2 que interroga a Lissette Fernando Álvarez
Roger Brown Carlos Íñigo
Padre de Lissette Nukida
Juez que casa a Lissette y Roger Loretta Santini
Maestra que recibe a Colleen Rossy Aguirre Amores perdidos: Salvadores de Colleen Frangione
Colleen Frangione Magda Giner
Joe Trifero José García
Patty Trifero Patricia Hannidez
Salvador de Colleen
Enfermera
May A. Grant Ana María Grey Muerte inexplicable: Gary Grant Jr.
Gary Grant Jr.
Amiga de Gary Grant Jr. Rossy Aguirre
Gary L. Grant Sr. Eduardo Borja
Oficial con Gary L. Grant Sr.
Carl "Boo" Mason Rubén León
Isabel Romo
(niño)
Detective Gabriel Chávez
Rick Murray
Detective #1 con "Boo" Jorge Ornelas
Juez
Jackie Daughety Ángeles Bravo Herederos perdidos: Sandra "Sandy" Breed
Sandra "Sandy" Breed Mayra Arellano
Jean Breed Dulcina Carballo
Darlene Eden Eugenia Avendaño
Bruce Clark Carlos Íñigo
Madre de Darlene Loretta Santini
Hermano de Jean Breed
Investigador privado
Joseph A. Spadafore
Pedro D'Aguillón Jr.
Nancy Salem Magda Giner 178 Personas perdidas: Shafaa Salem
DeFallah Al-Salem
Carolyn Mitchell Vicky Burgoa
Pat Mitchell Agustín Sauret
Directora de la escuela de Shafaa Eugenia Avendaño
Agente Michael Pearce Rubén León
Reportero libanés Luis Alfonso Padilla
Amiga de Nancy Loretta Santini
Jeffrey Given José Antonio Macías Muerte inexplicable: Jay Given
Ex Inspector Paul DiCharia Alfonso Mellado
Joseph Van Bokkelen José García
Augusto "Gus" Flores
Policía en el polígrafo Gabriel Chávez
Tom Vaughn Martín Soto Amores perdidos: Brendan Vaughan
Alfredo Leal
(niño)
Sr. Criscollo Eduardo Borja
Monja en la recepción Socorro de la Campa
Brendan Vaughan Gabriel Ramos
Monja en clase de catecismo Eugenia Avendaño
Hija de Eva Shoen Muerte inexplicable: Eva Shoen
(actualización)
Vecino de los Shoen
Sam Shoen Gabriel Chávez
Michael C. Stern
Rescatador Eduardo Borja Amores perdidos: Hombre desconocido de Daly City, California
Detective Gregory Harman
Detective Thomas Hazlehurst
Enfermera Ada Morales
Policía Luis Alfonso Padilla 179 Se busca: Armando García
Robert W. Martin Alejandro Mayén
Clyde M. Rimes Mario Sauret
Oficial interrogando a guardia
Armando García
Barbara Helga King Eugenia Avendaño Fraude: Barbara Helga King, la condesa estafadora
(actualización)
Oleta Celin
Daniel J. Desimone Luis Alfonso Padilla
Faith Brown Diana Pérez Amores perdidos: Los hijos de Faith Brown
April Kersjes Vicky Burgoa
Michael Galloway José García
Amiga de Michael Galloway Ada Morales
Esposo de Faith Brown Gabriel Gama
Daniel "Danny" Pinetta Se busca: Daniel "Danny" Pinetta
Nanette Brana Ada Morales
(real)
Isabel Romo
(dramatización)
Nancy Rivera Loretta Santini
Judith
(prima de Nancy Rivera)
Eugenia Avendaño
Detective Dennis Arnold
Amigo de Danny Pinetta
Denise Allan Ángela Villanueva Personas perdidas: Charles Horvath
Charles Horvath Rubén León
Joanne Zebroff Socorro de la Campa
Gerente del campamento Alejandro Mayén
Sargento Gary Tidsbury
Lector de nota anónima Gabriel Gama
Lector de cámara sumergible Alfredo Lara
Gino Bourdin Eduardo Borja
Amy Billig Mayra Arellano 181 Personas perdidas: Amy Billig
Susan Billig Eugenia Avendaño
(real)
Loretta Santini
(dramatización)
Joshua Billig Luis Alfonso Padilla
(real)
Carlos Íñigo
(dramatización)
Detective Mike Gonzalez Mario Sauret
Motociclistas en la casa Billig Alfonso Mellado
Ned Billig
Capitán Carl Carruthers
Gina Andrews Ana Lobo
Encargada de tienda Isabel Romo
Motociclista "Dave" Alejandro Mayén
Sargento Harold W. Phipps
Virginia Snyder Ángeles Bravo
Colega de Virginia Snyder Gabriel Chávez
Motociclista con el detective José Luis Castañeda
Dorothy Johnson Alicia Jiménez Amores perdidos: Dorothy Johnson
(actualización)
Donald Caffrey Agustín Sauret
Sandra Lee Nelson Vicky Burgoa
Ronnie D. Kidd Gabriel Pingarrón Herederos perdidos: Walter Rice
Walter Rice Agustín Sauret
Compañero de Walter Rice Carlos Íñigo
Oliver Munson José Antonio Macías Personas perdidas: Oliver Munson
Detective Philip Goodwin Martín Soto
Patrick M. Cisna
James A. Munson Mario Sauret
Hilton Solomon Alfonso Mellado
Rose Marie Ledbetter Alicia Jiménez Amores perdidos: Rose Marie Ledbetter
Hombre con Rose Marie Luis Alfonso Padilla
Meredith Atkinson Magda Giner
Trabajadora social Ada Morales
Esposo de Meredith
Earl Murray Mario Sauret 182 Lo inexplicable: La momia de San Pedro, Wyoming
Dr. George W. Gill José Luis Castañeda
Andre Jones Carlos Íñigo Muerte inexplicable: Andre Jones
Esther Jones Quinn Loretta Santini
Tanisha Love Mayra Arellano
Comisionado Jim Ingram Juan Felipe Preciado
Patólogo James Bryant Jorge Ornelas
Susan Beard Rebeca Manríquez Se busca: "Wadada"
James Beard Martín Soto
Sarah Beard Liliana Barba
Detective Ernie Rivera Mario Sauret
"Wadada"
María Resurrección Alicia Jiménez 183 Lo inexplicable: El fantasma de María Resurrección
Richard T. Crowe Eduardo Borja
Jerry Palus Alfonso Ramírez
Clare Lopez-Rudnicki Ángela Villanueva
Mark A. Rudnicki Alejandro Illescas
Janet L. Kalal Loretta Santini
Pamela Turlow-Wilson Nancy MacKenzie
Selena Edon Liliana Barba Personas perdidas: Selena Edon
Clarissa Edon Dulcina Carballo
Dion Edon Rubén León
Laurie Gallagher Diana Pérez
Tracy Cavaretta Ada Morales
Agente Especial del FBI
Jeff Rovelli
Jorge Ornelas Se busca: Víctor Manuel Gerena
Xuan Van Nguyen Carlos Íñigo
(joven)
Amores perdidos: Kimberly Karen Lofton
Alfonso Mellado
Gwendolyn Gaultier Patricia Hannidez
Sra. Gaultier Eugenia Avendaño
Barry Thorpe Herman López 186 Fraude: "Bloqueo e invasión"
Harry J. Easterling Alfonso Ramírez Muerte inexplicable: Dave Bocks
D.C. Cole Roberto Molina
Casey Drake Ariadna Rivas
Sheriff Victor Carrelli Sergio Barrios
David Day Tito Reséndiz
Carolyn Hebert Carmen Martínez 188 Lo inexplicable: Carolyn Herbert, Elaine Emmi y Linda Babb
Elaine Emmi Ariadna Rivas
Sharon Krakker
Tom Krakker Rubén León
Dr. Thomas Verny Alejandro Illescas
Cassandra Eason Vicky Burgoa
Linda Babb Nancy MacKenzie
Dirk Babb Jorge Roig
Michelle Samit María Teresa Aviña Se busca: El asesino de Anita Green
Melvin Green Alfonso Mellado
Janis M. McDonald Ángela Villanueva
Detective Ray M. Hernandez Alfonso Ramírez
Jonathan Grady Armando Réndiz Herederos perdidos: La Biblia de Charles Lazarus
Fátima Cardoso Patricia Hannidez 190 Se busca: David Viera
Alice Arruba Viera Diana Pérez
David Viera Jorge Ornelas
Susan Riesgraf Patricia Hannidez Lo inexplicable: Telepatía animal
Hannah Riesgraf Mayra Arellano
Mitchell Shigemoto Rubén León Amores perdidos: James Pearson
James Pearson Jaime Vega
Mark Ludlow Tito Reséndiz
Militar instructor Alfonso Mellado
Militar médico
Militar racista Alfonso Ramírez
Tom Johnson José Antonio Macías 192 Se busca: Tom Johnson
Heather Uffelman Isabel Romo
Christina O'Donnell Loretta Santini Personas perdidas: Lauren Jackson
Mickey Jackson Ismael Castro
Ex Jefe de Policía Jim Cote Luis Alfonso Padilla
Agente Especial del FBI
David E. Richter
Alfonso Obregón
Jefe de Policía Bill Densky Agustín Sauret
Testigo Diana Pérez
Patti Eggleston Ángela Villanueva 193 Lo inexplicable: John Eggleston y Paige Roark
John Eggleston Jorge Ornelas
Dr. Melvin Morse Mario Sauret
Paige Roark Diana Pérez
Cynthia Roark Nancy MacKenzie
Dorothy M. Sterling Eugenia Avendaño
Psicólogo Barry Beyerstein Alfonso Ramírez
Tim Hickman Jorge Ornelas Se busca: El asesino de la Interestatal 70
Patricia Smith Socorro de la Campa
Patricia Magers Isabel Romo
Testigo Alfonso Mellado
Detective Rich Plummer Tito Reséndiz
Kelly Finnegan Ishtar Sáenz Fraude: Kelly Finnegan
Prem Kumar Jaime Vega
Sargento Thomas P. Marriscolo Tito Reséndiz
Teresa Wheel Vicky Burgoa 194 Muerte inexplicable: Kevin Wheel
Sargento Jacqueline Franco Magda Giner

Voces adicionales y ambientes[]

Colombia Colombia[]

Anfitrión / Rol Actor de doblaje
Robert Stack Fernando Manrique

Voces Adicionales[]

Muestras multimedia[]

Estados Unidos Doblaje angelino[]

México Doblaje mexicano[]


Datos de interés[]

  • Se desconoce si la serie fue doblada en México a su totalidad hasta la 13° temporada, puesto que la mayoría de los canales de televisión abierta y cable transmitieron hasta la sexta temporada.

Transmisión[]

Cadena Canal País Fecha de transmisión
ATV 1992-1998 9 Perú Perú ¿?
Logo de Megavisión (1990) 9 Chile Chile ¿?
Logotipo de televisa 1981-1990 Canal 4 México I México México 1988-2002
Logotipo de xhgc (energia visual) 1988-1989 ¿?
Fox Networks Group Canal Fox 1993-1997 Latinoamérica México República Dominicana Sudamérica ¿?
Imagen-satelital Logotipo de Infinito ¿?
Claxson ¿?
RTS Logo 1991-2005 5 Ecuador Ecuador ¿?
Teleamazonas Logo 1979-2003 4 ¿?
La Tele 38 ¿?
TCS El Salvador 1986 TCS2 1982 El Salvador El Salvador ¿?
TCS Canal 6 1991-2001 ¿?
Telecentro-Costa Rica-1a1 Costa Rica Costa Rica ¿?
Repretel logo 1993-2007 4 ¿?
6 ¿?
11 ¿?
TelevicentroLogoHN 5 Honduras Honduras ¿?
7 ¿?

Véase también[]

Advertisement