Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Misterio a bordo (Murder Mystery) es una película de Netflix de 2019 dirigida por Kyle Newacheck y protagonizada por Adam Sandler y Jennifer Aniston.

Sinopsis

Nick Spitz (Adam Sandler), un oficial de policía de Nueva York, finalmente lleva a su esposa Audrey (Jennifer Aniston) a un viaje por Europa largamente prometido. En el vuelo, se relacionan casualmente con un hombre misterioso (Luke Evans) que los invita a una reunión íntima en el yate de un anciano multimillonario. Cuando el hombre rico es asesinado, se convierten en los principales sospechosos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
MM-Nick Nicholas “Nick” Spitz Adam Sandler Gerardo García
MM-Audrey Audrey Spitz Jennifer Aniston Laura Ayala
MM-Charles Charles Cavendish Luke Evans Mario Castañeda
MM-Laurent Inspector Laurent Delacroix Dany Boon Jesús Cortés
MM-Grace Grace Ballard Gemma Arterton Angélica Villa
MM-Suzi Suzi Nakamura Shioli Kutsuna Ginette Zavala
MM-Juan Juan Carlos Rivera Luis Gerardo Méndez Diego Estrada
MM-Tobias Tobias Quince David Walliams Carlos Segundo
MM-Vikram Vikram Adeel Akhtar Germán Fabregat
MM-Ulenga Coronel Ulenga John Kani César Arias
MM-Sergei Sergei Ólafur Darri Ólafsson Héctor Estrada
MM-Malcolm Malcolm Quince Terence Stamp Paco Mauri
MM-Jimmy Jimmy Stern Erik Griffin Dafnis Fernández
MM-Holly Holly Sufe Bradshaw Sin identificar
MM-Wong Capitán Wong Simon Sinn Sin identificar
MM-Lorraine Lorraine Molly McNearney Sin identificar
MM-Marisol Marisol Nicole Randall Johnson Sin identificar
MM-Clienta Clienta Andrea Bendewald Sin identificar

Voces adicionales[]

Créditos[]

CRÉDITOSMISTERIOABORDO

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
MM-Charles Charles Cavendish Luke Evans Osvaldo Trejo Rodríguez

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • A diferencia de las otras películas de Adam Sandler producidas por Netflix que fueron dobladas en Chile, esta fue doblada en México y se le asignó su actor habitual, Gerardo García.

Sobre el reparto[]

Sobre los créditos[]

  • Igor Cruz es acreditado erróneamente como la voz de Juan Carlos Rivera, cuando realmente es doblado por Diego Estrada.
  • Mario Castañeda es acreditado como Alejandro Flores por razones desconocidas.

Transmisión[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 14 de junio de 2019 Películas / Películas Originales de Netflix Digital TV-14 Latinoamérica México Sudamérica