Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
(Deshecha la revisión 407216 de 201.165.189.100 (disc.))
Sin resumen de edición
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Mister-maker.jpg
 
|img = Mister-maker.jpg
 
|titulo_orig = Mister Maker
 
|titulo_orig = Mister Maker
|estudio_doblaje = [[Doblajes Internacionales DINT]]
+
|estudio_doblaje = {{Bandera|Chile}} [[Doblajes Internacionales DINT]]
|direccion_doblaje = [[Rodrigo Saavedra]]
+
|direccion_doblaje = {{Bandera|Chile}} [[Rodrigo Saavedra]]
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
+
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile<br/><small>(doblaje de Discovery Kids)</small>
  +
|pais2 = {{Bandera|México}} México<br/><small>(doblaje de CBeebies)</small>
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
  +
|año = 2007 - 2009<br>2010 - 2012<br/><small>(''Mister Maker sobre ruedas'')</small>
|año = 2008 - presente
 
 
}}
 
}}
'''Mister Maker''', es un programa de la televisión británica emitido por la BBC de Londres para el público infantil. Cuenta con el actor Phil Gallagher en el papel de Mister Maker, quien enseña a los niños distintas formas de arte con el uso de materiales simples.
+
'''''Mister Maker''''' es un programa de la televisión británica emitido por la BBC de Londres para el público infantil. Cuenta con el actor Phil Gallagher en el papel de Mister Maker, quien enseña a los niños distintas formas de arte con el uso de materiales simples. Se produjeron un total de 3 spin-offs, ''Mister Maker sobre ruedas'', ''Mister Maker Around the World'' y ''Mister Maker's Arty Party'' respectivamente.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
* Mister Maker - [[Rodrigo Saavedra]]
 
 
|- style="background: #ccf;"
* Clakey - [[Cristian Lizama]]
 
  +
! rowspan="2" |Personaje
* Triángulo - [[Jessica Toledo]]
 
  +
! rowspan="2" |Actor original
* Cuadrado - [[Miriam Aguilar]]
 
  +
! colspan="2" |Actor de doblaje
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!{{Bandera|Chile}} Discovery Kids
  +
!{{Bandera|México}} CBeebies
  +
|-
  +
|Mister Maker
  +
|Phil Gallagher
 
|[[Rodrigo Saavedra]]
  +
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|-
  +
|Clakey
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Cristian Lizama]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|Triángulo
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Jessica Toledo]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|Cuadrado
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Miriam Aguilar]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|Circulo
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Manuel David]]
  +
|-
  +
|Rectángulo
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|Tocky
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Alejandría de los Santos]]
  +
|}
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
  +
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
  +
|- style="background: #ccf;"
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 
  +
!Fecha de transmision
|-style="background: #ccf;"
 
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
  +
!Hora
!País
 
  +
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
| style="text-align: center;"|Once TV Méxco
+
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
| style="padding:0;" width="1%" |[[Archivo:Canal-Once-Mexico-Logo-nuevo.png|50px]]
| style="text-align: center; "|11
 
  +
|11
| style="text-align: center; "|{{Bandera|México}}
 
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|4 de agosto de 2008-16 de septiembre de 2012
  +
| style="padding:0;" width="1%" |[[Archivo:DiscoveryNetworksLogo.jpg|50px]]
  +
| style="padding:0;" width="6%" |[[Archivo:Discovery kids 2002-2005.gif|60px]]
  +
|8:30 pm
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|11 de abril de 2016
  +
| style="padding:0;" width="1%" |[[Archivo:BBC Worldwide Logo.svg.png|50px]]
  +
| style="padding:0;" width="6%" |[[Archivo:CBeebies Logo.png|60px]]
  +
|10:00 am
 
|}
 
|}
[[Categoría:Doblaje chileno]]
 
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
[[Categoría:Series de Discovery Kids]]
+
[[Categoría:Series de TV de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Doblaje chileno]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Series de CBeebies]]
  +
[[Categoría:Series de BBC]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Kids]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Once TV]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Once TV]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Familia]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]]

Revisión del 17:36 22 jun 2020


Mister Maker es un programa de la televisión británica emitido por la BBC de Londres para el público infantil. Cuenta con el actor Phil Gallagher en el papel de Mister Maker, quien enseña a los niños distintas formas de arte con el uso de materiales simples. Se produjeron un total de 3 spin-offs, Mister Maker sobre ruedas, Mister Maker Around the World y Mister Maker's Arty Party respectivamente.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Chile Discovery Kids México CBeebies
Mister Maker Phil Gallagher Rodrigo Saavedra Ricardo Mendoza
Clakey Cristian Lizama
Triángulo Jessica Toledo
Cuadrado Miriam Aguilar
Circulo Manuel David
Rectángulo
Tocky Alejandría de los Santos

Transmisión

Fecha de transmision Cadena Canal Hora País
Canal-Once-Mexico-Logo-nuevo 11 México México
4 de agosto de 2008-16 de septiembre de 2012 DiscoveryNetworksLogo Discovery kids 2002-2005 8:30 pm Latinoamérica Venezuela México Sudamérica
11 de abril de 2016 BBC Worldwide Logo.svg CBeebies Logo 10:00 am