Mission Hill es una serie animada estadounidense de 1999 creada por Bill Oakley y Josh Weinstein (Miembros de Produccion de Los Simpson) y Producida por Castle Rock Entertainment. En su emisión inicial en WB en Estados Unidos, solo se emitieron los primeros episodios y luego fue sacada del aire por bajos ratings. Más tarde se estreno por Adult Swim en 2002, donde se emitió completa generando un seguimiento de culto. La serie fue doblada en Venezuela y emitida en WB, más tarde se emitió por Adult Swim en Cartoon Network y en I-Sat. La serie consta de 13 episodios, aunque se planeaban hacer 18, pero tras su cancelación inicial, los últimos 5 episodios se quedaron incompletos.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Andrew French "Andy" | Wallace Langham | Frank Carreño |
|
Kevin French | Scott Menville | Salvador Pérez |
|
Jim Kuback | Brian Posehn | Juan Guzmán |
|
Posey Tyler | Vicki Lewis | Rocío Mallo |
| Personajes secundarios | |||
|
Natalie Leibowitz-Hernández | Vicki Lewis | Elena Díaz Toledo |
|
Gwen | Jane Wiedlin | Mercedes Prato |
|
Gus Duncz | Nick Jameson | Framk Maneiro |
|
Wally Langford | Tom Kenny | Sergio Sáez |
|
Carlos Hernández-Leibowitz | Herbert Siguenza | Luis Carreño |
|
Toby Mundorf | Josh Weinstein | Antonio Delli |
|
George Bang | Bill Oakley | Ledner Belisario |
| Personajes recurrentes | |||
| Sr. French | Nick Jameson | Esteban García | |
| Ron | Luis Lugo | ||
| Sra. French | Tress MacNeille | Astrid Fernández | |
| Otros | |||
| Insertos | N/A | Juan Guzmán | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|
| Tina Bang | Lisa Arch | Melanie Henríquez | 5 |
| Shelly | Tress MacNeille | Sin identificar | 6 |
| Dr. Eulmeyer | Dave Thomas | Héctor Isturde | 10 |
| Eunice | Jennifer Jason Leigh | Edylu Martínez |
Voces adicionales[]
- Antonio Delli
- Gonzalo Fumero
- Gonzalo Camacho:
- Juez
- Otros
- Guillermo Martínez
- Gladys Yáñez - Madre de Ron
- Giannina Jurado
- Jhonny Torres
- Jesús Rondón
- Jose Manuel Vieira
- José Méndez
- Luis Carreño
- Luis Miguel Pérez
- Luis Pérez Pons
- Óscar Zuloaga
- Paul Gillman:
- Panzer
- Vagabundo de la caja
- Varios
- Rebeca Aponte
- Renzo Jiménez
- Yensi Rivero
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| ¿1999?-¿2002? | 
|
|
Latinoamérica |   
|
| 8 de octubre del 2005-¿? de Febrero del 2007 |  
| |||
| ¿? de abril del 2007-¿? de Junio del 2007 | ||||
| 2008-¿? | 
| |||
