Señorita Sloane es una película del género thriller político dirigida por John Madden y escrito por Jonathan Perera.
Es protagonizada por Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-Raw, Michael Stuhlbarg, Alison Pill, Jake Lacy, John Lithgow y Sam Waterston.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
EuropaCorp | Buena Vista | |
Estudio de doblaje | Polaco Audio Studio | Media Pro Com |
Diseño en Audio | ||
Director de doblaje | Marcos Padro | Luis Otero |
Francisco Colmenero | ||
Director creativo | Raúl Aldana | |
Fecha de grabación | Marzo de 2017 | |
Versión en español |
Repartos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
EuropaCorp | Buena Vista | ||||
Elizabeth Sloane | Jessica Chastain | Mariela Álvarez | Mireya Mendoza | ||
Esme Manucharian | Gugu Mbatha-Raw | Mariana de Iraola | Olivia Gorra | ||
Congresista Ron M. Sperling | John Lithgow | René Sagastume | Humberto Vélez | ||
Jane Molloy | Alison Pill | Agostina Longo | Leyla Rangel | ||
Pat Connors | Michael Stuhlbarg | Sebastián Castro Saavedra | Ricardo Mendoza | ||
Rodolfo Schmidt | Mark Strong | Javier Gómez | Mario De Candia | ||
Moderador | Dylan Baker | Adrián Wowczuk | Óscar Gómez | ||
George Dupont | Sam Waterston | Gustavo Bonfigli | |||
Evelyn Sumner | Christine Baranski | Rebeca Manríquez | |||
Brian | Ennis Esmer | Ignacio Lorefice | |||
Gráficas | N/D | María Laura Cassani |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Curiosidades[]
- El segundo doblaje se realizó en Argentina bajo Disney, sin embargo según la politica de continuidad de Disney se respetaron las voces de actores que ya habian sido doblados en México bajo Disney en anteriores oportunidades.
- René Sagastume, Javier Gómez y Mario De Candia participan en ambas versiones haciendo personajes diferentes.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
30 de agosto del 2018 | 02:00 pm | Latinoamérica | |||
10 de diciembre de 2019 | 02:03 am | ||||
17 de septiembre del 2020 | 11:54 am |