Miss Simpatía es una película de 2000 dirigida por Donald Petrie y fue protagonizada por Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt y Candice Bergen.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Gracie Hart | Sandra Bullock | Carola Vázquez |
|
Mary Ashleigh Green (niña) |
Alondra Hidalgo | |
|
Victor Melling | Michael Caine | Raúl de la Fuente |
|
Kathy Morningside | Candice Bergen | Nancy MacKenzie |
|
Eric Matthews | Benjamin Bratt | Arturo Mercado Jr. |
|
Cheryl Frasier | Heather Burns | Toni Rodríguez |
|
Stan Fields | William Shatner | Gabriel Pingarrón |
|
Frank Tobin | Steve Monroe | Luis Daniel Ramírez |
|
Harry McDonald | Ernie Hudson | Blas García |
|
Agente Harris | Ken Thomas | Arturo Mercado |
|
Agente Clonsky | John DiResta | Genaro Vásquez |
|
|
Agente Grant | Gabriel Folse | Ricardo Silva |
|
Miss Texas | Deirdre Quinn | Lourdes Morán |
|
Miss Hawaii | Asia De Marcos | María Fernanda Morales |
|
Miss California | Wendy Raquel Robinson | Irene Jiménez |
|
Karen Krantz (Miss New York) |
Melissa De Sousa | Patricia Hannidez |
|
|
Beth Carter | Jessica Holcomb | Cony Madera |
|
|
Reportera | Catenya McHenry | |
|
|
Presentación | N/A | Blas García |
|
|
Insertos | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
- Ada Morales
- Alejandro Illescas
- Diana Santos
- Francisco Colmenero
- Katalina Múzquiz
- Raúl Aldana
- Roberto Mendiola
Curiosidades
- Miss Simpatía llegó con doblaje al Cine (al menos en México se exhibieron varias copias), pero el DVD jamás lo incluyó, excepto Argentina con la Edición Especial de 2004.
Edición en video
| Empresa | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video |   |
A | Estados Unidos | 
|
- Nota: La película viene en un Double Feature (dos películas en el mismo disco) por tanto Miss Simpatía (1 y 2) contienen el doblaje mexicano grabado en 2.0
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Turner | TNT | Latinoamérica |   
|
| TBS Veryfunny | |||
| Warner Channel | |||
| TCS | 6 | El Salvador | 
|
| Teletica | 7 | Costa Rica | 
|
| WAPA-TV | 4 | Puerto Rico | 
|
| Televisa | 5 | México |
|